Mazací prostriedok na výhybky so zabezpečením logistiky dodávok

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme ŽSR

Predmetom zákazky je dodávka univerzálneho, ekologického produktu s vyhovujúcimi mazacími vlastnosťami určený na mazanie pohyblivých častí výmen výhybiek, pre stratové mazanie a domazávanie klzných stoličiek na ŽSR.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-10-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-09-14.

Kto?

• Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme ŽSR

Čo?

• Mazacie prípravky › Mazacie oleje a mazivá
• Mazivá a mazacie oleje › Mazacie oleje

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-09-14	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-09-14)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Mazivá a mazacie oleje
Množstvo alebo rozsah:

Predpokladané množstvo je 103 300,00 kg mazacích prostriedkov za obidve časti predmetu zákazky.986 000,00

Celková hodnota obstarávania: 720 000,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Mazivá a mazacie oleje 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre jednu alebo viac častí
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: strnadova.jana@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220292410 📞
Fax: +421 220297131 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-09-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-10-18 📅
Dátum zverejnenia: 2011-09-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 179-293444
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 140-233072
Číslo Ú. v. S: 179

Objekt
Rozsah obstarávania
Oznámenie sa týka: Public_contract
Krátky popis:

Číslo časti: 1
Názov časti: Mazací prostriedok na klzne stoličky výhybiek.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka mazadla na výhybky - mazací prostriedok pre prevádzkové ošetrovanie výhybiek na ŽSR. Použiteľnosť pre stratové mazanie a domazávanie (v pravidelných časových intervaloch) klzných stoličiek (najnamáhanejšie súčasti každej výhybky). Konzistencia - kvapalina.

Množstvo alebo rozsah: Predpokladané množstvo je 90 000,00 kg.
Číslo časti: 2
Názov časti: Mazací prostriedok na ostatné pohyblivé súčasti výhybiek.
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka mazadla na výhybky - mazací prostriedok pre prevádzkové ošetrovanie výhybiek na ŽSR. Použiteľnosť pre stratové mazanie a domazávanie (v pravidelných časových intervaloch) čapov, pák prestavovacích mechanizmov a uzáverov výhybiek. Konzistencia - pasta, gel (plastické mazivo).

Množstvo alebo rozsah: Predpokladané množstvo: 13 300,00 kg.

Predpokladané množstvo je 103 300,00 kg mazacích prostriedkov za obidve časti predmetu zákazky.

Trvanie: 36 mesiacov
Referenčné číslo: 10/2011/CLaO
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Dodávka mazacích prostriedkov na mazanie výhybiek v celom obvode ŽSR.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.1 Uchádzač, alebo člen skupiny dodávateľov musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov, požadovaných v bodoch 1.1.1 až 1.1.5 alebo úradne overených kópií týchto originálov:

1.1.1 výpis z registra trestov, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny a za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,

— podnikateľ - fyzická osoba predloží výpis z registra trestov za osobu, na ktorú je vydané živnostenské oprávnenie alebo iné než živnostenské oprávnenie podľa osobitných predpisov,

— podnikateľ - právnická osoba predloží výpisy z registra trestov za všetky osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo sú členmi štatutárneho orgánu podnikateľa;

1.1.2 potvrdenie príslušného súdu, že nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku;

1.1.3 potvrdenie Sociálnej poisťovne a potvrdenie (potvrdenia) zdravotnej poisťovne, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.1.4 potvrdenie miestne príslušného daňového úradu, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia.

1.1.5 aktuálny doklad o oprávnení dodávať tovar ku dňu, kedy uplynie lehota na predkladanie ponúk.

1.2 Doklady podľa bodov 1.1.1 až 1.1.4 nesmú byť staršie ako 3 mesiace ku dňu, kedy uplynie lehota na predkladanie ponúk.

1.3 Uchádzač alebo člen skupiny dodávateľov zapísaný do zoznamu podnikateľov môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, požadované v bodoch 1.1.1—1.1.5 nahradiť predložením platného potvrdenia o jeho zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Zároveň uchádzač alebo člen skupiny dodávateľov predloží notárom overený doklad s podpisovými vzormi všetkých členov štatutárneho orgánu oprávnených konať v mene uchádzača, aby obstarávateľ mohol zistiť, či doklady a dokumenty predložené uchádzačom sú podpísané osobou (osobami) oprávnenou (oprávnenými) konať v jeho mene a aktuálny doklad o oprávnení dodávať tovar ku dňu, kedy uplynie lehota na predkladanie ponúk.

1.4 Uchádzač alebo člen skupiny dodávateľov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov požadovaných v bodoch 1.1.1 až 1.1.5 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla v súlade s § 26 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

1.5 Ak má uchádzač alebo člen skupiny dodávateľov sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo krajine jeho sídla v súlade s § 26 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní.

1.6. Ak uchádzač alebo skupina dodávateľov predloží ponuku na obidve časti predmetu zákazky postačí ak doklady požadované v bode 1 predloží v jednom vyhotovení.

1.7 Ak uchádzač alebo člen skupiny dodávateľov nepredloží požadované doklady podľa § 26 zákona o verejnom obstarávaní, alebo ak niektorý z predložených dokladov je neplatný, alebo je vystavený skôr, ako sa požaduje v bode 1.2, ak nepredložil požadované informácie, prípadne poskytol nepravdivé alebo skreslené informácie bude uchádzač alebo skupina dodávateľov z verejnej súťaže vylúčený s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

Preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia vyplýva obstarávateľovi zo zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v originálnom vyhotovení, alebo ich úradne overené kópie:

2.1 vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má uchádzač vedený účet (účty), o svojej schopnosti plniť si finančné záväzky za obdobie rokov 2008 až 2010, že nebol v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár, jeho bežný účet nebol predmetom exekúcie;

2.2. čestné vyhlásenie, že uchádzač v uvedenom období nemal zriadené účty v iných peňažných ústavoch ako predložil podľa bodu 2.1 podpísané uchádzačom alebo štatutárnym orgánom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača;

2.3 ak na preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzač využije finančné zdroje inej osoby, čiže bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby na plnenie zmluvy, predloží doklad preukazujúci túto skutočnosť, a to:

2.3.1 prísľub tejto osoby, ktorý musí byť podpísaný touto osobou alebo jej štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, ktorý je oprávnený za osobu konať,

2.3.2 doklad inej osoby o oprávnení dodávať tovar, originál alebo úradne overená kópia originálu,

2.3.3. doklad s podpisovými vzormi osôb, ktoré podpísali predmetný prísľub, notárom overený;

2.4. ak uchádzač alebo skupina dodávateľov predloží ponuku na obidve časti predmetu zákazky postačí ak doklady požadované v bode 2 predloží v jednom vyhotovení.

Doklady podľa bodov 2.1 a 2.2 nesmú byť staršie ako 1 mesiac ku dňu, kedy uplynie lehota na predkladanie ponúk.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

— preukázanie schopnosti plniť svoje finančné záväzky včas a riadne,

— obstarávateľ si potrebuje vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky a dĺžku zmluvného vzťahu, overiť uchádzačovu stabilitu a schopnosť bezproblémovo plniť predmet zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodanie predmetu zákazky.

3.1 Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť preukazuje pre Časť 1 - Mazací prostriedok na klzne stoličky výhybiek:

3.1.1 zoznamom dodávok tovaru (originál, resp. overená kópia) za predchádzajúce 3 roky (2008, 2009, 2010) s uvedením cien, lehôt dodania, údajom na kontaktnú osobu odberateľa, potrebné pre overenie uvedených informácií a odberateľov; ak odberateľom:

a) bol verejný obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ,

b) bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Uvedeným spôsobom musí uchádzač preukázať zoznam realizovaných dodávok v priebehu ostatných 3 rokov (2008, 2009, 2010) v celkovom objeme v minimálnej hodnote 500 000,00 EUR bez DPH t.j. spolu za 3 roky.

V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na euro použiť kurz Národnej banky Slovenska, aktuálny v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t.j., v ktorom sa dodávka tovaru realizovala. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene euro.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

— obstarávateľ je toho názoru, že vyššie uvedené požadované doklady sú primerané predmetu zákazky a poskytnú relevantné informácie tom, či je uchádzač spôsobilý dodávať tovar, ktorý je predmetom tejto zákazky.

3.2 Uchádzač technickú alebo odbornú spôsobilosť preukazuje pre Časť 2 - Mazací prostriedok na ostatné pohyblivé súčasti výhybiek.

3.2.1 Zoznamom dodávok tovaru (originál, resp. overená kópia) za predchádzajúce 3 roky (2008, 2009, 2010) s uvedením cien, lehôt dodania, údajom na kontaktnú osobu odberateľa, potrebné pre overenie uvedených informácií a odberateľov; ak odberateľom

Uvedeným spôsobom musí uchádzač preukázať zoznam realizovaných dodávok v priebehu ostatných 3 rokov (2008, 2009,2010) v celkovom objeme v minimálnej hodnote 200 000,00 EUR bez DPH t.j. spolu za 3 roky.

3.3 Uchádzač na preukázanie prevádzkovej použiteľnosti predmetu zákazky pre príslušnú časť zákazky predloží (originál, resp. overená kópia):

3.3.1 vyhlásenie o zhode na ponúkaný tovar vypracovaný v súlade so zákonom č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky, o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov - originál, resp. overená kópia, doplnené certifikátom ponúkaného tovaru vydaným autorizovanou osobou alebo notifikovanou osobou Európskych spoločenstiev, ktorá má oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov s technickými špecifikáciami.

— obstarávateľ je toho názoru, že vyššie uvedené požadované doklady sú primerané predmetu zákazky a poskytnú relevantné informácie o tom, či je uchádzač spôsobilý dodávať tovar spĺňajúci technické požiadavky na predmet zákazky v súlade so platnými zákonnými ustanoveniami.

3.4 Certifikátom kvality vydaným nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom (originál, resp. overená kópia).

Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov Európskej únie. Obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu.

— obstarávateľ je toho názoru, že vyššie uvedené požadované doklady sú primerané predmetu zákazky a poskytnú relevantné informácie o tom, že uchádzač má záujem efektívne riadiť organizáciu, v ktorej má jednoznačne určené okruhy zodpovednosti a kompetencií a má prehľad o toku činností v nej.

3.5 Ak na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzač využije technické a odborné kapacity inej osoby, čiže bude môcť reálne disponovať s kapacitami inej osoby na plnenie zmluvy, predloží doklad preukazujúci túto skutočnosť, a to:

3.5.1 prísľub tejto osoby, ktorý musí byť podpísaný touto osobou alebo jej štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, ktorý je oprávnený za osobu konať;

3.5.2 doklad inej osoby o oprávnení dodávať tovar, originál alebo úradne overená kópia originálu;

3.5.3 doklad s podpisovými vzormi osôb, ktoré podpísali predmetný prísľub, notárom overený.

3.6 Ak uchádzač alebo skupina dodávateľov predloží ponuku na obidve časti predmetu zákazky predloží doklady požadované v bode 3 na každú časť samostatne.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Dva spôsoby zloženia zábezpeky ponuky: poskytnutím bankovej záruky za uchádzača, alebo zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa. Výška zábezpeky je stanovená na jednotlivé časti vo výške: 34 000,00 EUR (tridsaťštyritisíc EUR) na 1. časť predmetu zákazky a 10 000,00 EUR (desaťtisíc EUR) na 2. časť predmetu zákazky.

Postup
Lehota viazanosti ponuky: 2012-03-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-10-19 📅
Miesto otvárania: ŽSR Centrum logistiky a obstarávania, Klemensova 8, Bratislava, SLOVENSKO.
Miesto: ŽSR Centrum logistiky a obstarávania, Klemensova 8, Bratislava, SLOVENSKO.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme ŽSR
Hlavná činnosť: Railway_services
Kontakt
Kontaktné miesto: ŽSR Centrum logistiky a obstarávania, Klemesova 8, 813 61 Bratislava
Jana Strnadová

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-07-23 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 140-233072

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 179-293444 (2011-09-14)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Chemické výrobky (2 nové verejné obstarávania)

Čisté a rôzne chemické výrobky

Špecializované chemické výrobky

Mazivá a mazacie oleje