Na mieru vytvorené zariadenie na laserové hybridné zváranie vrátane súvisiacich služieb

Tatravagónka a.s.

Predmetom obstarávania je zhotovenie a dodanie jedného zariadenia na laserové hybridné zváranie určeného pre výskum možnosti zvárania zmontovaných (postehovaných) pozdlžníkov podvozkov rádu Y25 s namontovanými rázsochami, za použitia technológie zvárania Laser-Hybrid. Pracovisko musí byť kompletne vybavené technologickými, bezpečnostnými prvkami a zariadeniami pre potrebu neobmedzeného prevádzkovania v zmysle platnej EU legislatívy.
Pracovisko musí umožňovať aj zváranie rozmerných zvarencov (rozmerovo porovnateľných s nosnými zvarencami rámu podvozku nákladných železničných vagónov) z konštrukčných ocelí s medzou klzu väčšou ako 235 MPa v rátane, do hrúbok 16 mm vrátane.
Spolu so zhotovením a dodaním pracoviska poskytne zhotoviteľ nasledujúce služby:
Zoradenie a naprogramovanie pracoviska pre zváranie zvarov pozdlžníka podľa požiadaviek základného opisu u objednávateľa.
Zaškolenie obsluhy zariadenia v počte 4 pracovníkov.
Zaškolenie pracovníkov údržby v počte 4 pracovníkov.
Odborné poradenstvo u objednávateľa v rozsahu 8 x 30 hodín.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-12-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-10-27.

Kto?

• Tatravagónka a.s.

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-10-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2012-02-02	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-10-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrické zváracie zariadenia
Množstvo alebo rozsah:

Na mieru vytvorené zariadenie na laserové hybridné zváranie 1 ks.Všeobecné služby - odborné poradenstvo a skompletovanie laserového hybridného zariadenia 1 ks.1 000 000,00

Celková hodnota obstarávania: 1 000 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Elektrické zváracie zariadenia 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Tatravagónka a.s.
Poštová adresa: Štefánikova 887/53
Poštové smerovacie číslo: 058 01
Poštové mesto: Poprad
Kontakt
Internetová adresa: http://www.tatravagonka.sk 🌏
E-mail: miroslav.tomas@tatravagonka.sk 📧
Telefón: +421 527112264 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-10-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-12-12 📅
Dátum zverejnenia: 2011-11-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 210-342265
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 194-316149
Číslo Ú. v. S: 210
Ďalšie informácie

Sútažné podklady a ich vysvetlenia získa záujemca na adrese Tatra. Tender, s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, SLOVENSKO. Súťažné podklady budú poskytované len na základe písomnej žiadosti podpísanej zástupcom záujemcu. Osobne je možné požiadať o poskytnutie súťažných podkladov v pracovných dnoch od 9:00 do 15:00 hod.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Pracovisko musí umožňovať aj zváranie rozmerných zvarencov (rozmerovo porovnateľných s nosnými zvarencami rámu podvozku nákladných železničných vagónov) z konštrukčných ocelí s medzou klzu väčšou ako 235 MPa v rátane, do hrúbok 16 mm vrátane.

Spolu so zhotovením a dodaním pracoviska poskytne zhotoviteľ nasledujúce služby:

Zoradenie a naprogramovanie pracoviska pre zváranie zvarov pozdlžníka podľa požiadaviek základného opisu u objednávateľa.

Zaškolenie obsluhy zariadenia v počte 4 pracovníkov.

Zaškolenie pracovníkov údržby v počte 4 pracovníkov.

Odborné poradenstvo u objednávateľa v rozsahu 8 x 30 hodín.

Množstvo alebo rozsah:

Na mieru vytvorené zariadenie na laserové hybridné zváranie 1 ks.

Všeobecné služby - odborné poradenstvo a skompletovanie laserového hybridného zariadenia 1 ks.

Trvanie: 4 mesiacov
Referenčné číslo: TVP/NLZ – 2/2011
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Projekt: Výskum aplikácie progresívnych zváracích a NDT technológií na zvýšenie kvality výrobného procesu koľajových vozidiel.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Tatravagónka, a.s., Štefánikova 887/53, 058 01, Poprad, Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 26 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.

Ekonomická a finančná situácia:

Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, ktorým môže byť prísľub banky alebo pobočky zahraničnej banky o poskytnutí úveru, prípadne vyjadrenie banky o schopnosti plniť finančné záväzky. Doklad musí byť v originálnom vyhotovení alebo úradne overenou kópiou týchto dokumentov.

Kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorom musí byť uvedené, že za obdobie posledných 3 rokov nebol uchádzač v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke (dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a pod.).

Odôvodnenie primeranosti: Verejný obstarávateľ vyžaduje vzhľadom na obsah a rozsah predmetu obstarávanej zákazky ekonomicky spoľahlivého obchodného partnera. Požadované vyjadrenie banky má potvrdiť základnú spoľahlivosť uchádzača v obchodných vzťahoch.

Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov preukázať finančné a ekonomické postavenie požadovaným dokladom, verejný obstarávateľ môže uznať aj iný doklad, ktorým sa preukazuje finančné a ekonomické postavenie.

Technické a odborné schopnosti:

1. Zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky (všeobecne), uskutočnených v období predchádzajúcich 3 rokov (2008, 2009, 2010). V zozname dodávok uchádzač uvedie obchodné meno odberateľa, predmet dodávky, zmluvnú cenu, lehotu dodávky a potvrdenie uvedených informácií. Ak odberateľom:

a) bol verejný obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, nahradí ho uchádzač alebo záujemca svojim vyhlásením o ich dodaní.

Minimálna požadovaná úroveň štandardu:

Zo zoznamu musí vyplynúť, že:

a) celkový finančný objem realizovaných zákaziek bol minimálne 2 400 000,00 EUR bez DPH (72 302 400,00 SKK bez DPH);

b) uchádzač dodal aspoň tri zákazky, ktorým predmetom bola výroba a dodávka laser-hybridného pracoviska s využitím priestorovej a procesnej adaptivity, ktoré bolo aplikované na výrobkoch z konštrukčných ocelí dodaných podľa normy EN 10 025-2 alebo ekvivalentnej, pričom zmluvná cena jednotlivo bola minimálne 800 000,00 eur bez DPH (24 100 800,00 SKK bez DPH).

Odôvodnenie primeranosti: Podmienka a pre ňu určená minimálna úroveň štandardu má preukázať dostatočné skúsenosti uchádzača v segmente dodávok obstarávaného tovaru. Minimálna úroveň štandardu je primeraná nakoľko požadovaný celkový objem plnení za predchádzajúce tri roky nedosahuje ani trojnásobok predpokladanej hodnoty predmetu zákazky a jednotlivo nedosahuje ani predpokladanú hodnotu predmetu zákazky.

2. Certifikát systému riadenia kvality podľa ISO 9001:2008, respektíve iných dokladov preukazujúcich opatrenia na zabezpečenie kvality (napr. príručka kvality, plán kvality, politika kvality, opis opatrení uchádzača na zabezpečenie kvality atď.). Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenie vydané príslušnými orgánmi členských štátov. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek príslušného certifikátu.

Odôvodnenie primeranosti: Podmienkami má zabezpečiť potvrdenie kvality riadenia v prostredí uchádzača prostredníctvam schváleného certifikátu. Vzhľadom na zložitosť predmetu zákazky a vysoké požiadavky na jeho kvalitu a bezpečnosť je táto požiadavka absolútne primeraná.

3. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude z väčšej časti (65 %) financovaný z nenávratného finančného príspevku poskytnutého verejnému obstarávateľovi Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky zastúpeným Agentúrou Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky pre štrukturálne fondy EÚ na základe Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. 142/2010/2.2/OPVaV pre projekt Výskum aplikácie progresívnych zváracích a NDT technológií na zvýšenie kvality výrobného procesu koľajových vozidiel a tiež z vlastných prostriedkov verejného obstarávateľa.

Objednávateľ neposkytuje za predmet plnenia zálohu ani nijaké preddavky zo zmluvnej ceny.

Nárok na zaplatenie časti zmluvnej ceny za dodanie Zariadenia a poskytnutie súvisiacich služieb vznikne Zhotoviteľovi jeho riadnym dodaním a poskytnutím súvisiacich služieb v súlade s podmienkami stanovenými touto Zmluvou.

Nárok na zaplatenie časti zmluvnej ceny za službu Odborné poradenstvovznikne Zhotoviteľovi po riadnom poskytnutí tejto služby v dohodnutom rozsahu.

Lehota splatnosti riadne vystavenej faktúry bude 60 dní od jej doručenia Objednávateľovi. Peňažný záväzok Objednávateľa vyplývajúci z tejto Zmluvy bude splnený dňom odpísania príslušnej sumy z jeho účtu v prospech účtu Zhotoviteľa.

Podkladom k vystaveniu a úhrade faktúr budú preberacie protokoly o odovzdaní a prevzatí predmetu plnenia podpísané zástupcami oboch zmluvných strán. Zhotoviteľ zašle Objednávateľovi faktúru minimálne v štyroch vyhotoveniach najneskôr do 10 dní odo dňa prevzatia predmetu plnenia Objednávateľom.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-03-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-12-12 📅
Miesto otvárania: Tatravagónka, a.s., Štefánikova 887/53, 058 01, Poprad, Slovenská republika.
Miesto: Tatravagónka, a.s., Štefánikova 887/53, 058 01, Poprad, Slovenská republika.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31699847
Iný typ verejného obstarávateľa: Other
Kontakt
Kontaktné miesto: Tatravagónka, a.s., Štefánikova 887/53, 058 01, Poprad
Ing. Miroslav Tomas
E-mail: sp@tatratender.sk 📧
Názov: Tatra Tender s.r.o.
Poštová adresa: Krčméryho 16
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Kontaktné miesto: Tatra Tender s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovenská republika
Mgr. Vladimír Oros
Telefón: +421 911566378 📞
URL pre ďalšie informácie: http://www.tatratender.sk 🌏
Názov: Tatra Tender, s.r.o.
Kontaktné miesto: Tatra Tender, s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovenská republika
URL dokumentov: http://www.tatratender.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-10-08 📅
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: TVP/NLZ – 2/2011
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 194-316149
Ďalšie informácie

Sútažné podklady a ich vysvetlenia získa záujemca na adrese Tatra.

Tender, s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, SLOVENSKO.

Súťažné podklady budú poskytované len na základe písomnej žiadosti podpísanej zástupcom záujemcu. Osobne je možné požiadať o poskytnutie súťažných podkladov v pracovných dnoch od 9:00 do 15:00 hod.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Revízne postupy vyplývajú z ustanovení § 135 a nasl. zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 210-342265 (2011-10-27)

Dodatočné informácie (2012-02-02)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-02-02 📅
Dátum zverejnenia: 2012-02-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 25-039598
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 210-342265
Číslo Ú. v. S: 25
Zdroj: OJS 2012/S 025-039598 (2012-02-02)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (4 nové verejné obstarávania)

Obrábacie stroje

Nástroje na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie, stroje a zariadenia na temperovanie povrchu a striekanie za tepla

Zváracie zariadenia