Pranie prádla

Univerzitná nemocnica Martin

Pranie prádla (bielizne) v nasledujúcej špecifikácii:
— pranie, dezinfekcia, bielenie, žehlenie, skladanie, balenie posteľnej bielizne, operačnej bielizne, ostatnej bielizne a pracovných odevov pre zamestnancov, drobné opravy a zabezpečenie identifikácie bielizne a odevov, vrátane súvisiach služieb uvedených v súťažných podkladoch,
— pranie, resp. chemické čistenie a dezinfekcia matracov, balenie, drobné opravy a zabezpečenie identifikácie matracov, vrátane súvisiach služieb uvedených v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-08-30. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-07-14.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Worldcolour, s.r.o.

Kto?

• Univerzitná nemocnica Martin

Čo?

• Pranie a chemické čistenie › Zber bielizne
• Pranie a chemické čistenie › Čistenie textilu
• Pranie a chemické čistenie › Žehlenie

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-07-14	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-07-26	Dodatočné informácie
2011-11-02	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-07-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Pranie a chemické čistenie
Množstvo alebo rozsah:

Predpokladané množstvo prádla (bielizne) je 478 500 kg a 1 500 kg matracov za 12 mesiacov.300 000,00

Celková hodnota obstarávania: 300 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Pranie a chemické čistenie 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Poštová adresa: Kollárova 2
Poštové smerovacie číslo: 036 59
Poštové mesto: Martin
Kontakt
Internetová adresa: http://www.unm.sk 🌏
E-mail: kuricova@unm.sk 📧
Telefón: +421 434203483/597 📞
Fax: +421 434131620 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-07-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-08-30 📅
Dátum zverejnenia: 2011-07-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 136-226510
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 112-184830
Číslo Ú. v. S: 136

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Pranie prádla (bielizne) v nasledujúcej špecifikácii:

— pranie, dezinfekcia, bielenie, žehlenie, skladanie, balenie posteľnej bielizne, operačnej bielizne, ostatnej bielizne a pracovných odevov pre zamestnancov, drobné opravy a zabezpečenie identifikácie bielizne a odevov, vrátane súvisiach služieb uvedených v súťažných podkladoch,

— pranie, resp. chemické čistenie a dezinfekcia matracov, balenie, drobné opravy a zabezpečenie identifikácie matracov, vrátane súvisiach služieb uvedených v súťažných podkladoch.

Množstvo alebo rozsah:

Predpokladané množstvo prádla (bielizne) je 478 500 kg a 1 500 kg matracov za 12 mesiacov.

Trvanie: 12 mesiacov
Referenčné číslo: 52/vs/ovo/07/2011/ku
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Univerzitná nemocnica Martin, kliniky, oddelenia a pracoviská, Kollárova 2, 036 59 Martin, Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

V zmysle § 26 ods. 1 písm. a–g) Zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektortých zákonov v znení neskorších predpisov a vykonávaích predpisov(ďalej len cit. zákona) - bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Ekonomická a finančná situácia: V zmysle § 27 ods. 1 písm. a) cit. zákona.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

— vyjadrenie banky/bánk o schopnosti plniť finančné záväzky predložené v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená kópia tohto dokumentu, nie staršia ako 3 mesiace k lehote predkladania ponúk. Výpis z účtu nenahrádza požadovaný doklad.

Súčasne uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet. Čestné vyhlásenie bude opatrené odtlačkom pečiatky a podpisom štatutárneho zástupcu uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača.

§ 27 ods. 2.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.

§ 27 ods. 3.

Ak uchádzač alebo záujemca nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie určeným dokladom, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

Odôvodnenie podmienok účasti:

V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 27 zákona. Požiadavka predložiť vyjadrenie banky/bánk o schopnosti plniť finančné záväzky je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať schopného dodávateľa, ktorý si plní všetky svoje záväzky včas a riadne.

Technické a odborné schopnosti: V zmysle § 28 ods. 1 písm. j) cit. zákona:
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

— údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby.

Uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že má k dispozícii strojové a technické vybavenie potrebné na plnenie predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ si stanovuje podmienku, že uchádzač vlastní minimálne:

— zariadenie na pranie na požadovanú kapacitu vypratého prádla (bielizne) cca 2 500 kg denne (uvedie počty a typy zariadení a ich kapacitu v kg vypratej bielizne),

— zariadenie na žehlenie na požadovanú kapacitu vypratého prádla cca 2 500 kg denne (uvedie počty a typy zariadení a ich kapacitu v kg vyžehlenej bielizne),

— automobil na odvoz špinavého a dovoz čistého prádla na dennú kapacitu prádla - odvoz cca 2 500 kg špinavého a dovoz cca 2 500 kg čistého prádla.

Čestné vyhlásenie bude opatrené odtlačkom pečiatky a podpisom štatutárneho zástupcu uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača. Prílohou čestného vyhlásenia budú fotokópie technických preukazov na všetky vozidlá uvedené v čestnom vyhlásení.

V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 28 zákona. Požiadavka predložiť údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby je primeraná a jej potreba zahrnutia sleduje cieľ vybrať dodávateľa, ktorý má k dispozícii požadované strojové a technické vybavenie na plnenie predmetu zmluvy.

§ 28 ods. 2.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

§ 29.

— uchádzač predloží certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom pre oblasť poskytovania služieb. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov Európskej únie. Verejný obstarávateľ prijme a iné dôkazy predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktoré sú rovnocenné s opatreniami na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Podmienky účasti týkajúce sa zabezpečenia kvality určil verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 29 zákona. Požiadavka predložiť certifikát kvality úzko súvisí s predmetom zákazky a potreba jej zahrnutia sleduje cieľ, aby uchádzač preukázal, že je schopný zabezpečiť kvalitu procesov a následne aj kvalitu plnenia predmetu zmluvy.

§ 31 ods. 3.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

§ 31 ods. 4.

Skupina dodávateľov môže využiť finančné zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 27 ods. 2, technické a odborné kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 28 ods. 2.

Uchádzač predloží doklad:

Súhlas príslušného Regionálneho úradu verejného zdravotníctva (ak uchádzač nemá sídlo v SR predloží rovnocenný doklad) na pranie infekčnej bielizne.

V súlade s ustanovením § 32 ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní, verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť každej určenej podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky a potrebu jej zahrnutia nasledovne: Uchádzač musí preukázať, že je oprávnený na pranie infekčnej bielizne, t.j. disponuje dokladom, ktorý je potrebný na plnenie predmetu zmluvy.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka ponúk sa nevyžaduje.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavok na plnenie predmetu zákazky. Úhrada faktúr sa bude realizovať v zmysle zmluvy o dielo.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ponuku môže predložiť skupina dodávateľov, ktorá nemá vytvorenú určitú právnu formu do predloženia ponuky. V prípade, ak ponuku do verejnej súťaže predloží skupina dodávateľov a ponuka skupiny bude prijatá, verejný obstarávateľ vyžaduje z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorenie právnych vzťahov pred podpisom zmluvy. Verejný obstarávateľ nepredpisuje uchádzačom, aké právne vzťahy od skupiny vyžaduje. Uvedené ponecháva na samotných uchádzačov. Skupina môže vytvoriť subjekt s právnou subjektivitou podľa Obchodného zákonníka, ale postačujúce je aj združenie bez právnej subjektivity na základe zmluvy o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. V takom prípade je potrebné z hľadiska priehľadnosti vzťahov a prípadného vymáhania záväzkov, aby takáto zmluva obsahovala podmienky pre všetkých účastníkov združenia, ako sa majú pričiniť o dosiahnutie dojednaného účelu, pre ktorý združenie vzniklo. Zmluva o združení musí obsahovať splnomocnenie niektorého účastníka združenia na zastupovanie ostatných účastníkov združenia pri dosahovaní dojednaného účelu združenia a na vykonávanie právnych úkonov vrátane vyhotovenia daňových dokladov a aby v nej bolo určené spoločné meno združenia, pod ktorým bude združenie vystupovať.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2011-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-08-31 📅
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Univerzitná nemocnica Martin
Kontakt
Kontaktné miesto: odd. verejného obstarávania
Dagmar Kuricová, Ing. Monika Klobušická
Internetová adresa: www.unm.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-06-11 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 52/vs/ovo/07/2011/ku
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 112-184830
Zdroj: OJS 2011/S 136-226510 (2011-07-14)

Dodatočné informácie (2011-07-26)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-07-26 📅
Dátum zverejnenia: 2011-07-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 145-239793
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 136-226510
Číslo Ú. v. S: 145
Zdroj: OJS 2011/S 145-239793 (2011-07-26)

Oznámenia o zadaní zákazky (2011-11-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 287 937,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-11-02 📅
Dátum zverejnenia: 2011-11-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 212-345639
Číslo Ú. v. S: 212
Ďalšie informácie

Mená a priezviská členom komisie v zmysle § cit. zákona: Ing. Monik Klobušická, PhDr. Eva Ferencová, Peter Pročka, Žofia Musilová, JUDr. Andrea Uhlárová, Dagmar Kuricová, Marta Bellová.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2011-10-21 📅
Názov: Worldcolour, s.r.o.
Poštová adresa: Zlatovská 2332
Poštové mesto: Trenčín
Poštové smerovacie číslo: 911 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Krajina: Slovensko 🇸🇰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264819 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 212-345639 (2011-11-02)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Iné služby pre verejnosť, sociálne služby a služby jednotlivcom (4 nové verejné obstarávania)

Rôzne služby (4)

Pranie a chemické čistenie (2)