Hurbanovo - rozšírenie kanalizácie, stoky D, E, F, G, H, J

Mesto Hurbanovo

Rozšírenie kanalizácie mesta Hurbanovo o stoky D, E, F, G, H, J. Podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácií, ktorá bude tvoriť prílohu k súťažným podkladom.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-05-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-03-29.

Kto?

• Mesto Hurbanovo

Čo?

• Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov › Stavebné práce na stavbe kanalizácie

Kde?

• Západné Slovensko › Nitriansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-03-29	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-04-16	Dodatočné informácie
2011-09-23	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-03-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe kanalizácie
Množstvo alebo rozsah: Rozšírenie kanalizácie mesta Hurbanovo o stoky D, E, F, G, H, J.5 511 804,00
Celková hodnota obstarávania: 5 511 804,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe kanalizácie 📦

Postup
Typ konania: Užšia súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Poštová adresa: Komárňanská 91
Poštové smerovacie číslo: 947 01
Poštové mesto: Hurbanovo
Kontakt
Internetová adresa: http://www.hurbanovo.sk 🌏
E-mail: zemkova@hurbanovo.sk 📧
Telefón: +421 357602524 📞
Fax: +421 357604191 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-03-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-05-02 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 65-105271
Číslo Ú. v. S: 65
Ďalšie informácie

1. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní (žiadosť o účasť) doručí záujemca v uzavretom obale. Obal musí byť riadne uzavretý a zabezpečený proti svojvoľnému otvoreniu (odporúča sa zapečatiť obal). Verejný obstarávateľ odporúča, aby záujemca zviazal všetky doklady a dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní (žiadosť o účasť) do jedného celku tak, aby nebolo možné z tohto celku žiaden doklad alebo dokument vybrať, príp. do tohto celku dokumenty alebo doklady vkladať. Odporúča sa očíslovať všetky listy a dokumenty tvoriace žiadosť o účasť. Obal žiadosti o účasť musí obsahovať nasledovné údaje: adresu verejného obstarávateľa, adresu záujemcu (názov alebo obchodné meno a adresu sídla alebo miesta podnikania), v prípade účasti skupiny, na obálke bude uvedená adresa (t. z. názov alebo obchodné meno a adresa sídla alebo miesta podnikania toho člena skupiny, ktorého si členovia skupiny určili na komunikáciu s obstarávateľom v zmysle bodu III.1.3 tohto oznámenia. Na obálke bude súčasne aj označenie: SKUPINA a súčasne budú na obálke uvedené názvy alebo obchodné mená všetkých členov skupiny. Na obal je potrebné vyznačiť označenie „Hurbanovo – rozšírenie kanalizácie, stoky D, E, F, G, H, J“ - súťaž - žiadosť o účasť - neotvárať. Všetky doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v písomnej forme v jednom origináli, pokiaľ nie je určené inak. Verejný obstarávateľ žiada záujemcov, ak je to možné, aby predložili svoje žiadosti o účasť aj v el. formáte na CD (napr. naskenované - nie je to však podmienkou). Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní (žiadosť o účasť) doručí záujemca na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1 tohto oznámenia (konkrétne na podateľňu mestského úradu). 2. Ponuku môže predložiť len uchádzač, ktorého verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky. 3. Ak bude v predložených dokladoch uvedený príslušný údaj v inej mene ako v eur, tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz. 4. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 15.2.2012. 5.Predloženie obálky s dokladmi bude verejný obstarávateľ považovať za žiadosť o účasť záujemcu v tejto užšej súťaži podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona c. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov. 6. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami sa uskutoční výhradne v slovenskom jazyku. 7. Dôvod zrušenia súťaže - najmä: a) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť užšiu súťaž v prípade, ak overenie procesu tohto verejného obstarávania poskytovateľom NFP podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku bude so záporným výsledkom (t. z. ak poskytovateľ NFP pri/po overovaní verejného obstarávateľa vyzve verejného obstarávateľa na vyhlásenie nového verejného obstarávania. b) Verejný obstarávateľ môže zrušiť túto užšiu súťaž, v prípade, že ponuková cena úspešného uchádzača bez DPH bude vyššia ako predpokladaná hodnota tejto zákazky (táto ponuka bude považovaná za neprijateľnú).

Ďalšie informácie

1. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní (žiadosť o účasť) doručí záujemca v uzavretom obale. Obal musí byť riadne uzavretý a zabezpečený proti svojvoľnému otvoreniu (odporúča sa zapečatiť obal). Verejný obstarávateľ odporúča, aby záujemca zviazal všetky doklady a dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní (žiadosť o účasť) do jedného celku tak, aby nebolo možné z tohto celku žiaden doklad alebo dokument vybrať, príp. do tohto celku dokumenty alebo doklady vkladať. Odporúča sa očíslovať všetky listy a dokumenty tvoriace žiadosť o účasť. Obal žiadosti o účasť musí obsahovať nasledovné údaje: adresu verejného obstarávateľa, adresu záujemcu (názov alebo obchodné meno a adresu sídla alebo miesta podnikania), v prípade účasti skupiny, na obálke bude uvedená adresa (t. z. názov alebo obchodné meno a adresa sídla alebo miesta podnikania toho člena skupiny, ktorého si členovia skupiny určili na komunikáciu s obstarávateľom v zmysle bodu III.1.3 tohto oznámenia. Na obálke bude súčasne aj označenie: SKUPINA a súčasne budú na obálke uvedené názvy alebo obchodné mená všetkých členov skupiny. Na obal je potrebné vyznačiť označenie „Hurbanovo – rozšírenie kanalizácie, stoky D, E, F, G, H, J“ - súťaž - žiadosť o účasť - neotvárať. Všetky doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v písomnej forme v jednom origináli, pokiaľ nie je určené inak. Verejný obstarávateľ žiada záujemcov, ak je to možné, aby predložili svoje žiadosti o účasť aj v el. formáte na CD (napr. naskenované - nie je to však podmienkou). Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti na verejnom obstarávaní (žiadosť o účasť) doručí záujemca na adresu kontaktného miesta uvedenú v bode I.1 tohto oznámenia (konkrétne na podateľňu mestského úradu).

2. Ponuku môže predložiť len uchádzač, ktorého verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky.

3. Ak bude v predložených dokladoch uvedený príslušný údaj v inej mene ako v eur, tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz.

4. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 15.2.2012.

5.Predloženie obálky s dokladmi bude verejný obstarávateľ považovať za žiadosť o účasť záujemcu v tejto užšej súťaži podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona c. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

6. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami sa uskutoční výhradne v slovenskom jazyku.

7. Dôvod zrušenia súťaže - najmä:

a) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť užšiu súťaž v prípade, ak overenie procesu tohto verejného obstarávania poskytovateľom NFP podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku bude so záporným výsledkom (t. z. ak poskytovateľ NFP pri/po overovaní verejného obstarávateľa vyzve verejného obstarávateľa na vyhlásenie nového verejného obstarávania.

b) Verejný obstarávateľ môže zrušiť túto užšiu súťaž, v prípade, že ponuková cena úspešného uchádzača bez DPH bude vyššia ako predpokladaná hodnota tejto zákazky (táto ponuka bude považovaná za neprijateľnú).

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Rozšírenie kanalizácie mesta Hurbanovo o stoky D, E, F, G, H, J. Podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácií, ktorá bude tvoriť prílohu k súťažným podkladom.

Množstvo alebo rozsah: Rozšírenie kanalizácie mesta Hurbanovo o stoky D, E, F, G, H, J.
Trvanie: 38 mesiacov
Referenčné číslo: VO 01/2011
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ:

Implementácia projektu: "Hurbanovo – rozšírenie kanalizácie, stoky D, E, F, G, H, J".

Kód ITMS: 24110110088 Číslo výzvy: OPŽP-P01-09-3.

Operačný program:Životné prostredie.

Spolufinancovaný fondom: Kohézny fond.

Prioritná os: 1 Integrovaná ochrana a racionálne využívanie vôd.

Opatrenie: 1.2 Odvádzanie a čistenie komunálnych odpadových vôd v zmysle záväzkov SR voči EÚ.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Hurbanovo. Podrobnosti sú uvedené v projektovej dokumentácií, ktorá bude tvoriť prílohu k súťažným podkladom.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Záujemca musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 26 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a preukáže ich predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií, požadovaných v nasledovných bodoch:

1.1 výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, za trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, za trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti alebo za trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny alebo za trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny,

1.2 výpisom z registra trestov nie starším ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť, že nebol on ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu právoplatne odsúdený za trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním,

1.3 potvrdením príslušného súdu nie starším ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť, že nie je voči nemu vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku,

1.4 potvrdením Sociálnej poisťovne nie starším ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť, že nemá evidované nedoplatky poistného na sociálne poistenie a príspevku na starobné dôchodkové sporenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

1.5 potvrdením príslušnej zdravotnej poisťovne (poisťovní), nie starším ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

1.6 potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť, že nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia,

1.7 dokladom o oprávnení dodávať tovar, poskytovať služby alebo uskutočňovať stavebné práce, ktoré sú predmetom tejto zákazky.

1.8 Záujemca môže doklady uvedené v bode 1.1 až 1.7 nahradiť predložením overenej kópie platného potvrdenia o zapísaní do zoznamu podnikateľov podľa zákona o verejnom obstarávaní.

1.9 Ak uchádzač alebo záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektoré z dokladov podľa bodov 1.1 až 1.7 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine svojho sídla. V prípade, ak má uchádzač alebo záujemca sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajne pôvodu alebo sídla uchádzača alebo záujemcu.

1.10 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne.

Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Ekonomická a finančná situácia:

Záujemca predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje finančné alebo ekonomické postavenie:

1.1 Vyjadrenie banky o schopnosti záujemcu plniť svoje finančné záväzky, nie staršie ako 3 mesiace ku dňu, v ktorom uplynie lehota na predloženie žiadostí o účasť. Verejný obstarávateľ požaduje takéto vyjadrenie od každej banky, v ktorej má záujemca vedený účet. Záujemca zároveň predloží aj čestné vyhlásenie (podpísané osobou/osobami oprávnenou zastupovať záujemcu), v ktorom presne uvedie, v ktorých bankách má vedený účet (vymenuje všetky banky) a že nemá vedený účet v inej banke. Vyjadrenie banky a čestné vyhlásenie požaduje verejný obstarávateľ predložiť v originálnom rovnopise alebo v jeho úradne overenej fotokópii.

1.2. Prehľad o dosiahnutom obrate (ktorým sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov), za roky 2008-2009 alebo za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti (t. z. ak podniká kratšie tak od začiatku podnikania).

Príklad: v prípade, ak záujemca vedie podvojné účtovníctvo uvedie sumu, ktorá je v riadku č. 05 výkazu ziskov a strát; ak záujemca vedie jednoduché účtovníctvo uvedie sumu, ktorá je v riadku 02 výkazu o príjmoch a výdavkoch a pod.

1.2.1. Verejný obstarávateľ požaduje resp. stanovil podmienku na preukázanie finančného postavenia a to, aby minimálna výška dosiahnutého obratu (ktorým sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov) v súčte za roky 2008-2009 alebo ak podniká kratšie tak od začiatku podnikania, bola u záujemcu vyššia ako 11 000 000 EUR s DPH (slovom jedenásťmiliónov EUR).

V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.

1.2.2 Záujemca preukáže túto skutočnosť nasledovnými dokladmi:

1.2.2.1 účtovnými závierkami za roky 2008 a 2009 (originál alebo úradne overené).

Na účtovej závierke musí byť potvrdenie o tom, že bola v tomto znení predložená aj príslušnému daňovému úradu (t. z. pečiatka daňového úradu o prijatí tejto závierky), v prípade, ak to nie je možné, doloží záujemca potvrdenie daňového úradu o odvedenej dani z príjmov alebo iný doklad (originál alebo overenú fotokópiu) o tom, že účtovná závierka bola v tomto znení predložená daňovému úradu (nepostačuje však čestné vyhlásenie záujemcu), prípadne predloží doklad ekvivalentný podľa práva EÚ.

1.2.2.1.1 Záujemca, ktorý vedie jednoduché účtovníctvo predloží z účtovnej závierky výkaz o príjmoch a výdavkoch,

1.2.2.1.2 Záujemca, ktorý vedie podvojné účtovníctvo predloží z účtovnej závierky výkaz ziskov a strát.

1.3 Ak budú vo vyššie uvedených dokladoch uvedené sumy v inej mene ako euro použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2008 až 2009 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom hospodárskom roku.

1.4. Všetky dokumenty požadované v tomto bode oznámenia musia byť predložené verejnému obstarávateľovi v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená kópia dokumentu (pokiaľ výslovne nie je určené inak).

1.5. Ak záujemca nepredloží niektorý z dokumentov požadovaných verejným obstarávateľom alebo predloží nepravdivé alebo skreslené informácie alebo ak nesplnení vyššie uvedené podmienky minimálnej úrovne štandardov, bude toto považované za nesplnenie podmienok účasti a záujemca nemôže byť vyzvaný na predloženie ponuky.

1.6. Zo záujemcom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich splnenie podmienok účasti musí byť zrejmé aj splnenie vyššie identifikovanej minimálnej úrovne štandardov požadovanej verejným obstarávateľom.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje resp. stanovil podmienku na preukázanie finančného postavenia a to, aby minimálna výška dosiahnutého obratu (ktorým sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov) v súčte za roky 2008-2009 alebo ak podniká kratšie tak od začiatku podnikania, bola u záujemcu vyššia ako 11 000 000 EUR s DPH (slovom jedenásťmiliónov EUR). V prípade skupiny sa minimálna výška obratu týka skupiny ako celku.

Technické a odborné schopnosti:

Záujemca v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje (odbornú) technickú spôsobilosť:

1.1 Zoznamom stavebných prác podobného charakteru ako je predmet zákazky (t. z. inžinierske stavby) uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov (t. z. 2.5.2006 - 2.5.2011) doplneným potvrdeniami o uspokojivom vykonaní stavebných prác s uvedením všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 28 ods. 1 písm. b) zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov - t. z. s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác podľa obchodných podmienok. Verejný obstarávateľ taktiež vyžaduje, aby záujemca uviedol pre každé stavebné práce aj stručný opis vykonaných stavebných prác, z ktorého bude zrejmý charakter vykonaných stavebných prác. Verejný obstarávateľ bude uznávať zo zoznamu stavebných prác len tie časti stavieb, ktoré boli uskutočnené v rozhodnom období (t. z. 2.5.2006 - 2.5.2011) ak by išlo o stavby, ktoré boli začaté a/alebo ukončené mimo tohto rozhodného obdobia (ktorým sa rozumie 2.5.2006 - 2.5.2011). Záujemca je povinný v tomto prípade výslovne uviesť k takýmto stavebným prácam (referenciám) aj presný údaj o tom, aký objem stavebných prác (v EUR) bol uskutočnený v rozhodnom období (ktorým sa rozumie 2.5.2006 - 2.5.2011).

Verejný obstarávateľ určil minimálny štandard (úroveň) na preukázanie splnenia tejto podmienky skutočnosť, aby zmluvná cena stavebných prác bola min. 5 500 000 EUR bez DPH (t. z. minimálny objem stavebných prác je 5 500 000 EUR bez DPH na jednu stavbu). Tento zoznam (t. z. každá referencia zo zoznamu) musí byť potvrdený zmluvnou stranou (t. z. verejným obstarávateľom, ak bol zmluvnou stranou verejný obstarávateľ alebo odberateľom; ak to nie je možné, nahradí záujemca potvrdenie vyhlásením záujemcu o ich uskutočnení). Záujemca zároveň musí (ako minimálnu úroveň) na splnenie tejto podmienky predložiť aspoň 2 potvrdenia o uskutočnených stavebných prácach (ďalej len: referencie). Verejný obstarávateľ uzná aj prípad, ak by záujemca predložil jednu požadovanú referenciu, avšak hodnota tejto referencie (zmluvná cena) musí byť min. 11 000 000,- EUR bez DPH.

V prípade nesplnenia vyššie uvedených podmienok minimálnej úrovne, bude toto považované za nesplnenie podmienok účasti a záujemca nemôže byť vyzvaný na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overiť hodnotenie a pravdivosť údajov u investorov (odberateľov) uvedených v zozname. V prípade, ak verejný obstarávateľ zistí že záujemca uviedol nepravdivé údaje, bude to považovať za nesplnenie podmienok účasti. Ak bude v zozname stavebných prác alebo v potvrdení odberateľa uvedený objem v inej mene ako eur použije sa na prepočet z inej meny na eur kurz inej meny k mene euro, ktorý bol v období rokov 2006 až 2011 zverejnený ECB ako posledný v príslušnom roku, príp. ak ide o rok 2011, bude použitý prepočet aktuálny ku dňu predloženia žiadosti o účasť. Príslušným rokom sa rozumie rok, v ktorom došlo k začatiu uskutočňovania stavebných prác.

1.2. Údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác, ktoré preukáže záujemca nasledovne: Záujemca v žiadosti o účasť predloží doklad o odbornej spôsobilosti stavbyvedúceho na vybrané činnosti podľa § 45 ods. 1 písm. b) a § 45 ods. 4, 5 a § 46a zákona c. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (stavbyvedúci) v spojení so zákonom č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov alebo doklad ekvivalentný podľa práva EÚ. Záujemca predloží osvedčenie stavbyvedúceho o vykonaní odbornej skúšky pre činnosť stavbyvedúceho alebo iný ekvivalentný doklad platný v členských krajinách EÚ (predloží buď overenú fotokópiu alebo kópiu, na ktorej bude originál pečiatky tohto stavbyvedúceho a jeho podpis).

1.3. Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť však musí v žiadosti o účasť preukázať relevantným dokladom - napr. zmluvami (nájomnými, o výpožičke, a pod.) Verejný obstarávateľ požaduje, aby tieto doklady - napr. zmluvy boli súčasťou žiadosti záujemcu o účasť a to ako originál alebo ako úradne overená fotokópia a bude v nich presne špecifikované o aké technické a odborné kapacity ide a bude v nich aj výslovne uvedené, príp. k zmluvám bude doložené aj vyhlásenie osoby poskytujúcej svoje technické a odborné kapacity o tom, že umožní záujemcovi reálne využívanie týchto kapacít).

1.4 Všetky dokumenty požadované v tomto bode oznámenia musia byť predložené verejnému obstarávateľovi v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overená kópia dokumentu (pokiaľ výslovne nie je určené inak).

1.5. Ak záujemca nepredloží niektorý z dokumentov požadovaných verejným obstarávateľom alebo predloží nepravdivé alebo skreslené informácie alebo ak nesplnení vyššie uvedené podmienky minimálnej úrovne, bude toto považované za nesplnenie podmienok účasti a záujemca nemôže byť vyzvaný na predloženie ponuky.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Verejný obstarávateľ požaduje na zabezpečenie viazanosti ponúk zábezpeku vo výške 200 000 EUR (slovom dvestotisíc eur). Podrobné podmienky zloženia zábezpeky budú uvedené v súťažných podkladoch. Záruka na stavebné dielo sa požaduje 72 mesiacov. Podrobnosti budú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný zo schválených a pridelených finančných prostriedkov z Kohézneho fondu a z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytne preddavok alebo zálohu na plnenie zmluvy. Platby sa budú realizovať bezhotovostným stykom na základe vystavených faktúr. Zmluvné strany sa dohodli na tom, že zhotoviteľ bude vykonané práce fakturovať priebežne, počas zhotovovania diela (min. raz za 3 mesiace, nie však častejšie ako raz mesačne). Podkladom pre vystavenie faktúry je súpis skutočne vykonaných prác a dodávok potvrdený stavebným dozorom objednávateľa. Splatnosť faktúry je do 90 kalendárnych dní od jej doručenia verejnému obstarávateľovi. Bližšie podrobnosti budú uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade prijatia súťažnej ponuky skupiny dodávateľov nebude verejný obstarávateľ vyžadovať od tejto skupiny vytvorenie právnej formy v zmysle § 31 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Jednotliví členovia skupiny budú zaviazaní spoločne a nerozdielne. V prípade, ak sa tejto zákazky zúčastní skupina dodávateľov, resp. ak skupina dodávateľov predloží žiadosť o účasť (resp. ponuku), uvedie to v žiadosti o účasť, resp. vo svojej ponuke na samostatnom liste, ktorý bude podpísaný oprávnenými zástupcami všetkých členov skupiny. V tomto liste zároveň určia (splnomocnia) spomedzi seba jedného člena skupiny, s ktorým bude verejný obstarávateľ komunikovať, resp. uvedú adresu, na ktorú bude verejný obstarávateľ zasielať písomnosti (napr. záznam z otvárania, oznámenie o výsledku a pod.). Verejný obstarávateľ bude teda komunikovať len s určeným členom a nie so všetkými členmi skupiny.

Postup
Predpokladaný počet uchádzačov: 5
Objektívne kritériá výberu:

1. Kritériá na výber:

1.1. Kritérium č. 1: Výška dosiahnutého obratu (ktorým sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov), v súčte za roky 2008-2009 alebo ak podniká kratšie tak od začiatku podnikania Vyhodnotenie kritéria: Hodnotený bude súčet obratov (pričom obratom sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov) za požadované obdobie, ktoré záujemca preukázal podľa bodu III.2.2. ods. 1.2 tohto oznámenia.

Ak podmienky účasti splní päť alebo menej ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zašle výzvu na predkladanie ponúk všetkým záujemcom, ktorí splnili podmienky účasti.

Ak podmienky účasti splní viac ako päť záujemcov, verejný obstarávateľ zostaví poradie záujemcov podľa vyššie uvedeného kritéria nasledujúcim spôsobom: Najvyšší počet bodov (t. z. 5 bodov) bude pridelený záujemcovi/záujemcom s najvyšším súčtom obratov (pričom obratom sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov) za požadované obdobie. Poradie ostatných záujemcov bude určené podľa výšky súčtu ich obratov (pričom obratom sa rozumie pre účely tejto súťaže obrat z tržieb/príjmov z predaja výrobkov a služieb, bez predaja tovarov) za požadované obdobie. (najvyšší počet 5 bodov bude pridelený záujemcovi, ktorý bude mať najvyšší súčet obratov za požadované obdobie, 4 body budú pridelené záujemcovi, ktorý bude mať druhý najvyšší súčet obratov za požadované obdobie atď.; v prípade rovnosti súčtov obratov za požadované obdobie bude dotknutým záujemcom (t.z. záujemcom s rovnakým súčtom obratov) pridelený rovnaký počet bodov zodpovedajúci ich poradiu). Verejný obstarávateľ vyzve na predloženie ponuky 5 záujemcov, ktorí dosiahnu najvyšší počet bodov.

V prípade, ak viacero záujemcov získa rovnaký počet prepočítaných bodov a zároveň ak v dôsledku toho nebude možné určiť poradie prvých piatich záujemcov (napr. traja záujemcovia dosiahnu štvrtý najvyšší súčet obratov za požadované obdobie), budú z týchto záujemcov (s rovnakým počtom bodov) vyzvaní na predloženie ponuky tí záujemcovia, ktorí predložili verejnému obstarávateľovi podľa zoznamu stavebných prác podobného charakteru ako je predmet zákazky (t. z. inžinierske stavby) uskutočnených za predchádzajúcich 5 rokov (t. z. 2.5.2006 - 2.5.2011) podľa bodu III.2.3. ods. 1.1 tohto oznámenia stavebné práce vo väčšom objeme a to tak, aby bol dodržaný počet 5 záujemcov, ktorí budú vyzvaní na predloženie ponuky.

Jazyky
Jazyk: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Mesto Hurbanovo
Kontakt
Kontaktné miesto: Mesto Hurbanovo, Komárňanská 91, Hurbanovo
JUDr. Margita Zemková, primátorka mesta, JUDr. Katarína Mrázová (za verejné obstarávanie: +421 905834056)

Odkaz
Identifikátory
Referenčné číslo, ktoré pridelil verejný obstarávateľ: VO 01/2011
Ďalšie informácie

2. Ponuku môže predložiť len uchádzač, ktorého verejný obstarávateľ vyzval na predloženie ponuky.

3. Ak bude v predložených dokladoch uvedený príslušný údaj v inej mene ako v eur, tento prepočet vykoná uchádzač, pričom k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz.

4. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané: 15.2.2012.

5.Predloženie obálky s dokladmi bude verejný obstarávateľ považovať za žiadosť o účasť záujemcu v tejto užšej súťaži podľa § 17 ods. 1 písm. b) zákona c. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.

6. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami sa uskutoční výhradne v slovenskom jazyku.

7. Dôvod zrušenia súťaže - najmä:

a) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť užšiu súťaž v prípade, ak overenie procesu tohto verejného obstarávania poskytovateľom NFP podľa zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku bude so záporným výsledkom (t. z. ak poskytovateľ NFP pri/po overovaní verejného obstarávateľa vyzve verejného obstarávateľa na vyhlásenie nového verejného obstarávania.

b) Verejný obstarávateľ môže zrušiť túto užšiu súťaž, v prípade, že ponuková cena úspešného uchádzača bez DPH bude vyššia ako predpokladaná hodnota tejto zákazky (táto ponuka bude považovaná za neprijateľnú).

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: namietky@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264219 📠
Názov: Mesto Hurbanovo
Internetová adresa: http://hurbanovo.sk 🌏
Fax: +421 357604191 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Lehoty na podanie žiadostí o nápravu upravuje § 136 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Lehoty na podanie námietok upravuje § 138 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.

Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: Komárňanská 91
Poštové mesto: Hurbanovo
Poštové smerovacie číslo: 947 01
E-mail: zemkova@hurbanovo.sk 📧
Telefón: +421 357602524 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 065-105271 (2011-03-29)

Dodatočné informácie (2011-04-16)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-04-16 📅
Dátum zverejnenia: 2011-04-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 78-127038
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 65-105271
Číslo Ú. v. S: 78
Zdroj: OJS 2011/S 078-127038 (2011-04-16)

Dodatočné informácie (2011-09-23)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-09-23 📅
Dátum zverejnenia: 2011-09-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 187-304768
Číslo Ú. v. S: 187
Zdroj: OJS 2011/S 187-304768 (2011-09-23)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (>20)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov (9)

Stavebné práce na stavbe kanalizácie (6)