Koks a čierne uhlie so zabezpečením logistiky na roky 2011-2014

Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"

Koks a čierne uhlie so zabezpečením logistiky na roky 2011-2014.
Odberné miesta budú spresnené v jednotlivých objednávkach, ktoré bude obstarávateľ predkladať priebežne podľa aktuálnych potrieb prostredníctvom organizačných zložiek ŽSR na celom území SR.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-10-24. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-09-08.

Kto?

• Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"

Čo?

• Palivá na báze uhlia › Čierne uhlie
• Pevné palivá › Koks

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-09-08	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-09-22	Dodatočné informácie
2012-01-26	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-09-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Koks
Množstvo alebo rozsah: 6 110 748,00
Celková hodnota obstarávania: 6 110 748,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Koks 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 813 61
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: martincek.marek@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220297351 📞
Fax: +421 220297131 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-09-08 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-10-24 📅
Dátum zverejnenia: 2011-09-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 175-287730
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 165-273122
Číslo Ú. v. S: 175
Ďalšie informácie

Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk v prípade, že ani jedna z predložených ponúk nevyhovuje požiadavkám určeným obstarávateľom na predmet zákazky a za predpokladu, že pôvodné zmluvné podmienky sa podstatne nezmenia, obstarávateľ prejde do rokovacieho konania bez zverejnenia v zmysle § 88 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ si vyhradzuje právo počas trvania rámcovej dohody na dodávku predmetu zákazky upraviť predpokladané množstvo tovaru týkajúce sa zúženia predmetu zákazky, a to v nadväznosti na potrebu a výšku finančných zdrojov v príslušnom období, ako aj potrebu pre zabezpečenie činnosti v organizácii. Obstarávateľ si vyhradzuje právo považovať ponuku za nevyhovujúcu v prípade, že navrhované ceny v ponuke uchádzačov budú vyššie ako plánované finančné prostriedky obstarávateľa.

Objekt
Rozsah obstarávania
Oznámenie sa týka: Establishment_framework_agreement
Krátky popis:

Koks a čierne uhlie so zabezpečením logistiky na roky 2011-2014.

Odberné miesta budú spresnené v jednotlivých objednávkach, ktoré bude obstarávateľ predkladať priebežne podľa aktuálnych potrieb prostredníctvom organizačných zložiek ŽSR na celom území SR.

Trvanie: 32 mesiacov
Referenčné číslo: 704/2011

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Osobné postavenie.

Uchádzač alebo člen skupiny musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní predložením originálnych dokladov alebo ich úradne overených kópií alebo podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

1.1 výpisom z registra trestov, nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosť, za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, alebo za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním;

1.2 potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že:

1.2.1 voči uchádzačovi nie je vedené konkurzné konanie,

1.2.2 nie je v konkurze ani v likvidácii,

1.2.3 nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku;

1.3 potvrdením sociálnej poisťovne, v ktorej je uchádzač vedený v evidencii platiteľov sociálneho poistenia a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie, a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.4 potvrdením (potvrdeniami) príslušnej zdravotnej poisťovne (zdravotných poisťovní), v ktorých je uchádzač vedený v evidencii platiteľov zdravotného poistenia, nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v Slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.5 potvrdením miestne príslušného daňového úradu, nie starším ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač nemá v slovenskej republike alebo v krajine svojho sídla evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia;

1.6 aktuálny doklad o oprávnení dodávať tovar ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;

1.7 uchádzač alebo člen skupiny zapísaný do zoznamu podnikateľov pre verejné obstarávanie môže doklady požadované podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením platného potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa § 128 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.

K potvrdeniu o zapísaní do zoznamu podnikateľov predloží uchádzač alebo člen skupiny:

1.7.1 notárom overený doklad s podpisovými vzormi všetkých členov štatutárneho orgánu oprávnených konať v mene uchádzača, aby obstarávateľ mohol zistiť, či doklady a dokumenty predložené uchádzačom sú podpísané osobou (osobami) oprávnenou (oprávnenými) konať v jeho mene,

1.7.2 doklad o oprávnení dodávať tovar, nie starší ako 3 mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk;

1.8 uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky môže doklady podľa § 26 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ktoré sa v krajine jeho sídla nevydávajú nahradiť čestným vyhlásením v súlade s § 26 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade, že právo krajiny, v ktorej má uchádzač sídlo neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou.

Ak uchádzač alebo člen skupiny nepredloží požadované doklady preukazujúce splnenie osobného postavenia alebo ak niektorý z predložených dokladov je neplatný alebo je vyhotovený skôr ako sa požaduje, ak nepredloží požadované informácie, prípadne poskytne nepravdivé alebo skreslené informácie, bude uchádzač alebo skupina vylúčená s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

Preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia vyplýva obstarávateľovi zo zákona o verejnom obstarávaní.

Ekonomická a finančná situácia:

2. Finančné a ekonomické postavenie.

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 27 zákona o verejnom obstarávaní v originálnom vyhotovení, alebo ich úradne overené kópie:

2.1 vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, nie staršie ako 1 mesiac ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, v ktorej má uchádzač vedený účet (účty), o svojej schopnosti plniť si finančné záväzky za obdobie rokov 2008 až 2010, že:

2.1.1 nebol v nepovolenom debete,

2.1.2 v prípade splácania úveru dodržiava splátkový kalendár,

2.1.3 jeho bežný účet nebol predmetom exekúcie;

2.2 čestné vyhlásenie uchádzača alebo osoby oprávnenej konať za uchádzača, nie staršie ako 1 mesiac ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, že uchádzač v uvedenom období nemal zriadené účty v iných peňažných ústavoch ako predložil podľa bodu 2.1.

Ak na preukázanie finančného a ekonomického postavenia uchádzač využije finančné zdroje inej osoby, čiže bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby na plnenie zmluvy, predloží doklad preukazujúci túto skutočnosť, a to:

— prísľub tejto osoby, ktorý musí byť podpísaný touto osobou alebo jej štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, ktorý je oprávnený za osobu konať,

— doklad inej osoby o oprávnení dodávať tovar, originál alebo úradne overená kópia originálu,

— doklad s podpisovými vzormi osôb, ktoré podpísali predmetný prísľub, notárom overený.

Ak uchádzač alebo skupina nepredloží požadované doklady preukazujúce splnenie finančného a ekonomického postavenia alebo ak niektorý z predložených dokladov je neplatný alebo je vyhotovený skôr ako sa požaduje, ak nepredloží požadované informácie, prípadne poskytne nepravdivé alebo skreslené informácie, bude uchádzač alebo skupina vylúčená s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

— obstarávateľ je toho názoru, že vyššie uvedené požadované doklady sú primerané predmetu zákazky a poskytnú relevantné informácie o tom, či je uchádzač spôsobilý dodávať tovar, ktorý je predmetom tejto zákazky.

Technické a odborné schopnosti:

3. Technická alebo odborná spôsobilosť.

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť ako aj zabezpečenie kvality v zmysle § 28 zákona o verejnom obstarávaní v originálnom vyhotovení alebo ich úradne overené kópie, platné:

3.1 zoznam dodávok tovaru predmetu zákazky za predchádzajúce 3 roky (2008,2009,2010) s plnením dodávok v minimálnom finančnom objeme 2 500 000 EUR bez DPH a s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom:

1. bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí iný verejný obstarávateľ,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní.

Ak na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti uchádzač využije technické a odborné kapacity zdroje inej osoby, čiže bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby pri plnení zmluvy, predloží doklad preukazujúci túto skutočnosť, a to:

— prísľub tejto osoby, ktorý musí byť podpísaný touto osobou alebo jej štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, ktorý je oprávnený za osobu konať,

— doklad inej osoby o oprávnení dodávať tovar, originál alebo úradne overená kópia originálu,

— doklad s podpisovými vzormi osôb, ktoré podpísali predmetný prísľub, notárom overený.

Ak uchádzač alebo skupina nepredloží požadované doklady preukazujúce splnenie technickej alebo odbornej spôsobilosti, alebo ak niektorý z predložených dokladov je neplatný alebo je vyhotovený skôr ako sa požaduje, ak nepredloží požadované informácie, prípadne poskytne nepravdivé alebo skreslené informácie, bude uchádzač alebo skupina vylúčená s uvedením dôvodu a lehoty, v ktorej môže byť podaná žiadosť o nápravu podľa § 136 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.

Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti vo vzťahu k predmetu zákazky:

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka ponuky sa vyžaduje a je stanovená vo výške 100 000,- EUR (stotisíc EUR) na predmet zákazky.

Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky:

— zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa alebo,

— poskytnutím bankovej záruky za uchádzača.

Podmienky zloženia zábezpeky:

— zloženie finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa:

Finančné prostriedky vo výške podľa bodu 18.1 musia byť zložené na účet obstarávateľa:

Tatra banka, a.s., Ul. Hodžovo nám. č. 3, 811 06 Bratislava, SLOVENSKO.

Číslo účtu: 2626110649/1100 s uvedením variabilného symbolu číslo: 0002011.

IBAN SK 46 1100 0000 0026 2611 0649.

SWIFT kód: TATRSKBX.

Finančné prostriedky musia byť pripísané na účet obstarávateľa najneskôr v deň uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.

Doba platnosti zábezpeky ponuky poskytnutej zložením finančných prostriedkov na účet obstarávateľa trvá do uplynutia lehoty viazanosti ponúk, resp. do uplynutia primerane predĺženej lehoty viazanosti ponúk.

Podmienky vrátenia zábezpeky pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk:

— obstarávateľ vráti uchádzačovi zábezpeku podľa § 36 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní,

— obstarávateľ vystaví banke prevodný príkaz na prevod finančných prostriedkov uchádzačovi vo výške podľa bodu 18.1, ktoré slúžili ako zábezpeka ponuky uchádzača, vrátane prislúchajúcich úrokov.

Podmienky vrátenia zábezpeky ponuky po uzavretí rámcovej dohody:

— zábezpeka ponuky bude uchádzačovi uvoľnená najneskôr do 7 dní odo dňa uzavretia predmetnej zmluvy,

Poskytnutie bankovej záruky za uchádzača:

— poskytnutie bankovej záruky, sa riadi § 313 a nasl. Obchodného zákonníka. Záručná listina môže byť vystavená bankou alebo pobočkou zahraničnej banky (ďalej len „banka”).

Zo záručnej listiny vystavenej bankou musí vyplývať, že:

— banka uspokojí veriteľa (obstarávateľa podľa bodu 1), do výšky finančného objemu podľa bodu 18.1, ktorý obstarávateľ požaduje ako zábezpeku viazanosti ponuky uchádzača, v prípade, ak dlžník (uchádzač) odstúpi od svojej ponuky v čase po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk do uplynutia lehoty viazanosti ponúk,

— banka sa zaväzuje zaplatiť vzniknutú pohľadávku do 10 dní po doručení výzvy obstarávateľa na zaplatenie, na účet obstarávateľa.

Banková záruka zanikne:

— 10. deň po uplynutí lehoty viazanosti ponúk podľa bodu 9.1 V prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk obstarávateľ oznámi banke predmetné predĺženie lehoty viazanosti ponúk,

— plnením banky v rozsahu, v akom sa banka zaručila za uchádzača poskytnúť plnenie v prospech obstarávateľa,

— uplynutím doby platnosti, ak si obstarávateľ do uplynutia doby platnosti neuplatnil svoje nároky voči banke vyplývajúce z vystavenej záručnej listiny, alebo v dobe platnosti bankovej záruky nepožiadal o predĺženie doby platnosti bankovej záruky,

— odvolaním bankovej záruky na základe písomnej žiadosti obstarávateľa.

Ak bankovú záruku poskytne zahraničná banka, ktorá nemá pobočku na území Slovenskej republiky, záručná listina vyhotovená zahraničnou bankou v štátnom jazyku krajiny sídla takejto banky musí byť zároveň doložená úradným prekladom do slovenského jazyka.

Originál/overená fotokópia záručnej listiny vystavený bankou a predložený v ponuke uchádzača, zostáva pre potreby archivácie obstarávateľovi.

Podmienky vrátenia zábezpeky ponuky pred uplynutím lehoty viazanosti ponúk:

— obstarávateľ bude postupovať podľa § 36 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.

Zábezpeka prepadne v prospech obstarávateľa, ak uchádzač odstúpi od svojej ponuky po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk počas plynutia lehoty viazanosti ponúk.

V prípade predĺženia lehoty viazanosti ponúk podľa bodu 9.2, zábezpeka ponúk naďalej zabezpečuje viazanosť ponúk uchádzačov až do uplynutia takto primerane predĺženej lehoty.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov utvorená na dodanie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom, vytvorí do termínu stanoveného na uzavretie rámcovej dohody právnu formu v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka.

Postup
Trvanie rámcovej dohody v mesiacoch: 32
Lehota viazanosti ponuky: 2012-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2011-10-24 📅
Miesto otvárania: ŽSR, Bratislava, Klemensova 8, I. poschodie, zasadačka č. 149.
Miesto: ŽSR, Bratislava, Klemensova 8, I. poschodie, zasadačka č. 149.
Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava v skrátenej forme "ŽSR"
Hlavná činnosť: Railway_services
Kontakt
Kontaktné miesto: ŽSR - Centrum logistiky a obstarávania, Klemensova 8, 813 61 Bratislava 1
Mgr. Ľubica Ohrádková

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-08-30 📅
Identifikátory
Druh predchádzajúceho uverejnenia: Periodic_indicative_notice
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 165-273122

Doplňujúce informácie
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Zdroj: OJS 2011/S 175-287730 (2011-09-08)

Dodatočné informácie (2011-09-22)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-09-22 📅
Dátum zverejnenia: 2011-09-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 186-303361
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 175-287730
Číslo Ú. v. S: 186
Zdroj: OJS 2011/S 186-303361 (2011-09-22)

Oznámenia o zadaní zákazky (2012-01-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 4 031 720,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové mesto: Bratislava 1
Kontakt
E-mail: ohradkova.lubica@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220292418 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-01-26 📅
Dátum zverejnenia: 2012-01-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 20-032053
Číslo Ú. v. S: 20

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Zdroj: OJS 2012/S 020-032053 (2012-01-26)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (6 nové verejné obstarávania)

Palivá (2)

Pevné palivá