Odvedenie a čistenie odpadových vôd v mikroregióne Hučava - Zvolensko

Mikroregión Hučava - Zvolensko, združenie

Jedná sa o dobudovanie splaškovej kanalizácie DN 300 v obci Očová v dlžke 12 452,38 m, výstavbu 4 ks čerpacích staníc s výtlačnými potrubiami DN 110 v dlžke 925,91 m.
V obci Zvolenská Slatina sa dobuduje kanalizácia DN 300 v dlžke 4 298 m a jednej čerpacej stanice OV s výtlačným potrubím DN 90 v dlžke 199,4 m. ČOV vo Zvolenskej Slatine sa rozšíri na celkovú kapacitu 2364 EO a v Očovej sa vybuduje ČOV s kapacitou 2890 EO.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-05-04. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-03-30.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2011-03-30 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-04-04 Dodatočné informácie
2011-06-30 Dodatočné informácie
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-03-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Čerpacia stanica odpadovej vody
Množstvo alebo rozsah: 11 050 469,47
Celková hodnota obstarávania: 11 050 469,47 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Čerpacia stanica odpadovej vody 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Poštová adresa: ul. SNP č. 330/110
Poštové smerovacie číslo: 962 23
Poštové mesto: Očová
Kontakt
E-mail: hanesz@proinvest.sk 📧
Telefón: +421 315509800 📞
Fax: +421 315509801 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-03-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-05-04 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 65-105274
Odkazuje na oznámenie: 2009/S 145-212371
Číslo Ú. v. S: 65
Ďalšie informácie
Záujemcovia predkladajú žiadosti o účasť v originálnom vyhotovení poštou, alebo osobne na adrese uvedenom v oznámení v lehote určenej na predloženie žiadostí o účasť. Rozhodujúci je dátum obdržania žiadosti o účasť. Nekoršie obdržané žiadosti sa neotvorené vrátia záujemcovi. Žiadosť o účasť sa predkladá v uzavretom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením hesla VO: "Hučava - Kanalizácia". Obálku je potrebné označiť nápisom NEOTVÁRAŤ! Doklady musia byť pevne zviazané, očíslované a parafované štatutárom záujmecu. V prípade skupiny záujemcov doklady musia parafovať všetci štatutári záujemcov tvoriaich skupinu. Zmluva o dielo s úspešným uchádzačom bude uzatvorená iba v prípade kladného výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov. Verejný obstarávateľ si vyhardzuje právo zrušiť použitý postup verejného obstarávania ak nastanú podmienky uvedené v ust. § 46 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní ako aj v prípade záporného výsledku overenia tohto procesu poskytovateľom. Všetky predložené dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, okrem českého jazyka. Doklady a dokumenty vystavené v inom jazyku musia obsahovať prílohu s úradným prekladom do slovenského jazyka v originálnom vyhotovení, resp. úradne overenou fotokópiou. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti obdržanej v lehote na poskytnutie Súťažnych podkladov. Pred poskytnutím súťažnych podkaldov záujemca sa musí preukázať zaplatením poplatku za Súťažné podklady. Súťažné podklady sa vydávajú v len lehote na poskytnutie Súťažnych podkladov. Neskoršie obdržané žiadosti nebudú akceptované. Minimálna lehota viazanosti ponúk je 31.12.2011 Verejné otváranie ponúk sa uskutoční dňa 24.6.2011 o 10:00 hod. v kancelárii Mikroregiónu Hučava, ul. J. Kozáčeka 2182/11, 960 01 Zvolen. Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť štatutári uchádzačov, alebo nimi poverené osoby. Osoby oprávnené sa zúčastniť otvárania ponúk sa preukážu občianskym preukazom a kópie dokladu o oprávnení podnikať a v prípade splnomocnenca na zastupovania aj týmto splnomocnením. Lehota na predkladanie ponúk je 23.6.2011.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Jedná sa o dobudovanie splaškovej kanalizácie DN 300 v obci Očová v dlžke 12 452,38 m, výstavbu 4 ks čerpacích staníc s výtlačnými potrubiami DN 110 v dlžke 925,91 m.
V obci Zvolenská Slatina sa dobuduje kanalizácia DN 300 v dlžke 4 298 m a jednej čerpacej stanice OV s výtlačným potrubím DN 90 v dlžke 199,4 m. ČOV vo Zvolenskej Slatine sa rozšíri na celkovú kapacitu 2364 EO a v Očovej sa vybuduje ČOV s kapacitou 2890 EO.
Zobraziť viac
Trvanie: 21 mesiacov
Referenčné číslo: ZAK11010
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:
OPŽP, Prioritná os: 1, Operačný cieľ: 1.2: Odvádzanie a čistenie komunálnych vôd v zmysle záväzkov SR voči EU.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Obce Očová a Zvolenská Slatina.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Na splnenie podmienok účasti z hľadiska osobného postavenia záujemcov sa požaduje predloženie:
Originálov, alebo úradne overených dokladov nie starších ako 3 mesiace ku dňu predkladania dokladov v zmysle ust. § 26 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z.z. Záujemca má postupovať v zmysle ust. §§ 26, 31 a 128 ods. 1 zákona č. 25/2006 Z.z.
Ekonomická a finančná situácia:
Ekonomické a finančné postavenie uchádzači dokladujú originálom, resp. úradne overenou fotokópiou nasledovných dokladov v zmysle ust. § 27:
1. Vyjadrenie banky (bánk) o schopnosti záujemcu plniť finančné záväzky v nasledovnom znení: "Záujemca je schopný plniť svoje finančné záväzky, účet/účty záujemcu za posledné 3 roky (2008, 2009 a 2010) neboli v nepovolenom debete, záujemca v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, bežný účet záujemcu nebol a nie je v čase predkladania ponuky predmetom exekúcie",
Zobraziť viac
2. Vyjadrenie banky (bánk) o výške úverového limitu o objeme min. 1 500 000 EUR alebo ekvivalent v inej mene z dôvodu plynulého plnenia zákazky,
3. Súvaha a výkaz o majetku a záväzkoch, resp. výkaz ziskov a strát, alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch alebo ekvivalent za predchádzajúce 3 roky, ktoré musia byť potvrdené príslušným daňovým úradom,
4. Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 roky, kde záujemca uvedie delenie dosiahnutého obratu na oblasti v ktorých podniká a farebne označí obrat dosiahnutý v oblasti: stavebná činnosť.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
§ 27 ods. 1 písm. d): Záujemcovia majú dokladovať minimálnu výšku ročného obratu 13 000 000 EUR. V prípade, ak ponuku podáva skupina dodávateľov, požaduje sa minimálny obrat členov skupiny 10 000 000 EUR.
Technické a odborné schopnosti:
Splnenie technickej spôsobilosti sa dokladuje predložením dokladov v zmysle § 28 ods. 1:
1. Zoznam stavebných prác podobného charakteru (vodné stavby: Kanalizácie, vodovody, ČOV) uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov doplnených potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác (referenčné listy) s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác podľa obchodných podmienok, ak bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení. Referenčné listy majú obsahovať aj názov stavby ako i názov odberateľa s uvedením jeho kontaktných údajov, mena a priezviska zodpovednej osoby, tel. č. u ktorej si verejný obstarávateľ môže overiť uvedené údaje. Uvedené práce musia byť začaté aj ukončené v žiadanom období. Majú obsahovať hodnotu zákazky, z ktorej je jednoznačná hodnota vodného diela (vodovody, kanalizácie a ČOV). Referenčné listy majú byť v originálnom vyhotovení, resp. úradne overené fotokópie.
Zobraziť viac
2. Záujemca predloží čestné vyhlásenie s uvedením údajov o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov zodpovedných za riadenie stavebných prác. Požaduje sa predloženie osvedčenia stavbyvedúceho vydaného SKSI o vykonaní odbornej spôsobilosti podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. s odborným zameraním: Inžinierske stavby (kategória 20) ako overená fotokópia. Osvedčenie musí byť doplnené prehlásením stavbyvedúceho, že bude pre záujemcu k dispozícii pre predmetnú stavbu. Podpis musí byť úradne overený.
Zobraziť viac
3. Ďalej záujemca uvedie opatrenia enviromentálneho manažérstva, ktoré záujemca použije pri plnení zmluvy.
4. Požaduje sa predloženie údajov o strojovom a technickom vybavení, ktoré má záujemca k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác. Vyžaduje sa predloženie úradne overených kópií technických preukazov potrebných strojov s EČ. Ak daný stroj nie je majetkom záujemcu, je potrebné zoznam strojov doplniť aj prehlásením jeho majiteľa, že predmetný stroj bude pre záujemcu k dispozícii v rámci stavby. Prehlásenie musí byť podpísané štatutárom vlastníka, jeho podpis úradne overený a priložený výpis z OR, alebo ŽL, ako dôkaz, že sa jedná o štatutára. Stroje bez TP sa dokladujú kartou majetku resp. nájomnou zmluvou.
Zobraziť viac
5. POžaduje sa predloženie platného Certifikátu systému riadenia kvality podľa ISO 9001. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené záujemcami, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
Záujemca musí dokladovať referenčnými listami min. 3 stavby na výstavbu objektov vodných stavieb s cenou vyššou ako 2 000 000 EUR bez DPH v súlade s ust. § 28 ods. 1 písm b).
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Viazanosť ponuky verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť zábezpekou vo výške 300 000,00 EUR za podmienok stanovených v § 36 zákona č. 25/2006 Z.z. v úplnom znení.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Stavebné práce verejný obstarávateľ bude financovať sčasti z fondov EU - OP ŽP, zo štátneho rozpočtu ako i z vlastných prostriedkov. Lehota splatnosti faktúr bude 90 dní od doručenia faktúry.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Ak úspešnú ponuku predložila skupina dodávateľov, verejný obstarávateľ požaduje, aby táto skupina vytvorila právny vzťah na zabezpečenie riadneho plnenia zmluvy.
Iné osobitné podmienky:
Verejný obstarávateľ požaduje predložiť pred uzavretím zmluvy originál, alebo overenú kópiu poistenia dodávateľa stavebných prác proti nepredvídateľným škodám spôsobených svojou činnosťou. Ďalej v zmluve o dielo musí byť zakotvené, že dodávateľ umožní výkon kontroly vykonávanej poskytovateľom finančnej dotácie, objednávateľovi a týmto osobám poskytne všetku potrebnú súčinnosť.
Zobraziť viac

Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 5
Objektívne kritériá výberu:
Verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov s klesajúcou špecializáciou na výstavbu vodných stavieb (vodovodu, kanalizácie a ČOV) podľa stanoveného ukazovateľa: pomer obratu za realizáciu vodných stavieb k celkovému obratu záujemcu v príslušnom roku. Ak záujemca uviedol údaj o obrate za vodné stavby pri dokladovaní ekonomockého a finančného postavenia, ktoré nie sú podložené referenciami v súlade s ust. § 28 ods. 1 písm. b), verejný obstarávateľ uzná údaj o obrate iba do referenciami preukázanej výšky. Ak v skupine dodávateľov iný člen dokladuje ekonomické a finančné postavenie skupiny než technickú a odbornú spôsobilosť, potom je potrebné, aby člen dokladujúci technickú a odbornú spôsobilosť predložil aj správcom dane potvrdený originál výkazu ziskov a strát, alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch, resp. ich úradne overené kópie. Hodnoty v jednotlivých rokoch (sledované obdobie - posledné 3 roky) za záujemcu sa spriemerujú. Poradie sa zostavuje od najvyššej hodnoty k najnižšej. Verejný obstarávateľ osloví prvých 5 záujemcov na predloženie ponuky.
Zobraziť viac
Spôsob platby za dokumenty:
V hotovosti do pokladne Office21, s.r.o., Hlavná 37/19, 929 01 Dunajská Streda, alebo bezhotovostným prevodom na účet: 2925847026/1100 vedený v TATRA BANKE. VS: IČO záujemcu, KS: 0008, ŠS: ZAK11010.
Dátum odoslania výziev: 2011-05-18 📅
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Ďalšie jazyky: Cs.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Mikroregión Hučava - Zvolensko, združenie
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Office21, s.r.o., Hlavná 37/19, 929 01 Dunajská Streda
Ing. Peter Hanesz

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2009-07-31 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: ZAK11010
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2009/S 145-212371
Ďalšie informácie
Záujemcovia predkladajú žiadosti o účasť v originálnom vyhotovení poštou, alebo osobne na adrese uvedenom v oznámení v lehote určenej na predloženie žiadostí o účasť. Rozhodujúci je dátum obdržania žiadosti o účasť. Nekoršie obdržané žiadosti sa neotvorené vrátia záujemcovi. Žiadosť o účasť sa predkladá v uzavretom obale s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením hesla VO: "Hučava - Kanalizácia". Obálku je potrebné označiť nápisom NEOTVÁRAŤ! Doklady musia byť pevne zviazané, očíslované a parafované štatutárom záujmecu.
Zobraziť viac
V prípade skupiny záujemcov doklady musia parafovať všetci štatutári záujemcov tvoriaich skupinu. Zmluva o dielo s úspešným uchádzačom bude uzatvorená iba v prípade kladného výsledku overenia procesu verejného obstarávania Poskytovateľom nenávratných finančných prostriedkov. Verejný obstarávateľ si vyhardzuje právo zrušiť použitý postup verejného obstarávania ak nastanú podmienky uvedené v ust. § 46 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní ako aj v prípade záporného výsledku overenia tohto procesu poskytovateľom. Všetky predložené dokumenty musia byť predložené v slovenskom jazyku, okrem českého jazyka. Doklady a dokumenty vystavené v inom jazyku musia obsahovať prílohu s úradným prekladom do slovenského jazyka v originálnom vyhotovení, resp. úradne overenou fotokópiou. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti obdržanej v lehote na poskytnutie Súťažnych podkladov. Pred poskytnutím súťažnych podkaldov záujemca sa musí preukázať zaplatením poplatku za Súťažné podklady. Súťažné podklady sa vydávajú v len lehote na poskytnutie Súťažnych podkladov. Neskoršie obdržané žiadosti nebudú akceptované. Minimálna lehota viazanosti ponúk je 31.12.2011 Verejné otváranie ponúk sa uskutoční dňa 24.6.2011 o 10:00 hod. v kancelárii Mikroregiónu Hučava, ul. J. Kozáčeka 2182/11, 960 01 Zvolen. Otvárania ponúk sa môžu zúčastniť štatutári uchádzačov, alebo nimi poverené osoby. Osoby oprávnené sa zúčastniť otvárania ponúk sa preukážu občianskym preukazom a kópie dokladu o oprávnení podnikať a v prípade splnomocnenca na zastupovania aj týmto splnomocnením. Lehota na predkladanie ponúk je 23.6.2011.
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 065-105274 (2011-03-30)
Dodatočné informácie (2011-04-04)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-04-04 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 70-113012
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 65-105274
Číslo Ú. v. S: 70
Zdroj: OJS 2011/S 070-113012 (2011-04-04)
Dodatočné informácie (2011-06-30)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-06-30 📅
Dátum zverejnenia: 2011-07-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 126-208135
Číslo Ú. v. S: 126
Zdroj: OJS 2011/S 126-208135 (2011-06-30)