Podpora biodiverzity, budovanie biokoridorov a vetrolamov v prihraničnej oblasti

Mesto Skalica

Zákazka zahŕňa prípravu pozemkov, vytýčenie hraníc pozemkov a stabilizáciu pozemkov o rozlohe 8,9905 ha; nákup krovín, výkop jamiek, výsadbu a ich individuálnu ochranu a údržbu - kosenie a závlaha, dosádzanie uhynutých krovín v počte 4 742 ks; nákup sadeníc stromov, výkop jamiek, výsadbu a ich individuálnu ochranu a údržbu - kosenie a závlaha, dosádzanie uhynutých sadeníc v počte 9 311 ks; nákup 9 311 ks ihličnatých kolov; nákup 4 569 ks ochranných stromových manžiet; nákup 9 311 ks mulčovacích planžiet; nákup 9 311 ks drobného materiálu. Presnejšia špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-08-08. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-06-18.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Lesy Horňácko, s.r.o.

Kto?

• Mesto Skalica

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-06-18	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-12-07	Oznámenia o zadaní zákazky
2012-01-17	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-06-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Výsadba stromov
Množstvo alebo rozsah: 194 000,00199 000,00
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Výsadba stromov 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Námestie Slobody 145/10
Poštové smerovacie číslo: 909 01
Poštové mesto: Skalica
Kontakt
Internetová adresa: http://www.skalica.sk 🌏
E-mail: princova.eva@gmail.com 📧
Telefón: +421 904966360 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-06-18 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-08-08 📅
Dátum zverejnenia: 2011-06-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 118-195020
Číslo Ú. v. S: 118
Ďalšie informácie

1. Súťažné podklady žiadajú záujemcovia v stanovenej lehote písomne poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo osobne na základe predchádzajúcej telefonickej dohody na telefónnom čísle: +421 904966360 v pracovných dňoch od 10:00 hod. do 15:00 hod. na adrese: Prevax, s.r.o., Hospodárska 46, 917 01 Trnava, SLOVENSKO. Žiadosť o súťažné podklady bude akceptovaná e-mailom, ak ju záujemca doručí do 3 dní aj poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať prvé doručenie. 2. Ponuky doručí záujemca v uzavretom obale v jednom vyhotovení s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: „Verejná súťaž – neotvárať“ „Podpora biodiverzity, budovanie biokoridorov a vetrolamov v prihraničnej oblasti“ poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo osobne na adresu: Mesto Skalica, Mestský úrad, Podateľňa, Námestie Slobody 145/10, 909 01 Skalica, SLOVENSKO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Odhadovaná hodnota bez DPH: 194 000,00 💰
199 000,00 💰
Trvanie: 23 mesiacov
Referenčné číslo: NZ-VS-6-2011
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program cezhraničnej spolupráce SR-ČR.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: k. ú. Skalica

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení. Ich splnenie preukáže dokladmi v originálnom vyhotovení, alebo ich úradne overenými kópiami nie staršími ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk v rozsahu a platnosti podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením úradne overenej kópie platného potvrdenia o svojom zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ponuka uchádzača, ktorá nesplní všetky podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia, bude z verejnej súťaže vylúčená. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákon č. 25/006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení: Preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia vyžaduje § 26 zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

1. § 27 ods. 1 písm. a) – vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky. vyjadrenie by malo obsahovať najmä informácie, že uchádzač za roky 2009 a 2010 až ku dňu vyjadrenia banky, resp. len za tie roky, za ktoré je dostupné, v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti:

— nebol v nepovolenom debete,

— v prípade splácania úveru dodržuje splátkový kalendár,

— jeho účet nebol predmetom exekúcie.

Doklad musí byť predložený v origináli, alebo v jeho úradne overenej kópii, nie starší ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V prípade, že má uchádzač účty vo viacerých bankách, verejný obstarávateľ požaduje bankovú informáciu od každej z nich a vo vyššie uvedenom rozsahu. Uchádzač musí zároveň predložiť čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie.

2. § 27 ods. 1 písm. c) – súvaha alebo výkaz o majetku a záväzkoch alebo údaje z nich za posledné 2 hospodárske roky, t.j. k 31.12.2009, 31.12.2010, resp. za obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Kópia súvahy alebo výkazu o majetku a záväzkoch alebo údaje z nich musia byť potvrdené príslušným daňovým úradom alebo audítorom.

3. § 27 ods. 1 písm. d) – výkaz ziskov a strát, alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch alebo ekvivalent za posledné dva hospodárske roky, t.j. 2009, 2010, resp. za obdobie, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Kópia výkazu ziskov a strát, alebo výkazu o príjmoch a výdavkoch alebo ekvivalent musí byť potvrdená príslušným daňovým úradom alebo audítorom.

4. § 27 ods. 1 písm. d) - prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, za posledné dva hospodárske roky, t.j. 2009, 2010, resp. za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku prevádzkovania činnosti. Za oblasť, ktorej sa predmet zákazky týka, sa považujú služby súvisiace so záhradníctvom alebo záhradnou a krajinnou architektúrou. Podmienkou účasti uchádzača je výška obratu v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, 300 000,00 EUR alebo ekvivalent v inej mene bez DPH spolu za posledné 2 hospodárske roky 2009, 2010, resp. za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku prevádzkovania činnosti. Uchádzač túto podmienku preukazuje na samostatnom liste čestným vyhlásením podpísaným štatutárnym zástupcom v originálnom vyhotovení. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým záujemca preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ponuka uchádzača, ktorá nesplní všetky podmienky účasti, týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia, bude z verejnej súťaže vylúčená. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienky účasti podľa § 32 ods. 6 zákon č. 25/006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení:

Podmienka vyplýva z § 27 zákona o verejnom obstarávaní, z predpokladanej hodnoty zákazky, z dôvodu, že služby sú spolufinancované zo štrukturálnych fondov, budú fakturované mesačne na základe skutočne vykonaných služieb a splatnosť faktúr bude 90 dní bez preddavkov. Je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť plniť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky počas celej doby trvania zmluvného vzťahu bez toho, aby ho finančne ohrozila úhrada poskytnutých služieb až 90 dní po ukončení plnenia. Potreba tejto podmienky sleduje cieľ nájsť spôsobilého a ekonomicky seriózneho uchádzača, ktorý si plní svoje záväzky riadne a včas.

Technické a odborné schopnosti:

1. § 28 ods. 1 písm. a) - zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, za predchádzajúce 2 hospodárske roky, t.j. 2009, 2010, resp. za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, s uvedením názvu a sídla odberateľa, ceny a lehoty dodania. Ak objednávateľom bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ. Ak objednávateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí objednávateľ. Ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo preveriť u objednávateľa poskytnutie služieb. Zoznam musí byť predložený ako originál, alebo úradne overená kópia. Uchádzač je povinný v tomto zozname preukázať minimálne jedno poskytnutie služieb v hodnote minimálne 100 000,00 EUR bez DPH, alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, pričom poskytnutá služba musí byť rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Za poskytnutie služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú služby súvisiace so záhradníctvom alebo záhradnou a krajinnou architektúrou. Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienok účasti podľa § 32 ods. 6 zákon č. 25/006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení:

— predmetná podmienka vyplýva z § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a verejný obstarávateľ touto požiadavkou primerane zisťuje skúsenosti s poskytovaním služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky. Dôkaz o minimálne jednom poskytnutí služby v hodnote minimálne 100 000,00 EUR bez DPH je primeraný hodnote zákazky a je stanovený nediskriminačne, aby sa verejnej súťaže mohol zúčastniť čo najväčší počet uchádzačov.

2. § 28 ods. 1 písm. g) - údaje o odbornej praxi osoby/osôb zodpovedných za plnenie zmluvy. - originál čestného vyhlásenia osoby zodpovednej za plnenie zmluvy o minimálne 5-ročnej praxi v odbore záhradníctvo, krajinárske úpravy a tvorba krajiny.

3. § 28 ods. 1 písm. g) - údaje o odbornom vzdelaní osoby/osôb zodpovedných za plnenie zmluvy. Overená kópia svedčenia o minimálne SŠ vzdelaní – maturite v odbore záhradník, záhradníctvo, krajinárske úpravy a tvorba krajiny, osoby, ktorá bude zodpovedná za plnenie zmluvy.

Odôvodnenie primeranosti a potreby podmienok účasti podľa §32 ods. 6 zákon č. 25/006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení:

Tieto podmienky súvisia s § 28 ods. 1 písm. g) a s predmetom zákazky. Verejný obstarávateľ primerane zisťuje odbornosť a prax osoby zodpovednej za plnenie zmluvy. Služba sa dotýka podpory biodiverzity, budovania a údržby biokoridorov a vetrolamov, kde je potrebné vzdelanie a prax v odbore záhradníctvo, alebo krajinárske úpravy a tvorba krajiny. Ak uchádzač nemá sídlo v SR a krajina v jeho sídle požadované doklady nevydáva, verejný obstarávateľ prijme aj iný doklad (ekvivalent), ktorým uchádzač preukáže splnenie požadovanej podmienky. Ponuka uchádzača, ktorá nesplní všetky podmienky účasti, týkajúce sa technickej spôsobilosti, bude z verejnej súťaže vylúčená.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou vo výške 9 700,00 (slovom deväťtisícsedemsto) EUR spôsobom uvedeným v § 36 Zákona č. 25 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podmienky zloženia zábezpeky sú stanovené a podrobne rozpísané v súťažných podkladoch. Zloženie zábezpeky budú uchádzači preukazovať v ponukách.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky sa bude financovať zo štrukturálnych fondov a z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavky. Minimálna lehota splatnosti faktúr bude 90 dní odo dňa ich doručenia verejnému obstarávateľovi.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak bude úspešným uchádzačom skupina dodávateľov, musí vytvoriť právny vzťah z dôvodu riadneho plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

S úspešným uchádzačom bude uzatvorená Zmluva o dielo v lehote viazanosti ponúk, po úspešnej kontrole a schválení procesu a dokumentácie z verejného obstarávania poskytovateľom finančných prostriedkov. Osobitné zmluvné podmienky pre Zmluvu o dielo, ktoré vychádzajú aj zo Zmluvy o poskytnutí NFP, budú uvedené v obchodno-zmluvných podmienkach, ktoré budú súčasťou súťažných podkladov. Uchádzač v zmluvných podmienkach uvedie, že "strpí výkon kontroly / auditu / overovania súvisiaceho so službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutie NFP.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2011-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-08-08 📅
Miesto otvárania:

Mesto Skalica, Mestský úrad, Námestie Slobody 145/10, 909 01 Skalica, SLOVENSKO, zasadacia miestnosť na prízemí.

Miesto: Mesto Skalica, Mestský úrad, Námestie Slobody 145/10, 909 01 Skalica, SLOVENSKO, zasadacia miestnosť na prízemí.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní obálok s ponukami sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukážu na otváraní ponúk preukazom totožnosti a kópiou dokladu o oprávnení podnikať, poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, kópiou dokladu o oprávnení podnikať a plnou mocou.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Mesto Skalica
Kontakt
Kontaktné miesto: Prevax s.r.o., Hospodárska 46, 917 01 Trnava
Mgr. Eva Princová
Adresa profilu kupujúceho: http://www.skalica.sk 🌏
Názov: Mesto Skalica
URL pre účasť: http://www.skalica.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: NZ-VS-6-2011
Ďalšie informácie

2. Ponuky doručí záujemca v uzavretom obale v jednom vyhotovení s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: „Verejná súťaž – neotvárať“ „Podpora biodiverzity, budovanie biokoridorov a vetrolamov v prihraničnej oblasti“ poštovou zásielkou, kuriérskou službou alebo osobne na adresu: Mesto Skalica, Mestský úrad, Podateľňa, Námestie Slobody 145/10, 909 01 Skalica, SLOVENSKO.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosti o nápravu sa podávajú v súlade s § 136 a násl. zákona o verejnom obstarávaní a námietky v súlade s § 138 a násl. zákona o verejnom obstarávaní.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Dunajská 68, P. O. BOX 58
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 118-195020 (2011-06-18)

Oznámenia o zadaní zákazky (2011-12-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 218 888,30 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-12-07 📅
Dátum zverejnenia: 2011-12-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 239-386739
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 118-195020
Číslo Ú. v. S: 239
Ďalšie informácie

Členovia komisie s právom vyhodnocovať: Ing. Stanislav Chovanec, Ing. Mgr. Martin Vičan, Ing. Michal Čunderlík, Mgr. Marek Gula; členovia komisie bez práva vyhodnocovať: Mgr. Eva Princová.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2011-11-10 📅
Názov: Lesy Horňácko, s.r.o.
Poštová adresa: Kuželov 14
Poštové mesto: Kuželov
Poštové smerovacie číslo: 696 73
Krajina: Česko 🇨🇿
E-mail: lesyhornacko@gmail.com 📧
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2

Verejný obstarávateľ
Kontakt
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O. BOX 58
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264176 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V prípade nesúhlasu s výsledkom vyhodnotenia ponúk mali ucházači právo podať žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. f) Zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní v lehote do 10 dní odo dňa prevzatia Oznámenia o výsledku vyhodnotenia ponúk odoslaného verejným obstarávateľom 17.8.2011. Nikto z uchádzačov si neuplatnil právo podať žiadosť o nápravu.

Zdroj: OJS 2011/S 239-386739 (2011-12-07)

Dodatočné informácie (2012-01-17)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-01-17 📅
Dátum zverejnenia: 2012-01-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 13-019672
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 239-386739
Číslo Ú. v. S: 13
Zdroj: OJS 2012/S 013-019672 (2012-01-17)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poľnohospodárske, lesnícke, záhradnícke služby a služby v oblasti akvakultúry a včelárstva (3 nové verejné obstarávania)

Lesnícke služby (2)

Ťažba dreva (1)

Služby súvisiace s ťažbou dreva (1)