Potraviny a repretovar

Ministerstvo zahraničných vecí

Predmetom zákazky je dodávka potravinárskeho tovaru slúžiaceho pre stravovanie zamestnancov MZV SR, reprezentačné účely MZV SR a organizácie v jeho pôsobnosti. Výpis sortimentu cca 300 druhov je definovaný bližšie v súťažných podkladoch. Jedná sa o tovary napr. koreniny, ryža, cestoviny, cukor, džemy, kompoty, dezerty, cukrovinky, pochutiny, pivo, víno, min. vody, džúsy a pod.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-01-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-12-01.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2011-12-01 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-04-26 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-12-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty
Množstvo alebo rozsah: 480 000,00500 000,00
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo zahraničných vecí
Poštová adresa: Hlboká cesta 2
Poštové smerovacie číslo: 833 36
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mzv.sk 🌏
E-mail: eva.bohmerova@mzv.sk 📧
Telefón: +421 259782897 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-12-01 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-01-16 📅
Dátum zverejnenia: 2011-12-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 234-379177
Číslo Ú. v. S: 234
Ďalšie informácie
a) Náklady spojené s účasťou vo verejnej súťaži znášajú uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. Ponuky budú verejnému obstarávateľovi doručené osobne (v pracovné dni v čase od 9:00 do 14:00) alebo poštou (doporučene) v zapečatenom obale s heslom Potraviny a repretovar a označením NEOTVÁRAŤ. Na vonkajšej strane obálky uchádzač taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu uchádzača. Uchádzač verejnému obstarávateľovi predloží doklad, ktorým preukáže kto a v akom rozsahu koná v mene uchádzača (napr. overený výpis z Obchodného registra a pod.); v prípade skupiny dodávateľov vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov skupiny a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísanú všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny. b) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky písomne v jednom originálnom vyhotovení, v jednej kópii a raz v elektronickej forme (na CD, resp. DVD nosiči). Ponuka musí byť zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda musí tvoriť jeden celok, za ktorý sa považuje knižná väzba, hrebeňová väzba doplnená špagátom, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu (prípadne podpisom záujemcu), alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou uchádzača (prípadne podpisom uchádzača). Ponuka musí obsahovať zoznam dokladov a dokumentov predkladaných uchádzačom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene uchádzača a čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, že súhlasí so stanovenými podmienkami a predložené doklady sú úplné a pravé. c) Prepočet inej meny na EUR sa bude uskutočňovať podľa kurzu ECB k poslednému pracovnému dňu decembra príslušného roku, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti. Uchádzač prepočet zdokumentuje a predloží ako súčasť dokladov. d) Komunikačným jazykom je slovenský jazyk alebo český jazyk. e) Na každú časť predmetu zákazky bude uzavretá rámcová dohoda s jedným uchádzačom, pričom v každej časti predmetu zákazky môže byť úspešný iný uchádzač. f) Odôvodnenie podmienok účasti: V časti III.2.2) Ekonomické a finančné postavenie: Bod 1. a 2. verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať finančnú serióznosť budúceho dodávateľa. V časti III.2.3) Technická spôsobilosť: Bod 1. verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať predošlé minimálne skúsenosti budúceho dodávateľa v predmete zákazky. Minimálna požadovaná hodnota predložených zmlúv bola stanovená v súlade s bežnou trhovou cenou dodávok tovaru, ktoré verejný obstarávateľ zadával v predchádzajúcom období vo vzťahu k požadovanému rozsahu predmetu zákazky.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 480 000,00 💰
500 000,00 💰
Krátky popis:
Predmetom zákazky je dodávka potravinárskeho tovaru slúžiaceho pre stravovanie zamestnancov MZV SR, reprezentačné účely MZV SR a organizácie v jeho pôsobnosti. Výpis sortimentu cca 300 druhov je definovaný bližšie v súťažných podkladoch. Jedná sa o tovary napr. koreniny, ryža, cestoviny, cukor, džemy, kompoty, dezerty, cukrovinky, pochutiny, pivo, víno, min. vody, džúsy a pod.
Zobraziť viac
Číslo časti: 1
Názov časti: Vína
Krátky popis:
Dodávka požadovaného sortimentu vín. Sortiment vín je bližšie špecifikovaný v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 141 000,00 💰
145 000,00 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Číslo časti: 2
Názov časti: Alkohol, pivo a cigarety
Krátky popis:
Dodávka požadovaného sortimentu alkoholu, piva a cigariet. Bližšie špecifikované v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 57 000,00 💰
64 000,00 💰
Číslo časti: 3
Názov časti: Nealko
Krátky popis:
Dodávka požadovaného sortimentu nealkoholických nápojov. Sortiment nealkoholických nápojov je bližšie špecifikovaný v súťažných podkladoch (napr. minerálky, džúsy, cola cola a pod.).
Odhadovaná hodnota bez DPH: 77 000,00 💰
80 000,00 💰
Číslo časti: 4
Názov časti: Sladkosti, pochutiny, káva, čaj
Krátky popis:
Dodávka požadovaného sortimentu tovarov podľa špecifikácie bližšie uvedenej v súťažných podkladoch. (napr. dezerty, dobošky, čokolády, oriešky, arašidy a pod.).
Odhadovaná hodnota bez DPH: 83 000,00 💰
Číslo časti: 5
Názov časti: Potravinové výrobky
Krátky popis:
Dodávka potravinárskeho tovaru podľa špecifikácie uvedenej v súťažných podkladoch (napr. koreniny, cestoviny, strukoviny, syr, ryža, olej, ocot, zaváraniny, kompóty, džemy a pod.).
Odhadovaná hodnota bez DPH: 125 000,00 💰
128 000,00 💰
Referenčné číslo: 750.927/2011

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) a preukázať ich splnenie podľa § 26 ods. 2, resp. dokladmi podľa ods. 3 a ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov, platnom v čase predkladania ponuky, podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní - osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
1. Vyjadrenie banky, pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponúk o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. V predmetnom vyjadrení banka, pobočka zahraničnej banky alebo zahraničná banka potvrdí, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru uchádzač dodržuje splátkový kalendár, bežný účet uchádzača nie je predmetom exekúcie.
Zobraziť viac
2. Čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, do ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie. Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie spoločne. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti ekonomické a finančné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti:
1.Z oznam dodaných tovarov (rovnakých alebo obdobných ako je predmet zákazky) za predchádzajúce 3 roky, t. j. 2008, 2009, 2010, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:
— bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ, ak to nie je možné, uchádzač predloží vyhlásenie o dodaní. Ak ponuku predkladá skupina, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť spoločne.
Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti technická a odborná spôsobilosť v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na časť 1 predmetu zákazky víno - preukáže poskytovanie predmetných tovarov rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky za požadované obdobie (2008, 2009, 2010) v minimálnej úhrnnej hodnote 140 000,- EUR bez DPH. Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na časť 2 predmetu zákazky alkohol, pivo a cigarety - preukáže poskytovanie predmetných tovarov rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky za požadované obdobie (2008, 2009, 2010) v minimálnej úhrnnej hodnote 60 000,- EUR bez DPH. Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na časť 3 predmetu zákazky nealko - preukáže poskytovanie predmetných tovarov rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky za požadované obdobie (2008, 2009, 2010) v minimálnej úhrnnej hodnote 80 000,- EUR bez DPH. Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na časť 4 predmetu zákazky sladkosti, pochutiny, káva, čaj - preukáže poskytovanie predmetných tovarov rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky za požadované obdobie (2008, 2009, 2010) v minimálnej úhrnnej hodnote 80 000,- EUR bez DPH. Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na časť 5 predmetu zákazky potravinové výrobky - preukáže poskytovanie predmetných tovarov rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky za požadované obdobie (2008, 2009, 2010) v minimálnej úhrnnej hodnote 125 000,- EUR bez DPH. V rámci minimálnej úhrnnej hodnoty prislúchajúcej danej časti predmetu zákazky uchádzač predloží potvrdenia (referencie) o uspokojivom dodaní tovarov pričom zmluvná cena každej predloženej referencie/zákazky osobitne bude min. v zmluvnej cene 5 000,- EUR bez DPH. Uchádzač, ktorý predkladá ponuku na viac častí, resp. všetky časti predmetu zákazky predloží požadované potvrdenia (referencie) v min. úhrnnej hodnote kumulatívne za časti, na ktoré predkladá ponuku (napr. za časť 1 a 3 min. úhrnná hodnota predložených referencií je 220 000,- EUR bez DPH, resp. pre všetky časti je min. úhrnná hodnota predložených referencií 485 000,- EUR bez DPH) Pokiaľ uchádzač predkladá ponuku na viac, resp. všetky časti predmetu zákazky, z referencií (stručný opis dodaného tovaru) musí vyplývať dodanie tovaru všetkých požadovaných častí predmetu zákazky, na ktoré predkladá ponuku (napr. ak predloží uchádzač ponuku na časť 1. až 3. z referencie musí byť zrejmé dodanie tovarov zahrňujúcich všetky 3 časti predmetu zákazky).
Zobraziť viac
Potvrdenie (referencia) odberateľa musí obsahovať:
A. obchodné meno a sídlo verejného obstarávateľa/inej osoby, u ktorého/ktorej je referenčný list potvrdený;
B. obchodné meno a sídlo dodávateľa;
C. stručný popis dodaného tovaru, ktorý bude jednoznačne preukazovať splnenie požiadavky verejného obstarávateľa pre danú referenciu v závislosti od časti predmetu zákazky na ktorý predkladá ponuku;
D. fakturovanú sumu v EUR bez DPH;
E. termín plnenia zmluvy (od-do, mesiac/rok);
F. kontaktná osoba za odberateľa (meno, priezvisko, dátum, podpis, pozícia, aktuálne telefónne číslo, aktuálny e-mail) u ktorej je možné overiť predložené referencie;
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: NIe.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Zákazka bude financovaná z prostriedkov štátneho rozpočtu SR.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Verejný obstarávateľ bude požadovať, aby úspešná skupina dodávateľov ešte pred podpisom zmluvy ako výsledku tohto verejného obstarávania uzatvorila medzi sebou právny vzťah (napr. združenie), z ktorého bude vyplývať stanovenie splnomocnenie lídra skupiny a postavenie, garancie a povinnosti členov skupiny pri plnení zmluvy, pričom tieto informácie budú súčasťou zmluvy s verejným obstarávateľom. Bližšie aj v oddiely VI.3) textu tohto oznámenia. Verejný obstarávateľ bude vyžadovať plnenie zmluvy od lídra skupiny a rovnako bude prijímať faktúry za poskytnuté plnenia len od lídra skupiny.
Zobraziť viac

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 24
Lehota viazanosti ponuky: 2012-03-30 📅
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00699021
Názov obstarávateľa: Správa účelových zariadní MZV SR
Poštová adresa: Drotárska 46
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Názov obstarávateľa: Slovenská agentúra pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu
Kontakt
Kontaktné miesto: Eva Bohmerová

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 750.927/2011
Ďalšie informácie
a) Náklady spojené s účasťou vo verejnej súťaži znášajú uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi. Ponuky budú verejnému obstarávateľovi doručené osobne (v pracovné dni v čase od 9:00 do 14:00) alebo poštou (doporučene) v zapečatenom obale s heslom Potraviny a repretovar a označením NEOTVÁRAŤ. Na vonkajšej strane obálky uchádzač taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu uchádzača. Uchádzač verejnému obstarávateľovi predloží doklad, ktorým preukáže kto a v akom rozsahu koná v mene uchádzača (napr. overený výpis z Obchodného registra a pod.); v prípade skupiny dodávateľov vystavenú plnú moc pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov skupiny a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísanú všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny.
Zobraziť viac
b) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky písomne v jednom originálnom vyhotovení, v jednej kópii a raz v elektronickej forme (na CD, resp. DVD nosiči). Ponuka musí byť zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí, teda musí tvoriť jeden celok, za ktorý sa považuje knižná väzba, hrebeňová väzba doplnená špagátom, ktorá je zabezpečená prelepením páskou a opatrená pečiatkou záujemcu (prípadne podpisom záujemcu), alebo rýchloviazač doplnený špagátovým spojením, ktorý je zabezpečený prelepením páskou a opatrený pečiatkou uchádzača (prípadne podpisom uchádzača). Ponuka musí obsahovať zoznam dokladov a dokumentov predkladaných uchádzačom, podpísaný osobou oprávnenou konať v mene uchádzača a čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, že súhlasí so stanovenými podmienkami a predložené doklady sú úplné a pravé.
Zobraziť viac
c) Prepočet inej meny na EUR sa bude uskutočňovať podľa kurzu ECB k poslednému pracovnému dňu decembra príslušného roku, kedy došlo ku skutočnosti rozhodujúcej pre preukázanie splnenia relevantnej podmienky účasti na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti. Uchádzač prepočet zdokumentuje a predloží ako súčasť dokladov.
Zobraziť viac
d) Komunikačným jazykom je slovenský jazyk alebo český jazyk.
e) Na každú časť predmetu zákazky bude uzavretá rámcová dohoda s jedným uchádzačom, pričom v každej časti predmetu zákazky môže byť úspešný iný uchádzač.
f) Odôvodnenie podmienok účasti: V časti III.2.2) Ekonomické a finančné postavenie: Bod 1. a 2. verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať finančnú serióznosť budúceho dodávateľa. V časti III.2.3) Technická spôsobilosť: Bod 1. verejný obstarávateľ prostredníctvom tejto podmienky účasti požaduje preukázať predošlé minimálne skúsenosti budúceho dodávateľa v predmete zákazky. Minimálna požadovaná hodnota predložených zmlúv bola stanovená v súlade s bežnou trhovou cenou dodávok tovaru, ktoré verejný obstarávateľ zadával v predchádzajúcom období vo vzťahu k požadovanému rozsahu predmetu zákazky.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 234-379177 (2011-12-01)
Oznámenia o zadaní zákazky (2012-04-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 500 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-04-26 📅
Dátum zverejnenia: 2012-05-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 84-137150
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 234-379177
Číslo Ú. v. S: 84

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava.

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-04-23 📅
Názov: Kon-Rad, spol s. r.o.
Poštová adresa: Cesta na Senec 24
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 830 06
Krajina: Slovensko 🇸🇰

2️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-04-20 📅
Názov: Demifood, spol s r.o.
Poštová adresa: Piešťanská 2503/43
Poštové mesto: Nové mesto nad Váhom
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00684104
Názov obstarávateľa: Správa účelových zariadení
Národné registračné číslo: 30806101
Poštová adresa: Drotárska cesta 46
Národné registračné číslo: 31819559

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68
Poštové smerovacie číslo: 800 01
Zdroj: OJS 2012/S 084-137150 (2012-04-26)