Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-03-31) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Traktory/ťahače
Množstvo alebo rozsah: 393 880,55
Celková hodnota obstarávania: 393 880,55 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Traktory/ťahače📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Trnovec nad Váhom 587
Poštové smerovacie číslo: 925 71
Poštové mesto: Trnovec nad Váhom
Kontakt
E-mail: mariasulekova@agenturavo.sk📧
Telefón: +421 244371352📞
Fax: +421 244371359 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2011-03-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-06-20 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 66-107058
Číslo Ú. v. S: 66
Ďalšie informácie
1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 10:00 h. do 15:00 h. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie.
3. Ponuku doručí uchádzač v uzavretom obale (1 x originál a 1 x doporučená úradne osvedčená príp. neosvedčená kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: Program separovaného zberu obce Trnovec nad Váhom, PONUKA - NEOTVÁRAŤ! poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu Voluma, s.r.o., Pri Bielom kríži 14, 831 02 Bratislava, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady doporučuje verejný obstarávateľ pevne zviazať, očíslovať a parafovať štatutárnym zástupcom.
4. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Uchádzač pripojí k prepočtu kurzový lístok. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň).
Všetky dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku.
Verejný obstarávateľ nemá k dispozícii finančné prostriedky ale plánuje ich získať z prostriedkov EÚ. V prípade, ak verejný obstarávateľ nezíska žiadne finančné prostriedky, vyhradzuje si právo dodávku tovarov nerealizovať.
1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 10:00 h. do 15:00 h. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie.
3. Ponuku doručí uchádzač v uzavretom obale (1 x originál a 1 x doporučená úradne osvedčená príp. neosvedčená kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: Program separovaného zberu obce Trnovec nad Váhom, PONUKA - NEOTVÁRAŤ! poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu Voluma, s.r.o., Pri Bielom kríži 14, 831 02 Bratislava, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady doporučuje verejný obstarávateľ pevne zviazať, očíslovať a parafovať štatutárnym zástupcom.
4. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Uchádzač pripojí k prepočtu kurzový lístok. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň).
Všetky dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku.
Verejný obstarávateľ nemá k dispozícii finančné prostriedky ale plánuje ich získať z prostriedkov EÚ. V prípade, ak verejný obstarávateľ nezíska žiadne finančné prostriedky, vyhradzuje si právo dodávku tovarov nerealizovať.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Nákup vozidiel:
— kolesový nakladač (1 ks),
— multifunkčné nákladné vozidlo (1 ks),
— lisovacia nadstavba (1 ks),
— dvojramenný nakladač (1 ks),
— ramenový nakladač reťazový (1 ks),
— materiál prevádzkové stroje,
— kovová záchytná vaňa s roštom (2 ks),
— kovový sud s odnímateľným vekom (2 ks),
— plastový sud s odnímateľným vekom (2 ks),
— havarijná súprava (1 ks),
— kontajner na žiarivky (1 ks),
— kontajner na akumulátory (1 ks),
— plastové kontajnery 240 l (15 ks),
— kovový sud so zátkami (4 ks),
— nákup prevádzkových strojov,
— vaňový kontajner 10m³ (4 ks),
— paketovací lis 5t (1 ks),
— štiepkovač drevnej hmoty s hydraulickou rukou a spaľovacím motorom (1 ks),
— rotačné sito (1 ks),
— vaňový kontajner 1,7m³ (6 ks),
— triediaca linka na PET fľaše s dopravníkom 25 m, triediace nádoby 10 ks (1 ks),
— dvojrotorový drvič (1 ks).
Trvanie: 7 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OP Životné prostredie, Prioritná os 4 - Odpadové hospodárstvo.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Obec Trnovec nad Váhom.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti je nevyhnutné predložiť doklady v originálnom vyhotovení, alebo ich úradne overené kópie, podľa § 26 ods. 1, 2, resp. ods. 3, 4 zákona č. 25/2006 Z. z., príp. podľa § 128 ods. 1 zákona.
Ekonomická a finančná situácia:
§ 27 ods. 1 písm. a) - vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru.
§ 27 ods. 1 písm. d) - prehľadom o celkovom obrate alebo prehľadom o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku prevádzkovania činnosti.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
§ 27 ods. 1 písm. d) - podmienkou účasti záujemcu je výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, 900 000 EUR spolu za posledné 3 hospodárske roky. Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.
§ 27 ods. 1 písm. d) - podmienkou účasti záujemcu je výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, 900 000 EUR spolu za posledné 3 hospodárske roky. Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.
Technické a odborné schopnosti:
28 ods.1 písm. a) verejný obstarávateľ požaduje zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky (2008, 2009, 2010) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Ak objednávateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ. Ak objednávateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ dôkaz o plnení potvrdí objednávateľ. Ak to nie je možné vyhlásením záujemcu o ich uskutočnení.
28 ods.1 písm. a) verejný obstarávateľ požaduje zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce 3 roky (2008, 2009, 2010) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Ak objednávateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ. Ak objednávateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ dôkaz o plnení potvrdí objednávateľ. Ak to nie je možné vyhlásením záujemcu o ich uskutočnení.
§ 28 ods. 1 písm. l) verejný obstarávateľ požaduje katalógové listy alebo prospekty ponúkaných strojov a zariadení:
— kolesový nakladač, multifunkčné nákladné vozidlo, lisovacia nadstavba, dvojramenný nakladač, ramenový nakladač reťazový, z ktorých sú zrejmé verejným obstarávateľom požadované technické parametre. Tieto musia byť predložené v Slovenskom jazyku pokiaľ je výrobca so sídlom v Slovenskej republike. Pokiaľ má sídlo mimo územia Slovenskej republiky, môžu byť predložené v inom cudzom jazyku, avšak spolu s prekladom do Slovenského jazyka. V prípade Českého jazyka sa preklad nepožaduje. Vyžaduje sa predloženie min. kópie originálu.
— kolesový nakladač, multifunkčné nákladné vozidlo, lisovacia nadstavba, dvojramenný nakladač, ramenový nakladač reťazový, z ktorých sú zrejmé verejným obstarávateľom požadované technické parametre. Tieto musia byť predložené v Slovenskom jazyku pokiaľ je výrobca so sídlom v Slovenskej republike. Pokiaľ má sídlo mimo územia Slovenskej republiky, môžu byť predložené v inom cudzom jazyku, avšak spolu s prekladom do Slovenského jazyka. V prípade Českého jazyka sa preklad nepožaduje. Vyžaduje sa predloženie min. kópie originálu.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Min. 2 dodávky, pričom každá dodávka musí obsahovať dodávku 1 alebo viac ks z tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, kde min. 1 kus musí byť v hodnote min. 50 000 EUR s DPH. Za tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú napr. traktory, ťahače, komunálne vozidlá príp. iné priemyselné mechanizmy a ich prídavné zariadenia, váhy, kontajnery a nádoby na odpad a odpadky.
Min. 2 dodávky, pričom každá dodávka musí obsahovať dodávku 1 alebo viac ks z tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, kde min. 1 kus musí byť v hodnote min. 50 000 EUR s DPH. Za tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú napr. traktory, ťahače, komunálne vozidlá príp. iné priemyselné mechanizmy a ich prídavné zariadenia, váhy, kontajnery a nádoby na odpad a odpadky.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou vo výške 15 000 EUR (slovom: pätnásťtisíc EUR) spôsobom uvedeným v § 36 zákona o verejnom obstarávaní.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky sa bude financovať z vlastných zdrojov, zo štrukturálnych fondov a zo štátneho rozpočtu. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky. Minimálna lehota splatnosti faktúr bude 90 dní odo dňa doručenia faktúry objednávateľovi.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Ak bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, musí vytvoriť právny vzťah z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.
Iné osobitné podmienky:
Uchádzač v zmluvných podmienkach uvedie že:
— strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutie nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom/konečným prijímateľom pomoci.
— strpí výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutie nenávratného finančného príspevku medzi príslušným riadiacim orgánom a verejným obstarávateľom/konečným prijímateľom pomoci.
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-06-21 📅
Miesto otvárania:
Obecný úrad Trnovec nad Váhom 587, 925 71 Trnovec nad Váhom, SLOVENSKO - zasadačka.
Miesto: Obecný úrad Trnovec nad Váhom 587, 925 71 Trnovec nad Váhom, SLOVENSKO - zasadačka.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Na otváraní obálok s ponukami sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Názov obstarávateľa: Obec Trnovec nad Váhom, Obecný úrad
Kontakt
Kontaktné miesto: Voluma, s.r.o., Pri Bielom kríži 14, 831 02 Bratislava
Mgr. Ľuboš Kakaš
Odkaz Ďalšie informácie
1. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti v slovenskom jazyku.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 10:00 h. do 15:00 h. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie.
2. Záujemcovia predkladajú žiadosti v originálnom vyhotovení, poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 10:00 h. do 15:00 h. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná faxom, alebo e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou, alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie.
3. Ponuku doručí uchádzač v uzavretom obale (1 x originál a 1 x doporučená úradne osvedčená príp. neosvedčená kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: Program separovaného zberu obce Trnovec nad Váhom, PONUKA - NEOTVÁRAŤ! poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu Voluma, s.r.o., Pri Bielom kríži 14, 831 02 Bratislava, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady doporučuje verejný obstarávateľ pevne zviazať, očíslovať a parafovať štatutárnym zástupcom.
3. Ponuku doručí uchádzač v uzavretom obale (1 x originál a 1 x doporučená úradne osvedčená príp. neosvedčená kópia) s uvedením obchodného mena a sídla uchádzača s označením: Program separovaného zberu obce Trnovec nad Váhom, PONUKA - NEOTVÁRAŤ! poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu Voluma, s.r.o., Pri Bielom kríži 14, 831 02 Bratislava, SLOVENSKO. Uchádzač v ponuke uvedie kontaktné údaje: tel. č., fax, e-mail, bankové spojenie. Všetky predložené doklady musia odrážať skutočný stav záujemcu v čase, v ktorom sa zúčastňuje na verejnom obstarávaní. Doklady doporučuje verejný obstarávateľ pevne zviazať, očíslovať a parafovať štatutárnym zástupcom.
4. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Uchádzač pripojí k prepočtu kurzový lístok. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň).
4. Uchádzač musí v referenčných listoch, prípadne v preukázaných obratoch uviesť finančnú hodnotu v EUR. Ak je v referenčnom liste, prípadne v preukázaných obratoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet môže byť dopísaný do referenčného listu ručne perom (prepočet kurzom uvedenej meny k mene euro, platným ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania. Uchádzač pripojí k prepočtu kurzový lístok. Platný kurz na prepočet uvedenej meny do meny na vyhodnotenie ponúk je daný zverejneným kurzovým lístkom NBS v uvedený deň).
Všetky dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku.
Verejný obstarávateľ nemá k dispozícii finančné prostriedky ale plánuje ich získať z prostriedkov EÚ. V prípade, ak verejný obstarávateľ nezíska žiadne finančné prostriedky, vyhradzuje si právo dodávku tovarov nerealizovať.
Zdroj: OJS 2011/S 066-107058 (2011-03-31)
Oznámenia o zadaní zákazky (2011-11-09) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 393 873,55 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2011-11-09 📅
Dátum zverejnenia: 2011-11-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 217-353411
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 66-107058
Číslo Ú. v. S: 217
Ďalšie informácie
Komisia:
Mária Šuleková - predseníčka komisie;
Ing. Mária Gašpieriková - členka komisie;
PaedDr. Imrich Suba - člen komisie.
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2011-09-29 📅
Názov: Hanes Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Pri Kalvárii 20
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2011/S 217-353411 (2011-11-09)