Predmetom zákazky je poskytovanie bezpečnostných služieb v nasledujúcom členení: 1. zamestnanec fyz. ochrany – strážnik kompresorová stanica (ďalej len „Strážnik KS“); 2. zamestnanec fyz. ochrany – informátor KS (ďalej len „Strážnik – informátor KS“); 3. zamestnanec fyz. ochrany – strážnik administratívne budovy (ďalej len „Strážnik AB“); 4. zamestnanec fyz. ochrany – recepčná, informátor (ďalej len „Strážnik – informátor AB“); 5. ochrana pri prevoze cenín; 6. napojenie objektu na zabezpečovací systém; 7. výjazd zásahovej jednotky; 8. odborná príprava a poradenstvo; 9. detektívna služba; 10. strážnik na operatívne stráženie. Služby sa budú poskytovať na kompresorových staniciach 01–04 a administratívnych budovách spoločnosti eustream, a.s. Podrobná špecifikácia požadovaných služieb je uvedená v súťažných podkladoch. Za účelom oboznámenia uchádzačov s povahou objektov, ktoré budú predmetom fyzickej ochrany, obstarávateľ umožní, aby sa uchádzači zúčastnili individuálnej obhliadky nižšie uvedených objektov. Každý uchádzač, ktorý má záujem zúčastniť sa obhliadky, je povinný dohodnúť si jej presný termín vopred, a to s nižšie uvedenými kontaktnými osobami. Miesto obhliadky: kompresorová stanica KS 04 Ivanka pri Nitre a rozdeľovací uzol Plavecký Peter. Termín obhliadky: 14.–15.7.2011 a 18.–19.7.2011 v čase od 8:00 hod. do 13:00 hod. Kontaktné osoby pre určenie presného termínu a času obhliadky: Ing. Daniel Pindeš (e-mail: daniel.pindes@eustream.sk, mobil: +421 908734304). Mgr. Eduard Dubek (e-mail: eduard.dubek@eustream.sk, mobil: +421 905651402).
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-08-01.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-06-16.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-06-16) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Pátracie a bezpečnostné služby
Množstvo alebo rozsah:
Predpokladaný rozsah plnenia predmetu zákazky:— strážnik KS 210 240 hodín / 3 roky,— strážnik – informátor KS 24 000 hodín / 3 roky,— strážnik AB 210 240 hodín / 3 roky,— strážnik – informátor AB 12 000 hodín / 3 roky,— ochrana pri prevoze cenín 1 hod. / 3 roky,— napojenie objektu na zabezpečovací systém 1 objekt / 3 roky,— výjazd zásahovej jednotky 1 výjazd / 3 roky,— odborná príprava a poradenstvo 1 hod. / 3 roky,— detektívna služba 1 hod. / 3 roky,— strážnik na operatívne stráženie 1 hod. / 3 roky.Obstarávateľ požaduje predloženie ponuky na kompletný rozsah služieb v zmysle požadovaného členenia. Pri službách, ktorých rozsah obstarávateľ vopred nepozná, sa predpokladá, že tieto služby sa budú využívať podľa potreby.2 146 000,00
Predpokladaný rozsah plnenia predmetu zákazky:— strážnik KS 210 240 hodín / 3 roky,— strážnik – informátor KS 24 000 hodín / 3 roky,— strážnik AB 210 240 hodín / 3 roky,— strážnik – informátor AB 12 000 hodín / 3 roky,— ochrana pri prevoze cenín 1 hod. / 3 roky,— napojenie objektu na zabezpečovací systém 1 objekt / 3 roky,— výjazd zásahovej jednotky 1 výjazd / 3 roky,— odborná príprava a poradenstvo 1 hod. / 3 roky,— detektívna služba 1 hod. / 3 roky,— strážnik na operatívne stráženie 1 hod. / 3 roky.Obstarávateľ požaduje predloženie ponuky na kompletný rozsah služieb v zmysle požadovaného členenia. Pri službách, ktorých rozsah obstarávateľ vopred nepozná, sa predpokladá, že tieto služby sa budú využívať podľa potreby.2 146 000,00
Celková hodnota obstarávania: 2 146 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Pátracie a bezpečnostné služby📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Poštová adresa: Mlynské nivy 42
Poštové smerovacie číslo: 825 11
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.spp.sk🌏
E-mail: rudolf.hodak@spp.sk📧
Telefón: +421 262624194 / 262624187📞
Fax: +421 262628673 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2011-06-16 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-08-01 📅
Dátum zverejnenia: 2011-06-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 117-193638
Číslo Ú. v. S: 117
Ďalšie informácie
Podmienkou na poskytnutie súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov v slovenskom, resp. českom jazyku.
Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov sa bude akceptovať nasledujúcimi formami:
1. e-mailom;
2. poštou;
3. faxom;
4. osobne - súťažné podklady bude obstarávateľ poskytovať po predbežnom (napr. telefonickom) dohovore v pracovných dňoch od 8:00 do 14:00 h, inak do 6 dní odo dňa prevzatia žiadosti.
V jednotkových cenách za požadované služby musia byť zahrnuté všetky ekonomicky odôvodnené náklady uchádzača spojené s plnením predmetu zmluvy (náklady na pracovnú silu, materiálne a technické vybavenie, vecné bezpečnostné prostriedky, dopravné náklady a pod.) a primeraný zisk.
Hodnotiť sa bude celkový predpokladaný objem nákladov, ktoré vzniknú v súvislosti s poskytovaním požadovaných služieb za obdobie 3 rokov.
Celkový predpokladaný objem nákladov je daný súčtom súčinov jednotkových cien, ktoré uchádzač predloží v ponuke a predpokladaného objemu plnenia za 3 roky, ktorý je uvedený v čl. II., bode 4. súťažných podkladov.
Na prvom mieste sa umiestni ponuka uchádzača s najnižším predpokladaným objemom nákladov za 3 roky, ďalšie poradie bude určené v závislosti od výšky ceny.
Zostavenie poradia ponúk automatizovaným vyhodnotením sa uskutoční po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk prostredníctvom elektronickej aukcie podľa čl. IV. bodu 3. súťažných podkladov.
Uchádzač môže na predmet zákazky predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Obstarávateľ vylúči ponuku uchádzača, ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov.
Uchádzači môžu písomne požiadať obstarávateľa o vysvetlenie podmienok účasti alebo súťažných podkladov. Za včas doručenú žiadosť uchádzača o vysvetlenie sa považuje žiadosť doručená najneskôr 12 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ nie je povinný podať vysvetlenie žiadosti doručenej neskôr ako 12 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Obstarávateľ poskytne vysvetlenie bezodkladne, najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predloženie ponúk.
Žiadosti o vysvetlenie musia byť doručené v slovenskom alebo českom jazyku poštou, faxom, e-mailom alebo doručené osobne do podateľne. Na žiadosti doručené v inom než slovenskom alebo českom jazyku, obstarávateľ nie je povinný podať vysvetlenie. Žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov doručené na inú adresu obstarávateľa, než je uvedená nižšie, sa budú považovať za nedoručené.
Ak má uchádzač záujem o získanie doplňujúcich informácií alebo požaduje objasniť súťažné podklady, môže obstarávateľa požiadať o vysvetlenie elektronicky na nižšie uvedených e-mailových adresách alebo písomne na adrese:
Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Rudolf Hodák.
Mlynské nivy 44/a.
825 11 Bratislava
Slovenská republika.
Telefón: +421 262624194.
Fax: +421 262628694.
E-mail: rudolf.hodak@spp.sk, darina.cackova@spp.sk
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom je 1.8.2011, čas: 10:59.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo na účely poskytovania vysvetlení a iné dorozumievanie medzi obstarávateľom a uchádzačom uskutočňovať len písomnou formou, a to prostredníctvom poštovej zásielky alebo elektronickej pošty. Uchádzač môže s obstarávateľom uskutočňovať komunikáciu aj prostredníctvom faxu alebo doručením zásielky osobne do podateľne obstarávateľa.
Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 1.8.2011 o 11:00 hod. SEČ. Ponuku je potrebné doručiť v tejto lehote na vyššie uvedenú adresu. Ponuka musí byť spracovaná a predložená v papierovej forme.
Obstarávateľ v rámci ponuky požaduje predložiť aj nasledujúce doklady a dokumenty:
a) správu o činnosti bezpečnostnej služby za kalendárny rok 2010 podľa § 40 zákona č. 473/2005 Z. z. (ďalej len „Zákon o súkromnej bezpečnosti“);
b) kópiu licencie na prevádzkovanie strážnej služby v zmysle Zákona o súkromnej bezpečnosti;
c) kópiu licencie na prevádzkovanie detektívnej služby v zmysle Zákona o súkromnej bezpečnosti;
d) kópiu licencie na odbornú prípravu a poradenstvo v zmysle Zákona o súkromnej bezpečnosti;
e) doklad o zložení finančných prostriedkov v prospech dohodnutého bankového účtu obstarávateľa v zmysle čl. III., bod 9.1.1., resp. originál záručnej listiny v zmysle čl. III., bod 9.1.2. súťažných podkladov.
Doklady, ktoré predloží úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia oznámenia o výsledku vyhodnotenia ponúk:
a) kópiu osvedčenia o registrácii platiteľa pre daň z pridanej hodnoty alebo čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača o tom, že uchádzač nie je platcom DPH;
b) overenú kópiu zmluvy o poistení náhrady škody vyplývajúcej z podnikateľského rizika a zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom služby v minimálnej výške poistnej sumy 500 000 EUR. Poistenie sa musí vzťahovať aj na škodu na veciach, ktoré poistený prevzal, aby na nich vykonal objednanú činnosť;
c) doklad o oprávnení podnikať, t.j. výpis z obchodného registra, na ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci navrhovateľa na poskytovanie požadovaných služieb alebo iný doklad o oprávnení podnikať. Predkladá sa originál dokladu, ktorý nesmie byť starší ako 3 mesiace alebo úradne overená kópia takéhoto originálu.
Ak uchádzač považuje svoju ponuku alebo niektoré z jej častí za dôverné, môže ponuku alebo niektoré z jej častí označiť ako dôverné v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní. Tým nie sú dotknuté ustanovenia týkajúce sa oznámenia o výsledku verejného obstarávania, komisie, otvárania ponúk.
Ponuku je možné doručiť osobne do podateľne na vyššie uvedenej adrese alebo poštovou zásielkou, prípadne inou doručovateľskou alebo kuriérnou službou.
V prípade osobného doručenia bude ponuka prevzatá na vyššie uvedenej adrese, v pracovných dňoch od 9:00 hod. do 13:00 hod. SEČ (s výnimkou stredy, kedy bude ponuka prevzatá od 11:00 hod. do 16:00 hod. SEČ). Obstarávateľ následne vydá uchádzačovi potvrdenie o prevzatí ponuky. V posledný deň plynutia lehoty na predkladanie ponúk je možné ponuku doručiť len do času uvedeného v čl. III., bode 4. súťažných podkladov, t.j. do 11:00 hod. Mimo uvedeného času nebude osobne doručená ponuka prevzatá.
Ponuka doručená na inú adresu obstarávateľa sa bude považovať za nedoručenú. Ponuka musí byť doručená najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Riziko z oneskorenia doručenia ponuky v plnej miere znáša uchádzač.
Uchádzač predkladá ponuku v jednom uzavretom obale. Vonkajšia strana obalu musí obsahovať základné obchodné údaje uchádzača (obchodné meno a sídlo), adresu obstarávateľa, kontaktnú osobu obstarávateľa, heslo súťaže: „Bezpečnostné služby“ a nápis „SÚŤAŽ - NEOTVÁRAŤ“.
Ponuka doručená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti uchádzačovi neotvorená.
Nakoľko obstarávateľ použije na zostavenie poradia ponúk elektronickú aukciu, nepoužije ustanovenie § 41 zákona o verejnom obstarávaní, t.j. otváranie ponúk nebude verejné, uchádzačom nebude umožnená účasť na otváraní ponúk a ani nebude uchádzačom doručená zápisnica z otvárania ponúk. Návrhy na plnenie kritérií uchádzačov nebudú zverejnené.
Do vyhodnocovania ponúk postúpia len tí uchádzači, ktorí splnili podmienky účasti a tiež všetky požiadavky obstarávateľa uvedené v súťažných podkladoch. Splnenie podmienok účasti bude pozostávať z predloženia obstarávateľom určených dokladov.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky sa musia v súlade s § 19 ods. 3 zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní predložiť v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku, okrem dokladov predložených v českom jazyku.
Toto oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania bude dostupné aj na internetovej stránke obstarávateľa v slovenskom jazyku na http://www.spp.sk/o-nas/obstaravanie/nadlimitne-verejne-obstaravanie/.
Podmienkou na poskytnutie súťažných podkladov je predloženie písomnej žiadosti záujemcu o vydanie súťažných podkladov v slovenskom, resp. českom jazyku.
Písomná žiadosť o vydanie súťažných podkladov sa bude akceptovať nasledujúcimi formami:
1. e-mailom;
2. poštou;
3. faxom;
4. osobne - súťažné podklady bude obstarávateľ poskytovať po predbežnom (napr. telefonickom) dohovore v pracovných dňoch od 8:00 do 14:00 h, inak do 6 dní odo dňa prevzatia žiadosti.
V jednotkových cenách za požadované služby musia byť zahrnuté všetky ekonomicky odôvodnené náklady uchádzača spojené s plnením predmetu zmluvy (náklady na pracovnú silu, materiálne a technické vybavenie, vecné bezpečnostné prostriedky, dopravné náklady a pod.) a primeraný zisk.
Hodnotiť sa bude celkový predpokladaný objem nákladov, ktoré vzniknú v súvislosti s poskytovaním požadovaných služieb za obdobie 3 rokov.
Celkový predpokladaný objem nákladov je daný súčtom súčinov jednotkových cien, ktoré uchádzač predloží v ponuke a predpokladaného objemu plnenia za 3 roky, ktorý je uvedený v čl. II., bode 4. súťažných podkladov.
Na prvom mieste sa umiestni ponuka uchádzača s najnižším predpokladaným objemom nákladov za 3 roky, ďalšie poradie bude určené v závislosti od výšky ceny.
Zostavenie poradia ponúk automatizovaným vyhodnotením sa uskutoční po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk prostredníctvom elektronickej aukcie podľa čl. IV. bodu 3. súťažných podkladov.
Uchádzač môže na predmet zákazky predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť v tom istom postupe zadávania zákazky členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá ponuku. Obstarávateľ vylúči ponuku uchádzača, ktorý je súčasne členom skupiny dodávateľov.
Uchádzači môžu písomne požiadať obstarávateľa o vysvetlenie podmienok účasti alebo súťažných podkladov. Za včas doručenú žiadosť uchádzača o vysvetlenie sa považuje žiadosť doručená najneskôr 12 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ nie je povinný podať vysvetlenie žiadosti doručenej neskôr ako 12 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.
Obstarávateľ poskytne vysvetlenie bezodkladne, najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predloženie ponúk.
Žiadosti o vysvetlenie musia byť doručené v slovenskom alebo českom jazyku poštou, faxom, e-mailom alebo doručené osobne do podateľne. Na žiadosti doručené v inom než slovenskom alebo českom jazyku, obstarávateľ nie je povinný podať vysvetlenie. Žiadosti o vysvetlenie súťažných podkladov doručené na inú adresu obstarávateľa, než je uvedená nižšie, sa budú považovať za nedoručené.
Ak má uchádzač záujem o získanie doplňujúcich informácií alebo požaduje objasniť súťažné podklady, môže obstarávateľa požiadať o vysvetlenie elektronicky na nižšie uvedených e-mailových adresách alebo písomne na adrese:
Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom je 1.8.2011, čas: 10:59.
Obstarávateľ si vyhradzuje právo na účely poskytovania vysvetlení a iné dorozumievanie medzi obstarávateľom a uchádzačom uskutočňovať len písomnou formou, a to prostredníctvom poštovej zásielky alebo elektronickej pošty. Uchádzač môže s obstarávateľom uskutočňovať komunikáciu aj prostredníctvom faxu alebo doručením zásielky osobne do podateľne obstarávateľa.
Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 1.8.2011 o 11:00 hod. SEČ. Ponuku je potrebné doručiť v tejto lehote na vyššie uvedenú adresu. Ponuka musí byť spracovaná a predložená v papierovej forme.
Obstarávateľ v rámci ponuky požaduje predložiť aj nasledujúce doklady a dokumenty:
a) správu o činnosti bezpečnostnej služby za kalendárny rok 2010 podľa § 40 zákona č. 473/2005 Z. z. (ďalej len „Zákon o súkromnej bezpečnosti“);
b) kópiu licencie na prevádzkovanie strážnej služby v zmysle Zákona o súkromnej bezpečnosti;
c) kópiu licencie na prevádzkovanie detektívnej služby v zmysle Zákona o súkromnej bezpečnosti;
d) kópiu licencie na odbornú prípravu a poradenstvo v zmysle Zákona o súkromnej bezpečnosti;
e) doklad o zložení finančných prostriedkov v prospech dohodnutého bankového účtu obstarávateľa v zmysle čl. III., bod 9.1.1., resp. originál záručnej listiny v zmysle čl. III., bod 9.1.2. súťažných podkladov.
Doklady, ktoré predloží úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia oznámenia o výsledku vyhodnotenia ponúk:
a) kópiu osvedčenia o registrácii platiteľa pre daň z pridanej hodnoty alebo čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača o tom, že uchádzač nie je platcom DPH;
b) overenú kópiu zmluvy o poistení náhrady škody vyplývajúcej z podnikateľského rizika a zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom služby v minimálnej výške poistnej sumy 500 000 EUR. Poistenie sa musí vzťahovať aj na škodu na veciach, ktoré poistený prevzal, aby na nich vykonal objednanú činnosť;
c) doklad o oprávnení podnikať, t.j. výpis z obchodného registra, na ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci navrhovateľa na poskytovanie požadovaných služieb alebo iný doklad o oprávnení podnikať. Predkladá sa originál dokladu, ktorý nesmie byť starší ako 3 mesiace alebo úradne overená kópia takéhoto originálu.
Ak uchádzač považuje svoju ponuku alebo niektoré z jej častí za dôverné, môže ponuku alebo niektoré z jej častí označiť ako dôverné v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní. Tým nie sú dotknuté ustanovenia týkajúce sa oznámenia o výsledku verejného obstarávania, komisie, otvárania ponúk.
Ponuku je možné doručiť osobne do podateľne na vyššie uvedenej adrese alebo poštovou zásielkou, prípadne inou doručovateľskou alebo kuriérnou službou.
V prípade osobného doručenia bude ponuka prevzatá na vyššie uvedenej adrese, v pracovných dňoch od 9:00 hod. do 13:00 hod. SEČ (s výnimkou stredy, kedy bude ponuka prevzatá od 11:00 hod. do 16:00 hod. SEČ). Obstarávateľ následne vydá uchádzačovi potvrdenie o prevzatí ponuky. V posledný deň plynutia lehoty na predkladanie ponúk je možné ponuku doručiť len do času uvedeného v čl. III., bode 4. súťažných podkladov, t.j. do 11:00 hod. Mimo uvedeného času nebude osobne doručená ponuka prevzatá.
Ponuka doručená na inú adresu obstarávateľa sa bude považovať za nedoručenú. Ponuka musí byť doručená najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Riziko z oneskorenia doručenia ponuky v plnej miere znáša uchádzač.
Uchádzač predkladá ponuku v jednom uzavretom obale. Vonkajšia strana obalu musí obsahovať základné obchodné údaje uchádzača (obchodné meno a sídlo), adresu obstarávateľa, kontaktnú osobu obstarávateľa, heslo súťaže: „Bezpečnostné služby“ a nápis „SÚŤAŽ - NEOTVÁRAŤ“.
Ponuka doručená po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa vráti uchádzačovi neotvorená.
Nakoľko obstarávateľ použije na zostavenie poradia ponúk elektronickú aukciu, nepoužije ustanovenie § 41 zákona o verejnom obstarávaní, t.j. otváranie ponúk nebude verejné, uchádzačom nebude umožnená účasť na otváraní ponúk a ani nebude uchádzačom doručená zápisnica z otvárania ponúk. Návrhy na plnenie kritérií uchádzačov nebudú zverejnené.
Do vyhodnocovania ponúk postúpia len tí uchádzači, ktorí splnili podmienky účasti a tiež všetky požiadavky obstarávateľa uvedené v súťažných podkladoch. Splnenie podmienok účasti bude pozostávať z predloženia obstarávateľom určených dokladov.
Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky sa musia v súlade s § 19 ods. 3 zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní predložiť v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku, okrem dokladov predložených v českom jazyku.
Objekt Rozsah obstarávania
Kategória služby: 23
Oznámenie sa týka: Establishment_framework_agreement
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytovanie bezpečnostných služieb v nasledujúcom členení:
1. zamestnanec fyz. ochrany – strážnik kompresorová stanica (ďalej len „Strážnik KS“);
2. zamestnanec fyz. ochrany – informátor KS (ďalej len „Strážnik – informátor KS“);
3. zamestnanec fyz. ochrany – strážnik administratívne budovy (ďalej len „Strážnik AB“);
4. zamestnanec fyz. ochrany – recepčná, informátor (ďalej len „Strážnik – informátor AB“);
5. ochrana pri prevoze cenín;
6. napojenie objektu na zabezpečovací systém;
7. výjazd zásahovej jednotky;
8. odborná príprava a poradenstvo;
9. detektívna služba;
10. strážnik na operatívne stráženie.
Služby sa budú poskytovať na kompresorových staniciach 01–04 a administratívnych budovách spoločnosti eustream, a.s. Podrobná špecifikácia požadovaných služieb je uvedená v súťažných podkladoch.
Za účelom oboznámenia uchádzačov s povahou objektov, ktoré budú predmetom fyzickej ochrany, obstarávateľ umožní, aby sa uchádzači zúčastnili individuálnej obhliadky nižšie uvedených objektov. Každý uchádzač, ktorý má záujem zúčastniť sa obhliadky, je povinný dohodnúť si jej presný termín vopred, a to s nižšie uvedenými kontaktnými osobami.
Za účelom oboznámenia uchádzačov s povahou objektov, ktoré budú predmetom fyzickej ochrany, obstarávateľ umožní, aby sa uchádzači zúčastnili individuálnej obhliadky nižšie uvedených objektov. Každý uchádzač, ktorý má záujem zúčastniť sa obhliadky, je povinný dohodnúť si jej presný termín vopred, a to s nižšie uvedenými kontaktnými osobami.
Miesto obhliadky: kompresorová stanica KS 04 Ivanka pri Nitre a rozdeľovací uzol Plavecký Peter.
Termín obhliadky:
14.–15.7.2011 a 18.–19.7.2011 v čase od 8:00 hod. do 13:00 hod.
Kontaktné osoby pre určenie presného termínu a času obhliadky:
— napojenie objektu na zabezpečovací systém 1 objekt / 3 roky,
— výjazd zásahovej jednotky 1 výjazd / 3 roky,
— odborná príprava a poradenstvo 1 hod. / 3 roky,
— detektívna služba 1 hod. / 3 roky,
— strážnik na operatívne stráženie 1 hod. / 3 roky.
Obstarávateľ požaduje predloženie ponuky na kompletný rozsah služieb v zmysle požadovaného členenia. Pri službách, ktorých rozsah obstarávateľ vopred nepozná, sa predpokladá, že tieto služby sa budú využívať podľa potreby.
Trvanie: 36 mesiacov
Referenčné číslo: ČA/VS/0571/11
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská republika.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Predloženie dokladov týkajúcich sa preukázania osobného postavenia (§ 26 zákona o verejnom obstarávaní) – obstarávateľ nevyžaduje.
Ekonomická a finančná situácia:
Predloženie dokladov týkajúcich sa preukázania finančného a ekonomického postavenia (§ 27 zákona o verejnom obstarávaní):
Výkaz ziskov a strát a súvaha za roky 2008, 2009 a 2010 (kópia).
Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za 3 hospodárske roky (2008, 2009 a 2010), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, ktorý musí byť minimálne vo výške 2 146 000 EUR spolu za všetky tri uvedené hospodárske roky.
Prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za 3 hospodárske roky (2008, 2009 a 2010), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, ktorý musí byť minimálne vo výške 2 146 000 EUR spolu za všetky tri uvedené hospodárske roky.
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Vyššie uvedená podmienka má zabezpečiť obraz o finančnej a ekonomickej stabilite budúceho zmluvného partnera a stabilite plnenia predmetu zákazky – realizáciu zmluvných plnení bez ohľadu na jeho ďalšie záväzky.
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Vyššie uvedená podmienka má zabezpečiť obraz o finančnej a ekonomickej stabilite budúceho zmluvného partnera a stabilite plnenia predmetu zákazky – realizáciu zmluvných plnení bez ohľadu na jeho ďalšie záväzky.
Technické a odborné schopnosti:
Predloženie dokladov týkajúcich sa preukázania technickej alebo odbornej spôsobilosti (§ 28 zákona o verejnom obstarávaní).
Ods. 1. písm. a).
Zoznam poskytnutých služieb. Každá zo služieb uvedených v zozname musí byť potvrdená vo forme vyplnenej Tabuľky hodnotenia poskytnutých služieb, ktorá tvorí prílohu č. 2 súťažných podkladov. Obstarávateľ požaduje, aby uchádzači v rámci zoznamu poskytnutých služieb uviedli len zmluvy realizované v rokoch 2008, 2009 a 2010 s finančným objemom nad 20 000 EUR za rok/1 zmluva. Aspoň jedna z týchto poskytnutých služieb sa musí vzťahovať na stráženie priemyselného areálu.
Zoznam poskytnutých služieb. Každá zo služieb uvedených v zozname musí byť potvrdená vo forme vyplnenej Tabuľky hodnotenia poskytnutých služieb, ktorá tvorí prílohu č. 2 súťažných podkladov. Obstarávateľ požaduje, aby uchádzači v rámci zoznamu poskytnutých služieb uviedli len zmluvy realizované v rokoch 2008, 2009 a 2010 s finančným objemom nad 20 000 EUR za rok/1 zmluva. Aspoň jedna z týchto poskytnutých služieb sa musí vzťahovať na stráženie priemyselného areálu.
Obstarávateľ uzná len tie poskytnuté služby, ktoré v Tabuľke hodnotenia poskytnutých služieb (príloha č. 2 súťažných podkladov) získajú od zmluvného partnera (odberateľa) najmenej 400 % za všetky hodnotené oblasti, ktorými sú:
— spokojnosť zmluvného partnera (odberateľa) s…
… kvalitou poskytovaných strážnych služieb,
… celkovou úrovňou zamestnancov uchádzača,
… komunikáciou so zástupcami uchádzača,
… cenou za poskytované služby,
… riešením problémov zo strany uchádzača.
Ak uchádzač v niektorej z hodnotených oblastí získa menej ako 60 %, táto poskytnutá služba nebude zo strany obstarávateľa uznaná.
Pre splnenie tejto podmienky účasti obstarávateľ požaduje, aby z predloženého zoznamu poskytnutých služieb aspoň 3 spĺňali vyššie uvedené podmienky.
Ak odberateľom:
— bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ (potvrdenie musí byť originál alebo úradne overená kópia),
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu alebo uchádzača o ich uskutočnení (potvrdenie musí byť originál alebo úradne overená kópia), v tomto prípade záujemca alebo uchádzač preukáže, že nemôže z objektívnych dôvodov predložiť dôkaz o plnení (napr. e-mailová komunikácia s odberateľom, zamietavé stanoviská odberateľov, resp. akékoľvek vyjadrenia odberateľov alebo iný doklad preukazujúci, že službu realizoval).
— bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením záujemcu alebo uchádzača o ich uskutočnení (potvrdenie musí byť originál alebo úradne overená kópia), v tomto prípade záujemca alebo uchádzač preukáže, že nemôže z objektívnych dôvodov predložiť dôkaz o plnení (napr. e-mailová komunikácia s odberateľom, zamietavé stanoviská odberateľov, resp. akékoľvek vyjadrenia odberateľov alebo iný doklad preukazujúci, že službu realizoval).
Predloženie dokladov týkajúcich sa zabezpečenia kvality (§ 29 zákona o verejnom obstarávaní).
Certifikát kvality vydaný nezávislou certifikačnou autoritou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia systému manažérstva kvality uchádzačom podľa EN ISO 9001 na poskytovanie komplexných bezpečnostných služieb - strážna služba v oblasti ochrany majetku, osôb a objektov. Obstarávateľ akceptuje aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie systému riadenia kvality. V takom prípade obstarávateľ požaduje predložiť popis systému, resp. Príručku kvality.
Certifikát kvality vydaný nezávislou certifikačnou autoritou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia systému manažérstva kvality uchádzačom podľa EN ISO 9001 na poskytovanie komplexných bezpečnostných služieb - strážna služba v oblasti ochrany majetku, osôb a objektov. Obstarávateľ akceptuje aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie systému riadenia kvality. V takom prípade obstarávateľ požaduje predložiť popis systému, resp. Príručku kvality.
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienka Zoznam poskytnutých služieb a Predloženie dokladov týkajúcich sa zabezpečenia kvality má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúseností uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru.
Odôvodnenie primeranosti určenej podmienky účasti: Podmienka Zoznam poskytnutých služieb a Predloženie dokladov týkajúcich sa zabezpečenia kvality má zabezpečiť odborné a kvalitné plnenie zákazky, ako aj preukázanie skúseností uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Obstarávateľ vyžaduje zábezpeku vo výške 15 000 EUR. Spôsob zloženia zábezpeky upravuje § 36 zákona o verejnom obstarávaní, a to zložením finančných prostriedkov na účet obstarávateľa alebo poskytnutím bankovej záruky bankou za uchádzača.
Zábezpeka bude obstarávateľom akceptovaná iba v prípade, ak bude spĺňať podmienky jej zloženia uvedené v čl. III., bod 9.1. súťažných podkladov.
Obstarávateľ si v prípade pochybností vyhradzuje právo overiť pravosť predložených dokladov preukazujúcich zloženie zábezpeky ako aj pravdivosť údajov v nich uvedených. Ak sa preukáže nepravosť týchto dokladov alebo nepravdivosť údajov v nich uvedených, zábezpeka nebude obstarávateľom akceptovaná.
Obstarávateľ si v prípade pochybností vyhradzuje právo overiť pravosť predložených dokladov preukazujúcich zloženie zábezpeky ako aj pravdivosť údajov v nich uvedených. Ak sa preukáže nepravosť týchto dokladov alebo nepravdivosť údajov v nich uvedených, zábezpeka nebude obstarávateľom akceptovaná.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Platobné podmienky budú obsiahnuté v súťažných podkladoch a obchodných a zmluvných podmienkach obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Obstarávateľ požaduje z dôvodu riadneho plnenia zmluvy vytvorenie takej právnej formy, aby zo záväzkov voči obstarávateľovi boli členovia tejto skupiny zaviazaní spoločne a nerozdielne.
Výkon služby je vyhradený pre konkrétnu profesiu:
Zákon č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti).
Postup
Trvanie rámcovej dohody v rokoch: 3
Lehota viazanosti ponuky: 2011-12-15 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-08-01 📅
Miesto otvárania: V sídle obstarávateľa.
Miesto: V sídle obstarávateľa.
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Názov obstarávateľa: eustream, a.s.
Hlavná činnosť: Production_transport_distribution_gas_heat
Kontakt
Kontaktné miesto: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava
Darina Čačková, Rudolf Hodák
Internetová adresa: www.spp.sk🌏
Adresa profilu kupujúceho: http://www.spp.sk🌏
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264218📞
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Internetová adresa: www.spp.sk🌏
Fax: +421 262628673 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: Sú uvedené v § 136 a § 139 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Mlynské nivy 44/a
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 825 11
E-mail: darina.cackova@spp.sk📧
Telefón: +421 262624194📞 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 117-193638 (2011-06-16)