Predmetom zákazky je poskytovanie prevádzkovanie komunikačných a bezpečnostných služieb na sieti STATNET, ktoré pozostáva z: 1. Zriadenie VPN siete STATNET a implementácia služieb: a) Redundantné prepojenie dvoch výpočtových centier nachádzajúcich sa v Bratislave b) IPSEC prístupový server pozostávajúci z dvoch VPN koncentrátorov, každý umiestnený v inom VC c) L2/L3 funkcionalita pracovísk verejného obstarávateľa nachádzajúcich sa v Bratislave d) Pripojenie pracovísk do siete STATNET riešené technológiou MPLS e) Záložné pripojenie pracovísk do siete STATNET f) Pripojenie pracovísk typu „kontaktné miesto“ do siete STATNET g) Bezpečnostné služby h) Komunikačné služby i) Prevádzková podpora. 2. Prevádzkovanie a poskytovanie služby: a) Bezpečnostné služby b) Komunikačné služby c) Prevádzková podpora. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-04-18.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-03-17.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-03-17) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Služby pre siete typu WAN
Množstvo alebo rozsah: Rozsah predmetu zákazky je uvedený súťažných podkladoch.1 235 000,00
Celková hodnota obstarávania: 1 235 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby pre siete typu WAN📦
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Poštová adresa: Miletičova 3
Poštové smerovacie číslo: 824 67
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.statistics.sk🌏
E-mail: verejne.obstaravanie@statistics.sk📧
Telefón: +421 250236223📞
Fax: +421 250236715 📠
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2011-03-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-04-18 📅
Dátum zverejnenia: 2011-03-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 56-091309
Odkazuje na oznámenie: 2010/S 250-383817
Číslo Ú. v. S: 56
Ďalšie informácie
Všetky doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti musí byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak nie je uvedené inak.
Prípadnú žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení alebo v súťažných podkladoch je potrebné doručiť verejnému obstarávateľovi písomne najneskôr ku koncu dňa 5.4.2011, osobne, poštou, emailom alebo faxom (nie telefonicky). Verejný obstarávateľ bude komunikovať v slovenskom jazyku.
Náklady spojené s účasťou v tejto verejnej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.
Všetky doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti musí byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak nie je uvedené inak.
Prípadnú žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení alebo v súťažných podkladoch je potrebné doručiť verejnému obstarávateľovi písomne najneskôr ku koncu dňa 5.4.2011, osobne, poštou, emailom alebo faxom (nie telefonicky). Verejný obstarávateľ bude komunikovať v slovenskom jazyku.
Náklady spojené s účasťou v tejto verejnej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytovanie prevádzkovanie komunikačných a bezpečnostných služieb na sieti STATNET, ktoré pozostáva z:
1. Zriadenie VPN siete STATNET a implementácia služieb:
a) Redundantné prepojenie dvoch výpočtových centier nachádzajúcich sa v Bratislave
b) IPSEC prístupový server pozostávajúci z dvoch VPN koncentrátorov, každý umiestnený v inom VC
c) L2/L3 funkcionalita pracovísk verejného obstarávateľa nachádzajúcich sa v Bratislave
d) Pripojenie pracovísk do siete STATNET riešené technológiou MPLS
e) Záložné pripojenie pracovísk do siete STATNET
f) Pripojenie pracovísk typu „kontaktné miesto“ do siete STATNET
g) Bezpečnostné služby
h) Komunikačné služby
i) Prevádzková podpora.
2. Prevádzkovanie a poskytovanie služby:
a) Bezpečnostné služby
b) Komunikačné služby
c) Prevádzková podpora.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.
Množstvo alebo rozsah: Rozsah predmetu zákazky je uvedený súťažných podkladoch.
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: 230-0141/2011
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenská republika.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Tieto doklady môže uchádzač nahradiť predložením originálu alebo úradne overenej kópie platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zapísaní uchádzača do zoznamu podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií. Tieto doklady môže uchádzač nahradiť predložením originálu alebo úradne overenej kópie platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zapísaní uchádzača do zoznamu podnikateľov podľa § 128 zákona o verejnom obstarávaní.
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač preukáže svoje finančné a ekonomické postavenie predložením nasledovných dokladov:
1. Vyjadrenie banky/bánk, v ktorej/ých má uchádzač vedený/é účet/y o schopnosti plniť finančné záväzky riadne a včas, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bankový účet/y nebol/i predmetom exekúcie za obdobie posledných 3 rokov alebo za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti, ak podniká kratšie obdobie ako 3 roky. Súčasne uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, s pečiatkou uchádzača. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
1. Vyjadrenie banky/bánk, v ktorej/ých má uchádzač vedený/é účet/y o schopnosti plniť finančné záväzky riadne a včas, že uchádzač nebol v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár, jeho bankový účet/y nebol/i predmetom exekúcie za obdobie posledných 3 rokov alebo za obdobie od začiatku podnikateľskej činnosti, ak podniká kratšie obdobie ako 3 roky. Súčasne uchádzač predloží čestné vyhlásenie, že predložil vyjadrenia všetkých bánk, v ktorých má vedený účet, podpísané štatutárnym zástupcom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača, s pečiatkou uchádzača. Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
2. Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, resp. kalendárne roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, dosiahol uchádzač obrat najmenej 3 000 000,- EUR bez DPH alebo ekvivalentnú výšku v inej mene za požadované obdobie. Na prepočet z SKK na EUR sa použije konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK, ostatné meny sa prepočítajú na EUR podľa kurzu NBS (prípadne podľa kurzu ECB - Európskej centrálnej banky) v posledný pracovný (obchodný) deň v príslušnom hospodárskom resp. kalendárnom roku. Prehľad bude podpísaný záujemcom, alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača. Uchádzač predloží výkaz ziskov a strát za posledné 3 hospodárske resp. kalendárne roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ požaduje overenie zhody výkazov ziskov a strát s originálmi podľa § 22 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť originály dokladov alebo úradne overené kópie týchto dokladov, ktorými preukazuje splnenie predmetnej podmienky účasti vo verejnej súťaži v pôvodnom jazyku a súčasne ich doložiť prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov v tomto bode miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z objektívnych dôvodov nevie predložiť doklady uvedené v tomto bode overené miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu.
2. Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, resp. kalendárne roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, dosiahol uchádzač obrat najmenej 3 000 000,- EUR bez DPH alebo ekvivalentnú výšku v inej mene za požadované obdobie. Na prepočet z SKK na EUR sa použije konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK, ostatné meny sa prepočítajú na EUR podľa kurzu NBS (prípadne podľa kurzu ECB - Európskej centrálnej banky) v posledný pracovný (obchodný) deň v príslušnom hospodárskom resp. kalendárnom roku. Prehľad bude podpísaný záujemcom, alebo osobou oprávnenou konať v mene uchádzača. Uchádzač predloží výkaz ziskov a strát za posledné 3 hospodárske resp. kalendárne roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ požaduje overenie zhody výkazov ziskov a strát s originálmi podľa § 22 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť originály dokladov alebo úradne overené kópie týchto dokladov, ktorými preukazuje splnenie predmetnej podmienky účasti vo verejnej súťaži v pôvodnom jazyku a súčasne ich doložiť prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov v tomto bode miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z objektívnych dôvodov nevie predložiť doklady uvedené v tomto bode overené miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu.
3. Súvahy / výkazy o majetku a záväzkoch za posledné 3 hospodárske roky, resp. kalendárne roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ požaduje overenie zhody výkazov ziskov a strát s originálmi podľa § 22 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť originály dokladov alebo úradne overené kópie týchto dokladov, ktorými preukazuje splnenie predmetnej podmienky účasti vo verejnej súťaži v pôvodnom jazyku a súčasne ich doložiť prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov v tomto bode miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z objektívnych dôvodov nevie predložiť doklady uvedené v tomto bode overené miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu.
3. Súvahy / výkazy o majetku a záväzkoch za posledné 3 hospodárske roky, resp. kalendárne roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ požaduje overenie zhody výkazov ziskov a strát s originálmi podľa § 22 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť originály dokladov alebo úradne overené kópie týchto dokladov, ktorými preukazuje splnenie predmetnej podmienky účasti vo verejnej súťaži v pôvodnom jazyku a súčasne ich doložiť prekladom do slovenského jazyka, okrem dokladov v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu predložených dokladov je rozhodujúci preklad v slovenskom jazyku. Od zahraničného záujemcu sa tiež vyžaduje overenie uvedených dokladov v tomto bode miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov. Ak uchádzač so sídlom mimo SR z objektívnych dôvodov nevie predložiť doklady uvedené v tomto bode overené miestne príslušným orgánom správy daní a poplatkov, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu.
Minimálna úroveň štandardov požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona a bodu III.2.3) – 1 tohto oznámenia.
Zoznam služieb poskytnutých za predchádzajúce 3 roky (t.j. 2008, 2009 a 2010). Zoznam musí obsahovať:
a) minimálne 3 poskytnuté služby, predmetom plnenia ktorých bolo poskytovanie komunikačnej služby v rámci VPN siete s viac ako 30 uzlami, s SLA na úrovni 365 dní v roku, 24 hodín denne, 7 dní v týždni a s nepretržitým dohľadom. Verejný obstarávateľ požaduje, aby hodnota každej preukazovanej služby bola minimálne 300 000,00 EUR bez DPH.
a) minimálne 3 poskytnuté služby, predmetom plnenia ktorých bolo poskytovanie komunikačnej služby v rámci VPN siete s viac ako 30 uzlami, s SLA na úrovni 365 dní v roku, 24 hodín denne, 7 dní v týždni a s nepretržitým dohľadom. Verejný obstarávateľ požaduje, aby hodnota každej preukazovanej služby bola minimálne 300 000,00 EUR bez DPH.
b) Minimálne jedna poskytnutá služba, predmetom plnenia ktorej bolo prevádzkovanie bezpečnostných sieťových zariadení (napr. firewall, alebo iné...). Verejný obstarávateľ požaduje, aby hodnota každej preukazovanej služby bola minimálne 30 000,00 EUR bez DPH.
b) Minimálne jedna poskytnutá služba, predmetom plnenia ktorej bolo prevádzkovanie bezpečnostných sieťových zariadení (napr. firewall, alebo iné...). Verejný obstarávateľ požaduje, aby hodnota každej preukazovanej služby bola minimálne 30 000,00 EUR bez DPH.
c) Minimálne 3 poskytnuté služby, predmetom plnenia ktorých bola projekcia a realizácia dátových komunikačných sietí s využitím optických vlákien. Verejný obstarávateľ požaduje, aby hodnota každej preukázanej služby bola minimálne DPH, 100 000,00 EUR bez DPH.
c) Minimálne 3 poskytnuté služby, predmetom plnenia ktorých bola projekcia a realizácia dátových komunikačných sietí s využitím optických vlákien. Verejný obstarávateľ požaduje, aby hodnota každej preukázanej služby bola minimálne DPH, 100 000,00 EUR bez DPH.
Verejný obstarávateľ požaduje, aby každá uchádzačom deklarovaná služba uvedená v zoznamoch podľa písm. a), b) a c) tohto bodu oznámenia bola podložená dôkazom o plnení, ktorý potvrdí odberateľ služby. Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní. Z dôvodu zabezpečenia princípov verejného obstarávania si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo overiť pravdivosť údajov predložených uchádzačmi.
Verejný obstarávateľ požaduje, aby každá uchádzačom deklarovaná služba uvedená v zoznamoch podľa písm. a), b) a c) tohto bodu oznámenia bola podložená dôkazom o plnení, ktorý potvrdí odberateľ služby. Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní. Z dôvodu zabezpečenia princípov verejného obstarávania si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo overiť pravdivosť údajov predložených uchádzačmi.
Každý dôkaz o plnení musí obsahovať identifikáciu dodávateľa (obchodné meno a sídlo, resp. miesto podnikania), identifikáciu odberateľa (obchodné meno a sídlo, resp. miesto podnikania), kontaktné údaje na odberateľa, resp. osobu v jeho mene oprávnenú potvrdiť dané plnenie (adresa, tel., e-mail), opis poskytnutých služieb (počet uzlov siete, opis podmienok SLA a aplikované riešenia bezpečnosti – opis bezpečnostných sieťových zariadení), skutočnú cenu plnenia bez DPH, skutočnú dobu (začiatok a koniec) poskytnutia služby s presnosťou na mesiac. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v každom dôkaze o plnení predložil také informácie, z ktorých bude môcť verejný obstarávateľ vyhodnotiť splnenie stanovených podmienok účasti. Na prepočet z SKK na EUR sa použije konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK, ostatné meny sa prepočítajú na EUR podľa kurzu NBS (prípadne podľa kurzu ECB - Európskej centrálnej banky) v posledný pracovný (obchodný) deň v príslušnom roku.
Každý dôkaz o plnení musí obsahovať identifikáciu dodávateľa (obchodné meno a sídlo, resp. miesto podnikania), identifikáciu odberateľa (obchodné meno a sídlo, resp. miesto podnikania), kontaktné údaje na odberateľa, resp. osobu v jeho mene oprávnenú potvrdiť dané plnenie (adresa, tel., e-mail), opis poskytnutých služieb (počet uzlov siete, opis podmienok SLA a aplikované riešenia bezpečnosti – opis bezpečnostných sieťových zariadení), skutočnú cenu plnenia bez DPH, skutočnú dobu (začiatok a koniec) poskytnutia služby s presnosťou na mesiac. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v každom dôkaze o plnení predložil také informácie, z ktorých bude môcť verejný obstarávateľ vyhodnotiť splnenie stanovených podmienok účasti. Na prepočet z SKK na EUR sa použije konverzný kurz 1 EUR = 30,1260 SKK, ostatné meny sa prepočítajú na EUR podľa kurzu NBS (prípadne podľa kurzu ECB - Európskej centrálnej banky) v posledný pracovný (obchodný) deň v príslušnom roku.
2. § 28 ods. 1 písm. g) zákona
Minimálna úroveň štandardov požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 32 ods. 6 zákona a bodu III.2.3) tohto oznámenia.
Zo záujemcom predložených dokladov musí/ia byť minimálne zrejmá/é/ý:
— údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov zodpovedných za poskytnutie služieb vo vzťahu k obstarávanému predmetu zákazky, čo uchádzač u riadiacich zamestnancov preukáže predložením profesijných životopisov alebo ekvivalentným dokladom,
— údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov zodpovedných za poskytnutie služieb vo vzťahu k obstarávanému predmetu zákazky, čo uchádzač u riadiacich zamestnancov preukáže predložením profesijných životopisov alebo ekvivalentným dokladom,
— údaje o vzdelaní a odbornej praxi u osôb zodpovedných za poskytnutie služieb, čo uchádzač u týchto osôb (expertov) preukáže predložením profesijných životopisov, platných certifikátov a zoznamom telekomunikačných služieb, na plnení ktorých sa osoby zodpovedné za poskytnutie služby podieľali - expertov č.1 a č. 2 (zoznam) alebo ekvivalentnými dokladmi.
— údaje o vzdelaní a odbornej praxi u osôb zodpovedných za poskytnutie služieb, čo uchádzač u týchto osôb (expertov) preukáže predložením profesijných životopisov, platných certifikátov a zoznamom telekomunikačných služieb, na plnení ktorých sa osoby zodpovedné za poskytnutie služby podieľali - expertov č.1 a č. 2 (zoznam) alebo ekvivalentnými dokladmi.
Každý záujemcom predložený profesijný životopis príslušného riadiaceho zamestnanca a experta alebo ekvivalentný doklad musí minimálne obsahovať: meno a priezvisko príslušného riadiaceho zamestnanca a experta, najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušného riadiaceho zamestnanca a experta, opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) príslušného riadiaceho zamestnanca a experta alebo dosiahnutú/získanú odbornú kvalifikáciu príslušného riadiaceho zamestnanca a prípadne ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi príslušného riadiaceho zamestnanca a experta, vyhlásenie príslušného experta o pripravenosti plniť predmet zákazky k preukazovanej pozícii.
Každý záujemcom predložený profesijný životopis príslušného riadiaceho zamestnanca a experta alebo ekvivalentný doklad musí minimálne obsahovať: meno a priezvisko príslušného riadiaceho zamestnanca a experta, najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušného riadiaceho zamestnanca a experta, opis/zoznam odbornej praxe (pracovná pozícia, opis pracovnej náplne/odborné skúsenosti, miesto, mesiac a rok plnenia/zamestnania, zamestnávateľ/objednávateľ) príslušného riadiaceho zamestnanca a experta alebo dosiahnutú/získanú odbornú kvalifikáciu príslušného riadiaceho zamestnanca a prípadne ostatné relevantné informácie vo vzťahu k odbornému vzdelaniu, zručnostiam a praxi príslušného riadiaceho zamestnanca a experta, vyhlásenie príslušného experta o pripravenosti plniť predmet zákazky k preukazovanej pozícii.
Každý záujemcom predložený zoznam príslušného experta alebo ekvivalentný doklad, musí obsahovať: meno a priezvisko príslušného experta, názov a sídlo odberateľa, resp. zamestnávateľa príslušného experta, čas plnenia zmluvy, t.j. (mesiac, rok), stručný popis predmetu zmluvy, resp. rozsahu činností, ktoré príslušný expert zabezpečoval a tel. číslo a meno zamestnanca objednávateľa, resp. zamestnávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje.
Každý záujemcom predložený zoznam príslušného experta alebo ekvivalentný doklad, musí obsahovať: meno a priezvisko príslušného experta, názov a sídlo odberateľa, resp. zamestnávateľa príslušného experta, čas plnenia zmluvy, t.j. (mesiac, rok), stručný popis predmetu zmluvy, resp. rozsahu činností, ktoré príslušný expert zabezpečoval a tel. číslo a meno zamestnanca objednávateľa, resp. zamestnávateľa, u ktorého si možno overiť tieto údaje.
Uchádzač vyššie uvedeným spôsobom preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na expertov č. 1 a č. 2:
Expert č. 1: minimálne 4 ročná odborná prax v oblasti návrhu architektúry, implementácie a nasadenia telekomunikačných sietí a sietí VPN (preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom), odborná prax pozostávajúca aspoň z 3 skúsenosti s realizáciou projektov v oblasti návrhu, implementácie a nasadenia telekomunikačných sietí a sietí VPN v rozsahu minimálne 30 uzlov v rokoch realizovaných v období rokov 2005 - 2010 (preukáže zoznamom projektov alebo ekvivalentným dokladom), je držiteľom platného certifikátu pre oblasť počítačových sietí minimálne na úrovni „profesionál“, napr. Cisco Certified Network Professional alebo ekvivalentný (preukáže platným certifikátom alebo jeho úradne overenou kópiou).
Expert č. 1: minimálne 4 ročná odborná prax v oblasti návrhu architektúry, implementácie a nasadenia telekomunikačných sietí a sietí VPN (preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom), odborná prax pozostávajúca aspoň z 3 skúsenosti s realizáciou projektov v oblasti návrhu, implementácie a nasadenia telekomunikačných sietí a sietí VPN v rozsahu minimálne 30 uzlov v rokoch realizovaných v období rokov 2005 - 2010 (preukáže zoznamom projektov alebo ekvivalentným dokladom), je držiteľom platného certifikátu pre oblasť počítačových sietí minimálne na úrovni „profesionál“, napr. Cisco Certified Network Professional alebo ekvivalentný (preukáže platným certifikátom alebo jeho úradne overenou kópiou).
Expert č. 2: minimálne 4 ročná odborná prax v oblasti aplikácie a prevádzky bezpečnostných sieťových zariadení, napr. firewall alebo iné (preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom), odborná prax pozostávajúca minimálne z 2 skúseností s realizáciou projektov implementácie bezpečnosti riešení telekomunikačnej infraštruktúry (preukáže zoznamom projektov alebo ekvivalentným dokladom).
Expert č. 2: minimálne 4 ročná odborná prax v oblasti aplikácie a prevádzky bezpečnostných sieťových zariadení, napr. firewall alebo iné (preukáže profesijným životopisom alebo ekvivalentným dokladom), odborná prax pozostávajúca minimálne z 2 skúseností s realizáciou projektov implementácie bezpečnosti riešení telekomunikačnej infraštruktúry (preukáže zoznamom projektov alebo ekvivalentným dokladom).
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač disponoval všetkými expertmi uvedenými pod bodom 2 pričom nevylučuje možnosť preukazovania viacerých požadovaných odborných znalostí (vzdelanie, prax a kvalifikáciu) prostredníctvom jednej fyzickej osoby.
Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač predložil čestné vyhlásenie experta, že bude uchádzačovi k dispozícii k riadnemu plneniu predmetu zákazky.
Pokiaľ je expert v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu…
… s uchádzačom, predloží uchádzač čestné vyhlásenie o tejto skutočnosti.
… aj s organizáciou/organizáciami odlišnou/ými od osoby uchádzača, uchádzač musí predložiť čestné vyhlásenie organizácie/í s ktorou/ými je expert v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu/och o tom, že povinnosti vyplývajúce pre experta z tohto/týchto vzťahu/ov nebudú prekážkou v účasti experta na plnení predmetu zákazky. Uchádzač predloží čestné vyhlásenia experta, o tom že predložil uvedené čestné vyhlásenia od všetkých organizácií s ktorými je v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu.
V prípade, ak expert nie je v pracovnoprávnom alebo obdobnom pomere so žiadnou organizáciou, uchádzač predloží čestné vyhlásenie experta o tom, že nie je v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu so žiadnou organizáciou.
3. § 28 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní:
Uchádzač preukáže spôsobilosť údajmi o technickom vybavení, ktoré má k dispozícii na poskytnutie služby. Technickým vybavením na poskytnutie služby je minimálne dohľadové centrum s nepretržitou prevádzkou (t.j. 24/7/365 – v prestupnom roku 24/7/366) – uchádzač uvedie telefonický kontakt a emailovú adresu tohto centra.
Uchádzač preukáže spôsobilosť údajmi o technickom vybavení, ktoré má k dispozícii na poskytnutie služby. Technickým vybavením na poskytnutie služby je minimálne dohľadové centrum s nepretržitou prevádzkou (t.j. 24/7/365 – v prestupnom roku 24/7/366) – uchádzač uvedie telefonický kontakt a emailovú adresu tohto centra.
Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej /minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.
Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 28 zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej /minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.
4. § 29.
Originál alebo úradne overená kópia certifikátu systému riadenia kvality ISO 9001:2008. Predloženie certifikátu možno nahradiť aj iným dôkazom, ktorý je rovnocenný s certifikátom systému riadenia kvality. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie uvedeného certifikátu.
Originál alebo úradne overená kópia certifikátu systému riadenia kvality ISO 9001:2008. Predloženie certifikátu možno nahradiť aj iným dôkazom, ktorý je rovnocenný s certifikátom systému riadenia kvality. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie uvedeného certifikátu.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ bude od uchádzačov požadovať zabezpečenie viazanosti ponúk vo forme zábezpeky vo výške 60 000 EUR. Podrobné informácie o zložení zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Predmet zákazky bude financovaný zo zdrojov štátneho rozpočtu verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ nebude poskytovať zálohové platby. Splatnosť faktúr bude minimálne 21 dní od ich doručenia.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy do predloženia ponuky. V prípade, ak sa úspešným uchádzačom stane uchádzač, ktorý je skupinou dodávateľov, verejný obstarávateľ požaduje, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili príslušnú právnu formu z ktorej musí vyplývať najmä skutočnosť, akým spôsobom budú konať navonok voči tretím osobám/byť účastníkom zmluvného vzťahu a že ručia za plnenie predmetu zákazky/plnenie zmluvného vzťahu spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy do predloženia ponuky. V prípade, ak sa úspešným uchádzačom stane uchádzač, ktorý je skupinou dodávateľov, verejný obstarávateľ požaduje, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili príslušnú právnu formu z ktorej musí vyplývať najmä skutočnosť, akým spôsobom budú konať navonok voči tretím osobám/byť účastníkom zmluvného vzťahu a že ručia za plnenie predmetu zákazky/plnenie zmluvného vzťahu spoločne a nerozdielne.
Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅
Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2011-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-04-18 📅
Miesto otvárania:
Štatistický úrad Slovenskej republiky, Miletičova 3, 824 67 Bratislava, SLOVENSKO, miestnosť č. 849.
Miesto: Štatistický úrad Slovenskej republiky, Miletičova 3, 824 67 Bratislava, SLOVENSKO, miestnosť č. 849.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:
Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač môže byť zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk za uchádzača. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní obálok s ponukami preukazom totožnosti a aktuálnym dokladom o oprávnení podnikať. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie a aktuálnym dokladom o oprávnení podnikať.
Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač môže byť zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk za uchádzača. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní obálok s ponukami preukazom totožnosti a aktuálnym dokladom o oprávnení podnikať. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie a aktuálnym dokladom o oprávnení podnikať.
Kritériá udeľovania
Kritérium: 1. cena (65)
2. technické riešenie (15)
3. lehota poskytnutia služby pre základné pracoviská (20)
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Verejný obstarávateľ Totožnosť
Názov obstarávateľa: Štatistický úrad Slovenskej republiky
Kontakt
Kontaktné miesto: Štatistický úrad Slovenskej republiky, Miletičova 3, 824 67 Bratislava
Pavol Kvarda
Internetová adresa: www.statistics.sk🌏
Odkaz Dátumy
Dátum zverejnenia: 2010-12-24 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: 230-0141/2011
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2010/S 250-383817
Ďalšie informácie
Všetky doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti musí byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak nie je uvedené inak.
Prípadnú žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení alebo v súťažných podkladoch je potrebné doručiť verejnému obstarávateľovi písomne najneskôr ku koncu dňa 5.4.2011, osobne, poštou, emailom alebo faxom (nie telefonicky). Verejný obstarávateľ bude komunikovať v slovenskom jazyku.
Prípadnú žiadosť o vysvetlenie podmienok uvedených v tomto oznámení alebo v súťažných podkladoch je potrebné doručiť verejnému obstarávateľovi písomne najneskôr ku koncu dňa 5.4.2011, osobne, poštou, emailom alebo faxom (nie telefonicky). Verejný obstarávateľ bude komunikovať v slovenskom jazyku.
Náklady spojené s účasťou v tejto verejnej súťaži znášajú záujemcovia/uchádzači v plnej výške bez akéhokoľvek nároku voči verejnému obstarávateľovi.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O. BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏
Fax: +421 250264219 📠 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 68
Zdroj: OJS 2011/S 056-091309 (2011-03-17)