Oprava a údržba verejného osvetlenia

Mesto Šaľa, Mestský úrad

Oprava a údržba verejného osvetlenia, zabezpečenie operatívneho odstraňovania porúch a zaistenie trvalej bezpečnosti elektrického zariadenia vrátane dodávok materiálu v súvislosti s údržbou verejného osvetlenia. Viac v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2012-01-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-11-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Brantner Nové Zámky, s.r.o.

Kto?

• Mesto Šaľa, Mestský úrad

Čo?

• Elektrónky (elektrické katódové lampy) › Výbojky
• Pulty/panely a poistkové skrine › Poistky
• Silnoprúdové vedenie › Káble nízkeho a stredného napätia
• Údržba pouličného osvetlenia › Prevádzka verejného osvetlenia

Kde?

• Západné Slovensko › Nitriansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-11-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-03-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-11-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Údržba pouličného osvetlenia
Množstvo alebo rozsah: Viď časť II.1.5).420 000,00
Celková hodnota obstarávania: 420 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Údržba pouličného osvetlenia 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Mesto Šaľa, Mestský úrad
Poštová adresa: Nám. Sv. Trojice 7
Poštové smerovacie číslo: 927 15
Poštové mesto: Šaľa
Kontakt
Internetová adresa: http://www.sala.sk 🌏
E-mail: simighova@sala.sk 📧
Telefón: +421 317705981 📞
Fax: +421 317706021 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-11-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2012-01-02 📅
Dátum zverejnenia: 2011-11-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 217-354467
Číslo Ú. v. S: 217
Ďalšie informácie

a) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. b) Ponuky budú doručené osobne alebo poštou na adresu uvedenú v bode I.1 a musia byť doručené v lehote podľa bodu IV.3.4. Obálka musí byť uzatvorená a zapečatená proti nežiaducemu otvoreniu a označená s heslom: „Verejná súťaž – Verejné osvetlenie,Šaľa“. Na vonkajšej strane obálke uchádzač taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu uchádzača. V prípade skupiny dodávateľov musí byť predložené osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov ako aj prijatie uvedeného poverenia štatutárneho zástupcu vedúceho člena skupiny, ktorý má právnu subjektivitu na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a na právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu obstarania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané štatutárnymi orgánmi všetkých členov skupiny dodávateľov. Súčasťou dokladu o vytvorení skupiny bude rozdelenie predmetu zákazky s uvedením, ktorú časť zákazky budú zabezpečovať jednotliví členovia skupiny a to v náväznosti na kontrolu splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) v súlade s ust. § 31 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. c) Verejný obstarávateľ vylúči skupinu dodávateľov z procesu obstarávania, ak v období od uplynutia lehoty na predloženie žiadosti o účasť až do dňa uzavretia zmluvy dôjde k zmene zloženia tejto skupiny dodávateľov. d) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky v jednom originálnom vyhotovení a naskenovanú ponuku na CD/DVD nosiči. e) Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí a strany/listy v nej boli parafované uchádzačom alebo osobou/osobami oprávnenými konať v mene uchádzača a očíslované vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie abecednými znakmi. f) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania.

Ďalšie informácie

a) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

b) Ponuky budú doručené osobne alebo poštou na adresu uvedenú v bode I.1 a musia byť doručené v lehote podľa bodu IV.3.4. Obálka musí byť uzatvorená a zapečatená proti nežiaducemu otvoreniu a označená s heslom: „Verejná súťaž – Verejné osvetlenie,Šaľa“. Na vonkajšej strane obálke uchádzač taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu uchádzača. V prípade skupiny dodávateľov musí byť predložené osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov ako aj prijatie uvedeného poverenia štatutárneho zástupcu vedúceho člena skupiny, ktorý má právnu subjektivitu na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a na právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu obstarania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané štatutárnymi orgánmi všetkých členov skupiny dodávateľov. Súčasťou dokladu o vytvorení skupiny bude rozdelenie predmetu zákazky s uvedením, ktorú časť zákazky budú zabezpečovať jednotliví členovia skupiny a to v náväznosti na kontrolu splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) v súlade s ust. § 31 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

c) Verejný obstarávateľ vylúči skupinu dodávateľov z procesu obstarávania, ak v období od uplynutia lehoty na predloženie žiadosti o účasť až do dňa uzavretia zmluvy dôjde k zmene zloženia tejto skupiny dodávateľov.

d) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky v jednom originálnom vyhotovení a naskenovanú ponuku na CD/DVD nosiči.

e) Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí a strany/listy v nej boli parafované uchádzačom alebo osobou/osobami oprávnenými konať v mene uchádzača a očíslované vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie abecednými znakmi.

f) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Množstvo alebo rozsah: Viď časť II.1.5).
Trvanie: 48 mesiacov
Referenčné číslo: nie je
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Šaľa.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukázať ich splnenie podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3 a ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov. Uchádzač zapísaný v zozname podnikateľov môže nahradiť doklady uvedené v § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie o zápise v zozname podnikateľov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti spôsobom podľa § 31 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Doklady uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené podľa § 19 ods. 3 zákona.

Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa.
Technické a odborné schopnosti:

§ 28 ods. 1 písm. a), g), j) a k) zákona č. 25/2006 Z. z. Preukáže ich predložením týchto dokladov:

Zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky za predchádzajúce 3 roky (2008-2010) s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Za služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú oprava, údržba a rekonštrukcia verejného osvetlenia, revízie, servis elektrických zariadení, dispečing verejného osvetlenia, elektroinštalačné práce a pod. Zoznam bude predložený v origináli alebo úradne osvedčenej fotokópii a podpísaný bude štatutárnym zástupcom uchádzača, alebo plnou mocou poverenou osobou. Odôvodnenie: Predloženie dokladov má garantovať kvalitné plnenie zákazky ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky a to s prihliadnutím na finančný objem požadovaného predmetu zákazy.

Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby. Údaje budú podpísané štatutárnym zástupcom alebo plnou mocou poverenou osobou a doklad bude predložený v origináli alebo úradne osvedčenej fotokópii. Prílohou bude platný doklad v zmysle vyhláška MPSVR č. 718/2002 Z. z. resp. oprávnenie na montáž, opravu a skúšky vyhradených technických zariadení elektrických. Doklady preukazujúce uvedené odborné spôsobilosti budú predložené v origináli alebo v úradne osvedčenej fotokópii alebo vo fotokópii s originálnym odtlačkom pečiatky a originálom podpisu príslušnej odborne spôsobilej osoby. Odôvodnenie: Predloženie dokladu má garantovať poskytnutie služieb na požadovanej úrovni a potreba preukázania odborných kapacít uchádzača súvisí s kvalitou poskytnutých služieb.

Údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služieb. Odôvodnenie: Údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii sú potrebné na preukázanie schopnosti uchádzača zabezpečiť technickú spôsobilosť na realizáciu predmetu zákazky vzhľadom na predpokladaný rozsah zákazky.

Podiel plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom. Súčasne predloží zmluvy alebo zmluvy o budúcich zmluvách so subdodávateľmi viažuce sa k predmetu subdodávky a doklady subdodávateľov o oprávnení podnikať v predmete subdodávky. Uvedené doklady budú predložené v origináli alebo v úradne osvedčenej fotokópii. Odôvodnenie: Predloženie dokladov má garantovať kvalitné plnenie zákazky vrátane informácie ako bude uchádzač zabezpečovať plnenie zmluvy.

Na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti môže uchádzač využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V tomto prípade musí uchádzač preukázať verejnému obstarávateľovi, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. (napr. prísľub na konkrétne kapacity, zmluva o budúcej zmluve, zmluva o spolupráci a pod.). Doklad bude predložený v origináli alebo v úradne osvedčenej fotokópii.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje minimálne 3 uspokojivé referencie o poskytnutých službách v stanovenom období, každá v hodnote min. 80 000,00 EUR bez DPH.

Požiadavka na strojové a technické vybavenie:

— montážna plošina do výšky 13 m,

— servisné vozidlo,

— mobilná montážna dielňa s náhradným zdrojom elektrickej energie,

— zámočnícka a zváračská dielňa na opravy zariadení verejného osvetlenia a verejnej výzdoby,

— prístroj na vyhľadávanie podzemných káblových vedení a porúch verejného osvetlenia a verejnej výzdoby.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Nevyžaduje sa.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytne preddavkové, zálohové platby.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak predkladá ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ požaduje od členov tejto skupiny dodávateľov, aby pred podpísaním zmluvy vytvorili spoločne právny vzťah v súlade s § 31 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Iné osobitné podmienky:

Plnenie zmluvy je podmienené schválením mestským zastupiteľstvom.

Úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy predloží verejnému obstarávateľovi.

— Potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú podnikateľom vo výške min. 100 000 EUR, alebo ekvivalent v inej mene, a to na celú dobu poskytnutia služieb.

— Certifikát kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality ISO 9001, resp. iný dôkaz rovnocenný opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-02-29 📅
Dátum otvárania ponúk: 2012-01-03 📅
Miesto otvárania:

Mesto Šaľa, Mestský úrad v Šali, Námestie Sv. Trojice č.7, 927 15 Šaľa, SLOVENSKO.

Miesto: Mesto Šaľa, Mestský úrad v Šali, Námestie Sv. Trojice č.7, 927 15 Šaľa, SLOVENSKO.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Mesto Šaľa - Mestský úrad, Nám. Sv. Trojice 7
Margita Simighová
Internetová adresa: www.sala.sk 🌏

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: nie je
Ďalšie informácie

b) Ponuky budú doručené osobne alebo poštou na adresu uvedenú v bode I.1 a musia byť doručené v lehote podľa bodu IV.3.4. Obálka musí byť uzatvorená a zapečatená proti nežiaducemu otvoreniu a označená s heslom: „Verejná súťaž – Verejné osvetlenie,Šaľa“. Na vonkajšej strane obálke uchádzač taktiež uvedie názov/obchodné meno a sídlo/adresu uchádzača. V prípade skupiny dodávateľov musí byť predložené osobitné písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov ako aj prijatie uvedeného poverenia štatutárneho zástupcu vedúceho člena skupiny, ktorý má právnu subjektivitu na komunikáciu s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a na právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu obstarania. Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči verejnému obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí byť podpísané štatutárnymi orgánmi všetkých členov skupiny dodávateľov. Súčasťou dokladu o vytvorení skupiny bude rozdelenie predmetu zákazky s uvedením, ktorú časť zákazky budú zabezpečovať jednotliví členovia skupiny a to v náväznosti na kontrolu splnenia podmienok účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) v súlade s ust. § 31 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

c) Verejný obstarávateľ vylúči skupinu dodávateľov z procesu obstarávania, ak v období od uplynutia lehoty na predloženie žiadosti o účasť až do dňa uzavretia zmluvy dôjde k zmene zloženia tejto skupiny dodávateľov.

d) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie ponuky v jednom originálnom vyhotovení a naskenovanú ponuku na CD/DVD nosiči.

e) Verejný obstarávateľ odporúča, aby ponuka bola zviazaná v celku bez možnosti svojvoľnej výmeny jednotlivých častí a strany/listy v nej boli parafované uchádzačom alebo osobou/osobami oprávnenými konať v mene uchádzača a očíslované vzostupne od strany 1 po stranu x arabskými číslicami bez kombinácie abecednými znakmi.

f) Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.Box 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264218 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 217-354467 (2011-11-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2012-03-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 383 333,33 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-03-13 📅
Dátum zverejnenia: 2012-03-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 54-087635
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 217-354467
Číslo Ú. v. S: 54
Ďalšie informácie

Mená a priezviská členov komisie, ktorí vyhodnocovali ponuky: Mgr. Alena Demková, Ing. Marián Kántor, Ing. Štefan Bartošovič, Ing. Božena Tóthová, Zoltán Szabados, Margita Simighová.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 898/2012

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-03-07 📅
Názov: Brantner Nové Zámky, s.r.o.
Poštová adresa: Viničná 23
Poštové mesto: Nové Zámky
Poštové smerovacie číslo: 940 64
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: brantnernz@brantnernz.sk 📧
Internetová adresa: htp://www.brantnernz.sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Internetová adresa: htp://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Žiadosti o nápravu sa podávajú podľa § 136 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a sú k dispozícii aj na domovskej stránke Úradu pre verejné obstarávanie (www.uvo.gov.sk) alebo priamo na tomto úrade, ktorého adresa a kontakty sú uvedené vyššie.

Zdroj: OJS 2012/S 054-087635 (2012-03-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Opravárske a údržbárske služby (16 nové verejné obstarávania)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel, železníc, ciest a námorného loďstva (5)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa ciest a iných zariadení (2)

Údržba verejného osvetlenia a dopravných signalizácií (semaforov) (2)

Údržba pouličného osvetlenia

Prevádzka verejného osvetlenia