Odborné prehliadky a odborné skúšky

Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.

Predmetom verejnej súťaže sú odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení zdvíhacích, plynových, elektrických a tlakových, prevádzkové kontroly vybraných zariadení, monitoring stavebných objektov a úradné skúšky vyhradených technických zariadení. Predmet zákazky je rozdelený na 7 častí:
1. časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení zdvíhacích;
2. časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení plynových;
3. časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení elektrických;
4 .časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení tlakových;
5. časť: Prevádzkové kontroly vybraných zariadení;
6. časť: Monitoring stavebných objektov;
7. časť: Úradné skúšky vyhradených technických zariadení.
Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-09-21. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-08-02.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto?

• Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.

Čo?

• Technické skúšky › Nedeštruktívne skúšky

Kde?

• Slovensko › Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-08-02	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-09-14	Dodatočné informácie
2012-06-05	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-08-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Technické skúšky
Množstvo alebo rozsah:

V rozsahu podľa bodu II.1.5 tohto oznámenia. Podrobne bude uvedené v súťažných podkladoch.2 303 967

Celková hodnota obstarávania: 2 303 967 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Technické skúšky 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Poštová adresa: Tomášikova 22
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Poštové mesto: Bratislava - Ružinov
Kontakt
Internetová adresa: http://www.javys.sk 🌏
E-mail: tassy.robert@javys.sk 📧
Telefón: +421 335315570 📞
Fax: +421 248262910 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-08-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-09-21 📅
Dátum zverejnenia: 2011-08-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 150-249851
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 145-240768
Číslo Ú. v. S: 150
Ďalšie informácie

VI.3.1 Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku. VI.3.2. Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku. VI.3.3 Verejného obstarávateľa Jadrovú a vyraďovaciu spoločnosť, a.s., pri realizácii predmetného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o. VI.3.4 Pokiaľ v tomto oznámení nie je uvedené inak, musia byť dokumenty, ktorých predloženie sa vyžaduje týmto oznámením, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti, predložené v origináli alebo úradne osvedčenej kópii originálu. VI.3.5. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť. VI.3.6 Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení. VI.3.7 Informácia pre predkladanie ponúk: pacovná doba v podateľni JAVYS, a.s.: Po-Pia: 8:00-12:00 a 13:00-15:30 hod. V dňoch 2.9.2011 a 16.9.2011 bude podateľňa zatvorená. VI.3.8 Údaj v bode IV.3.3 tohto oznámenia nie je vyplnený správne, v zmysle metodického pokynu EVO je lehota na žiadosť o súťažné podklady totožná so žiadosťou na lehotu na predkladanie ponúk, t.j. končí dňa 21.9.2011 o 9:00 hod.

Ďalšie informácie

VI.3.1 Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.

VI.3.2. Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.

VI.3.3 Verejného obstarávateľa Jadrovú a vyraďovaciu spoločnosť, a.s., pri realizácii predmetného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o.

VI.3.4 Pokiaľ v tomto oznámení nie je uvedené inak, musia byť dokumenty, ktorých predloženie sa vyžaduje týmto oznámením, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti, predložené v origináli alebo úradne osvedčenej kópii originálu.

VI.3.5. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť.

VI.3.6 Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.

VI.3.7 Informácia pre predkladanie ponúk: pacovná doba v podateľni JAVYS, a.s.: Po-Pia: 8:00-12:00 a 13:00-15:30 hod. V dňoch 2.9.2011 a 16.9.2011 bude podateľňa zatvorená.

VI.3.8 Údaj v bode IV.3.3 tohto oznámenia nie je vyplnený správne, v zmysle metodického pokynu EVO je lehota na žiadosť o súťažné podklady totožná so žiadosťou na lehotu na predkladanie ponúk, t.j. končí dňa 21.9.2011 o 9:00 hod.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

1. časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení zdvíhacích;

2. časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení plynových;

3. časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení elektrických;

4 .časť: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení tlakových;

5. časť: Prevádzkové kontroly vybraných zariadení;

6. časť: Monitoring stavebných objektov;

7. časť: Úradné skúšky vyhradených technických zariadení.

Bližšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v súťažných podkladoch.

Číslo časti: 1
Názov časti: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení zdvíhacích.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vykonávanie odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení zdvíhacích podľa vyhlášky č. 508/2009 Z. z.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 1. časti predmetu zákazky je 121 428,19 EUR bez DPH.
Číslo časti: 2
Názov časti: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení plynových.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vykonávanie odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení plynových podľa vyhlášky č. 508/2009 Z. z.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 2. časti predmetu zákazky je 28 021,89 EUR bez DPH.
Číslo časti: 3
Názov časti: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení elektrických.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vykonávanie odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení elektrických podľa vyhlášky č. 508/2009 Z. z.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 3. časti predmetu zákazky je 373 625,20 EUR bez DPH.
Číslo časti: 4
Názov časti: Odborné prehliadky a odborné skúšky vyhradených technických zariadení tlakových.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vykonávanie odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení tlakových podľa vyhlášky č. 508/2009 Z. z.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 4. časti predmetu zákazky je 410 987,72 EUR bez DPH.
Číslo časti: 5
Názov časti: Prevádzkové kontroly vybraných zariadení.
Krátky popis: Predmetom zákazky je vykonávanie prevádzkových kontrol vybraných zariadení.
Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 5. časti predmetu zákazky je 905 559,00 EUR bez DPH.
Číslo časti: 6
Názov časti: Monitoring stavebných objektov.
Krátky popis: Predmetom zákazky je vykonávanie monitoringu stavebných objektov.
Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 6. časti predmetu zákazky je 383 700,00 EUR bez DPH.
Číslo časti: 7
Názov časti: Úradné skúšky vyhradených technických zariadení.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je vykonávanie úradných skúšok vyhradených technických zariadení podľa vyhl. č. 508/2009 Z. z.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladaná hodnota 7. časti predmetu zákazky je 80 645,00 EUR bez DPH.

V rozsahu podľa bodu II.1.5 tohto oznámenia. Podrobne bude uvedené v súťažných podkladoch.

Trvanie: 25 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s. pracovisko: Tomášikova 22, 821 02 Bratislava, NUTS SK010 pracovisko: 919 31 Jaslovské Bohunice, NUTS SK021 pracovisko: Mikovíniho 8, 917 01 Trnava, NUTS SK021 pracovisko: RÚ RAO, FS KRAO Mochovce, NUTS SK023.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1) zák. č. 25/2006 Z. z. a preukáže ich v zmysle § 26 ods. 2) resp. 3) až 4) zák. č. 25/2006 Z. z. predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií, resp. v zmysle § 128 zák. č. 25/2006 Z. z. úradne osvedčenou kópiou platného potvrdenia Úradu pre verejné obstarávanie, ak je zapísaný v zozname podnikateľov, ktorý Úrad pre verejné obstarávanie vedie. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne. Odôvodnenie primeranosti: Možnosť požiadavky na preukázanie osobného postavenia uchádzača vyplýva priamo zo zákona.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie pre 1. až 7.časť predmetu zákazky:

1. prehľadom o celkovom obrate, najviac za posledné tri hospodárske roky (2008-2010), za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov.

Pre splnenie uvedenej podmienky účasti sa požaduje minimálna výška obratu pre 1. časť predmetu zákazky: 100 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie, pre 2. časť predmetu zákazky: 25 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie, pre 3. časť: 300 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie, pre 4. časť: 360 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie, pre 5. časť: 800 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie, pre 6. časť: 300 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie a pre 7. časť: 70 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie. Ak predkladá uchádzač ponuku na viacero častí, minimálna výška obratu je daná súčtom minimálnych výšok obratov za každú časť predmetu zákazky.

Odôvodnenie primeranosti: Možnosť požiadavky na preukázanie obratu vyplýva priamo zo zákona a jeho stanovená min. výška je pod úrovňou maximálnej výšky v zmysle usmernení Úradu pre verejné obstarávanie. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 1. časť predmetu zákazky /OPOS VTZ zdvíhacie/:

1. ak ide o zložité služby alebo služby určené na osobitné účely, kontrolou technickej spôsobilosti uchádzača poskytujúceho služby vykonanou verejným obstarávateľom alebo v jeho mene príslušným orgánom v krajine sídla uchádzača a so súhlasom tohto orgánu.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

1.2 predloženie oprávnenia uchádzača na výkon odborných prehliadok a odborných skúšok podľa § 15 ods. 1 zákona č. 124/2006 Z. z., alebo ekvivalentného dokladu v rozsahu: Aa, Ac1, Ae Ba1, Ba2, Bb, Bc1, Bc2, Bf, Bg.

Odôvodnenie primeranosti a potreby: Rozsah požiadavky je primeraný k predmetu zákazky, aby sa verejný obstarávateľ uistil, že plnenie zmluvy bude zabezpečené spôsobilým zmluvným partnerom v požadovanej kvalite;

2. údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby, bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Odôvodnenie primeranosti a potreby: Rozsah zoznamu zamestnancov je primeraný k predmetu zákazky, aby sa verejný obstarávateľ uistil, že plnenie zmluvy bude zabezpečené spôsobilým zmluvným partnerom v požadovanej kvalite.

2.2 predloženie preukazu o odbornej spôsobilosti príslušnej odborne spôsobilej osoby, ktorá je zodpovedným zástupcom organizácie pre výkon činností predmetu zákazky.

Odôvodnenie primeranosti a potreby: Garantovanie plnenia predmetu zákazky po technickej stránke odborne spôsobilou osobou;

3. údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

3.1 predloženie zoznamu s údajmi o priemernom ročnom počte technických zamestnancov a riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky (2008-2010). Odôvodnenie primeranosti a potreby: Údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky (2008-2010) majú garantovať hlavne odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky;

4. údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

4.1 predloženie zoznamu meradiel a meracích prístrojov, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby.

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 2. časť predmetu zákazky /OPOS VTZ plynové/:

1.1 predloženie oprávnenia uchádzača na výkon odborných prehliadok a odborných skúšok podľa § 15 ods. 1 zák. č. 124/2006 Z. z. v rozsahu: S - Odborné prehliadky a odborné skúšky VTZ (S)- činnosť definovaná v § 12 vyhlášky, vyžaduje sa na ňu oprávnenie v zmysle § 15, ods. 1 zákona, alebo ekvivalentný doklad. Odôvodnenie primeranosti a potreby: Garantovanie plnenia predmetu zákazky po technickej stránke odborne spôsobilou osobou,

1.2 predloženie oprávnenia uchádzača na výkon odborných prehliadok a odborných skúšok podľa § 15 ods. 1 zákona č. 124/2006 Z. z., alebo ekvivalentného dokladu v rozsahu: Ae, Af, Ag, Ah, Be, Bf, Bg, Bh.

3.1 predloženie zoznamu s údajmi o priemernom ročnom počte technických zamestnancov a riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky (2008-2010).

Odôvodnenie primeranosti a potreby: Údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky (2008-2010) má garantovať hlavne odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky;

4. údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač dispozícii na poskytnutie služby.

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 3. časť predmetu zákazky /OPOS VTZ elektrické/:

1.1 predloženie oprávnenia uchádzača na výkon odborných prehliadok a odborných skúšok podľa § 15 ods. 1 zák.č. 124/2006 Z. z. v rozsahu: S - Odborné prehliadky a odborné skúšky VTZ (S) - činnosť definovaná v § 12 vyhlášky, vyžaduje sa na ňu oprávnenie v zmysle § 15, ods. 1 zákona, alebo ekvivalentný doklad E1 - technické zariadenie bez obmedzenia napätia vrátane bleskozvodu, B1 - objekt s nebezpečenstvom výbuchu len v rozsahu technického zariadenia elektrického v regulačnej stanici plynu.

2. údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby, bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi.

2.1 predloženie zoznamu pracovníkov s rozsahom osvedčení podľa § 16 vyhlášky č. 508/2009 Z. z. a ich osvedčenia pre výkon odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení a objektov z hľadiska odbornej spôsobilosti na vykonávanie odborných prehliadok a odborných skúšok, alebo ekvivalentných dokladov: E1 - technické zariadenie bez obmedzenia napätia vrátane bleskozvodu, B1 - objekt s nebezpečenstvom výbuchu len v rozsahu technického zariadenia elektrického v regulačnej stanici plynu.

3. údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

3.1 predloženie zoznamu meradiel a meracích prístrojov, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby.

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 4. časť predmetu zákazky /OPOS VTZ tlakové/:

1.2 predloženie oprávnenia uchádzača na výkon odborných prehliadok a odborných skúšok podľa § 15 ods.1 zákona č. 124/2006 Z. z., alebo ekvivalentného dokladu v rozsahu: Ab1, Ab2, Af, Ag, Bb1, Bb2, Be1, Be2 Odôvodnenie primeranosti a potreby: Rozsah požiadavky je primeraný k predmetu zákazky, aby sa verejný obstarávateľ uistil, že plnenie zmluvy bude zabezpečené spôsobilým zmluvným partnerom v požadovanej kvalite,

2.1 predloženie zoznamu pracovníkov s rozsahom osvedčení podľa § 16 vyhlášky 508/2009 Z. z. a ich osvedčenia pre výkon odborných prehliadok a odborných skúšok vyhradených technických zariadení, alebo ekvivalentných dokladov: Ab1, Ab2, Af, Ag, Bb1, Bb2, Be1, Be2.

2.2 predloženie preukazu o odbornej spôsobilosti príslušnej odborne spôsobilej osoby, ktorá je zodpovedným zástupcom organizácie pre výkon činností predmetu zákazky;

4. údaje o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby.

4.1 predloženie zoznamu meradiel a meracích prístrojov, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby. Odôvodnenie primeranosti a potreby: Vzhľadom na rozsah ponúkaných služieb, je potrebné, aby verejný obstarávateľ dostal informácie, či uchádzač má alebo si vie zabezpečiť potrebné technické vybavenie.

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 5. časť predmetu zákazky /prevádzkové kontroly vybraných zariadení/:

1. zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky (2008, 2009, 2010) v oblasti predmetu zákazky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.

1.1 predloženie zoznamu poskytnutých služieb s objemom vyšším ako 500 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie (uchádzač v aktuálnom prípade predloží prepočet pôvodnej meny na EUR podľa platného kurzu ECB k 31.12. roku, ktorého sa údaj týka a daný prepočet preukáže).

Odôvodnenie primeranosti a potreby: Zoznam poskytnutých služieb týkajúcich sa rovnakého predmetu zákazky za predchádzajúce 3 roky má garantovať odborné a kvalitné plnenie predmetu zákazky ako aj preukázanie skúsenosti uchádzača s plnením zmlúv rovnakého charakteru ako je predmet zákazky a to s prihliadnutím na finančný objem požadovaného predmetu zákazky;

2.1 predloženie zoznamu pracovníkov a ich dokladov o odbornej spôsobilosti vykonávať pracovné činnosti (prevádzkové kontroly), ktoré majú vplyv na jadrovú bezpečnosť počas prevádzky jadrového zariadenia podľa zákona č. 541/2004 Z. z., alebo ekvivalentný doklad. Ide o nasledujúce spôsobilosti:

a) výkon skúšok tesnosti (LT) certifikovaným personálom v zmysle STN EN 473 (skúšanie netesností) s kvalifikáciou LT/ABC 2. stupeň,

b) výkon vizuálnych skúšok (VT) certifikovaným personálom v zmysle STN EN 473 (vizuálna kontrola) s kvalifikáciou VT/ 2 stupeň,

c) výkon kapilárnych skúšok (PT) certifikovaným personálom v zmysle STN EN 473 (skúšanie kapilárnymi metódami) s kvalifikáciou VT/ 2 stupeň,

d) meranie hrúbky materiálov ultrazvukom (UTT) certifikovaným personálom v zmysle STN EN 473 (meranie hrúbky materiálov) s kvalifikáciou UTT/ 2 stupeň,

e) výkon skúšok prežarovaním (RT) certifikovaným personálom v zmysle STN EN 473 s kvalifikáciou RT/ 2 stupeň.

3. údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov: 3.1 predloženie zoznamu s údajmi o priemernom ročnom počte technických zamestnancov a riadiacich zamestnancov za predchádzajúce 3 roky (2008-2010).

Uchádzač musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 6. časť predmetu zákazky /monitoring stavebných objektov/:

1.1 predloženie zoznamu poskytnutých služieb s objemom vyšším ako 50 000,- EUR bez DPH za uvedené obdobie (uchádzač v aktuálnom prípade predloží prepočet pôvodnej meny na EUR podľa platného kurzu ECB k 31.12. roku, ktorého sa údaj týka a daný prepočet preukáže).

2.1 zoznam pracovníkov a ich doklady o odbornej spôsobilosti vykonávať pracovné činnosti, ktoré majú vplyv na jadrovú bezpečnosť počas prevádzky jadrového zariadenia podľa zákona č. 541/2004 Z. z., alebo ekvivalentné doklady. Preukaz spôsobilosti:

a) úplné vysokoškolské vzdelanie v odbore geodézie a kartografie a 3 roky praxe v odbore alebo úplné stredné geodetické a kartografické vzdelanie a 3 roky praxe v odbore,

b) odborná spôsobilosť podľa § 5 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 215/1995 Z. z. o geodézii a kartografii v znení zákona č. 423/2003 Z. z.;

2.2 oprávnenie (osoby, zamestnanci) u výkonu odborných činností vo výstavbe podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. (autorizovaný stavebný inžinier pre kategóriu pozemné stavby a kategóriu statika stavieb a kategóriu inžinierske stavby);

2.3 osvedčenie o akreditácii skúšania teplotného stárnutia elektrických káblov a príslušenstva plnením požiadaviek ISO/IEC 17025:2005/;

2.4 osvedčenie o akreditáci na výkon štrukturálnych analýz pre ocele a nekorodujúce ocele v zmysle STN EN ISO 643, STN EN ISO 3651-2 a ISO IEC 17025:2005.

Záujemca musí predložiť nasledovné doklady a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť pre 7. časť predmetu zákazky /úradné skúšky VTZ/:

1.1 predloženie zoznamu poskytnutých služieb pri nasledovnom minimálnom počte:

a) 10 ks z úradnej alebo opakovanej úradnej skúšky plynového zariadenia,

b) 100 ks z úradnej alebo opakovanej úradnej skúšky elektrického zariadenia,

c) 100 ks z úradnej alebo opakovanej úradnej skúšky tlakového zariadenia,

d) 50 ks z úradnej alebo opakovanej úradnej skúšky zdvíhacieho zariadenia.

Referencie musia obsahovať: typ skúšky, typ zariadenia, množstvo, termín poskytnutia služby, názov a sídlo odberateľa, meno a priezvisko, funkciu a telefónne spojenie zodpovednej osoby odberateľa, inak nebude zoznam dodávok uznaný za platný.

2. ak ide o zložité služby alebo služby určené na osobitné účely, kontrolou technickej spôsobilosti uchádzača poskytujúceho služby vykonanou verejným obstarávateľom alebo v jeho mene príslušným orgánom v krajine sídla uchádzača a so súhlasom tohto orgánu.

2.1 predloženie úradne overenej kópie oprávnenia vydaného v zmysle § 6 ods. 1 písm. d), bod 3 zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v nadväznosti na § 14 ods. 3 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov na overovanie plnenia požiadaviek technických zariadení, alebo ekvivalentný doklad.

3. údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za poskytnutie služby, bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi.

3.1 predloženie úradne overeného osvedčenia o akreditácii na výkon inšpekčnej činnosti VTZ plynových, elektrických, zdvíhacích a tlakových zariadení a ich častí v rozsahu podľa prílohy č. 1 Vyhlášky MPSVaR č. 508/2009 Z. z., alebo ekvivalentný doklad pre oblasť:

a) úradné skúšky plynových, elektrických, zdvíhacích a tlakových zariadení a ich častí,

b) opakované úradné skúšky plynových, elektrických, zdvíhacích a tlakových zariadení a ich častí,

c) posudzovanie konštrukčnej dokumentácie plynových, elektrických, zdvíhacích a tlakových zariadení a ich častí.

3.2 predloženie zoznamu s údajmi o technikoch, resp. menovitý zoznam vlastných inšpektorov, ktorí budú vykonávať predmet zmluvy, doložený kópiami platných osvedčení vydanými v zmysle § 15 ods.3 vyhlášky č. 508/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia v minimálnom počte:

a) 1 inšpektorov pre plynové zariadenia,

b) 3 inšpektorov pre elektrické zariadenia,

c) 3 inšpektorov pre tlakové zariadenia,

d) 2 inšpektorov pre zdvíhacie zariadenia.

4. údajmi o strojovom a technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby.

4.1 údajmi o strojovom a technickom vybavení, t.j. celkový počet vlastných meracích prístrojov pre výkon inšpekčnej činnosti, ktorá zahŕňa činnosti v zmysle § 14 ods.1 písm. b) a písm. d) zákona č. 124/ 2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov.

Odôvodnenie primeranosti a potreby: Vzhľadom na rozsah ponúkaných služieb, je potrebné, aby verejný obstarávateľ dostal informácie, či uchádzač má alebo si vie zabezpečiť potrebné technické vybavenie. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené fotokópie týchto dokladov.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Zábezpeka ponúk sa nevyžaduje.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z Národného jadrového fondu (NJF) na vyraďovanie jadrových zariadení a na nakladanie s vyhoretým jadrovým palivom a rádioaktívnymi odpadmi a z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia tejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Mená a odborné kvalifikácie zamestnancov ✅

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2011-11-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-09-21 📅
Miesto otvárania:

Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o. - zasadačka, Tomášikova 22, 821 02 Bratislava, SLOVENSKO.

Miesto: Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o. - zasadačka, Tomášikova 22, 821 02 Bratislava, SLOVENSKO.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

Na otváraní ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač môže byť zastúpený osobou oprávnenou zúčastniť sa na otváraní ponúk za uchádzača. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba) sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️
Ďalšie jazyky: Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava
Názov: Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o.
Poštové mesto: Bratislava
Kontaktné miesto: Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o., Tomášikova 22, 821 02
Telefón: +421 335315115 📞
E-mail: arendas.patrik@javys.sk 📧
Názov: Inštitút poradenstva a obstarávania KLIENT, s.r.o.
Kontaktné miesto: Ing. Patrik Árendáš
Názov: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Kontaktné miesto: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava - podateľňa
Telefón: +421 248262439 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-07-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 145-240768
Ďalšie informácie

VI.3.1 Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Uchádzač nemôže byť zároveň členom skupiny dodávateľov, ktorá predkladá inú ponuku.

VI.3.2. Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom jazyku.

VI.3.3 Verejného obstarávateľa Jadrovú a vyraďovaciu spoločnosť, a.s., pri realizácii predmetného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania Klient, s.r.o.

VI.3.4 Pokiaľ v tomto oznámení nie je uvedené inak, musia byť dokumenty, ktorých predloženie sa vyžaduje týmto oznámením, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti, predložené v origináli alebo úradne osvedčenej kópii originálu.

VI.3.5. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval osobné údaje podľa zák. č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov, je uchádzač povinný zabezpečiť nečitateľnosť takýchto údajov na príslušnej listine alebo dokumente v elektronickej podobe alebo zabezpečiť pre verejného obstarávateľa súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov na účely verejného obstarávania. Ak by ktorýkoľvek doklad podľa uchádzača obsahoval obchodné tajomstvo, je záujemca povinný toto označiť.

VI.3.6 Súťaž sa realizuje ako elektronická cez portál EVO na www.evo.gov.sk. Na účasť v súťaži je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovať do súťaže a pokračovať ďalej v zmysle usmernení na portáli EVO, vo Všeobecných pokynoch a v Súťažných podkladoch, ktoré budú dostupné cez portál EVO. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom portálu EVO. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.

VI.3.7 Informácia pre predkladanie ponúk: pacovná doba v podateľni JAVYS, a.s.: Po-Pia: 8:00-12:00 a 13:00-15:30 hod. V dňoch 2.9.2011 a 16.9.2011 bude podateľňa zatvorená.

VI.3.8 Údaj v bode IV.3.3 tohto oznámenia nie je vyplnený správne, v zmysle metodického pokynu EVO je lehota na žiadosť o súťažné podklady totožná so žiadosťou na lehotu na predkladanie ponúk, t.j. končí dňa 21.9.2011 o 9:00 hod.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 150-249851 (2011-08-02)

Dodatočné informácie (2011-09-14)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-09-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-10-10 📅
Dátum zverejnenia: 2011-09-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 179-292981
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 150-249851
Číslo Ú. v. S: 179
Zdroj: OJS 2011/S 179-292981 (2011-09-14)

Oznámenia o zadaní zákazky (2012-06-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 848 957,1 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava-Ružinov

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-06-05 📅
Dátum zverejnenia: 2012-06-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 108-178959
Číslo Ú. v. S: 108
Ďalšie informácie

Členovia komisie na vyhodnocovanie ponúk: Ing. Milan Bárdy, Ing. Anton Haring, Ing. Jaroslav Mlčúch, Ing. Ladislav Bábik, Ing. Ján Albert, Peter Dugovič, JUDr. Mário Stručka, Ing. Ľubomír Kovaľ. Informácia k predchádzajúcim oznámeniam: K oznámeniu o vyhlásení verejného obstarávania č. 152/2011 z 5.8.2011 pod označením 06000-MSS bolo zverejnené korigendum. K bodu I.2) tohto oznámenia: V čase odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania bol verejný obstarávateľ iným verejným obstarávateľom v súlade s § 6 ods. 1 písm. d) zákona č. 25/2006 Z. z.

Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 49.06

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-05-24 📅
Názov: Škoda Slovakia, a.s.
Poštová adresa: Hornopotočná 4
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 917 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰

2️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-05-23 📅
Názov: Revex Bojnice, s.r.o.
Poštová adresa: Bernolákova 34
Poštové mesto: Bojnice
Poštové smerovacie číslo: 972 01

3️⃣
Názov: PPA Energo, s.r.o.
Poštová adresa: Vajnorská 137
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 830 00

4️⃣
Názov: Slovria Slovakia, a.s.
Poštová adresa: Veterná 18/B

5️⃣
Názov: B-mat Group, a.s.
Poštová adresa: Horná 13
Poštové mesto: Vrútky
Poštové smerovacie číslo: 038 61

6️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2012-05-29 📅
Názov: VUJE, a.s.
Poštová adresa: Okružná 5
Poštové smerovacie číslo: 918 64

7️⃣
Názov: TUV SUD Slovakia, s.r.o.
Poštová adresa: Jašíkova 6
Poštové smerovacie číslo: 821 03
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6
8
4
5
1
2

Odkaz
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 179-292981

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Internetová adresa: http://www.javys.sk 🌏
Fax: +421 248262910 📠
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Tomášikova 22
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 02
Telefón: +421 335315570 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštové mesto: Bratislava 24
Zdroj: OJS 2012/S 108-178959 (2012-06-05)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (>20 nové verejné obstarávania)

Služby v oblasti technického skúšania, technickej analýzy a technického poradenstva (2)

Technická inšpekcia a skúšanie (2)

Technické skúšky (2)

Nedeštruktívne skúšky