Dodávka zdravotníckej techniky a zariadení pre Polikliniku Sabinov, n.o. v rámci projektu: Modernizácia Polikliniky Sabinov, n.o

Poliklinika Sabinov, n.o.

Dodávka zdravotníckej techniky, jej inštalácie a uvedenia do prevádzky a zaškolenia personálu.
Bližšie stanovenie požiadaviek a minimálnych technicko-medicínskych parametrov a vlastností zdravotníckej techniky je uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2011-07-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2011-05-20.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• INTES Poprad, s.r.o.

Kto?

• Poliklinika Sabinov, n.o.

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2011-05-20	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2011-05-25	Dodatočné informácie
2012-01-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2011-05-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Mamografické prístroje
Množstvo alebo rozsah:

Dodávka, montáž nových, nie repasovaných zariadení, ich uvedenie do prevádzky a zaškolenie personálu v rozsahu:1. digitálny RTG prístroj - 1 ks,2. mamografický prístroj – 1 ks3. prístroj ultrazvukový - 1 ks,4. dodávka a montáž licencií - PACS.505 796,00

Celková hodnota obstarávania: 505 796,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Mamografické prístroje 📦

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Poštová adresa: SNP 1
Poštové smerovacie číslo: 083 01
Poštové mesto: Sabinov
Kontakt
E-mail: poliklisabi@stonline.sk 📧
Telefón: +421 514521331 📞
Fax: +421 514521331 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-05-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2011-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2011-05-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 100-163844
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 41-066640
Číslo Ú. v. S: 100
Ďalšie informácie

1. Žiadosť o vysvetlenie súťažných podkladov musí byť doručená na adresu kontaktného miesta v lehote do 17.6.2011. 2. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti na adrese verejného obstarávateľa. Uchádzači predkladajú žiadosti o súťažné podklady v originálnom vyhotovení poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:00-15:00 hod. (obedňajšia prestávka: 12:00-13:00 hod.). Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať doručenie poštou alebo osobne. 3. Verejný obstarávateľ v súťažných podkladoch uvedie písomné, grafické a iné podklady obsahujúce podrobné vymedzenie predmetu zákazky. 4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1 x originál dokladov a 1 x kópia dokladov) s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: Dodávka zdravotníckej techniky a zariadení pre: „Modernizácia Polikliniky Sabinov, n.o.", PONUKA - NEOTVÁRAŤ, poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa. 5. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa § 27 a § 28 za všetkých členov skupiny spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. 6. Ekvivalent finančnej sumy uvedený v inej mene ako EUR, bude prepočítaný platným kurzom Európskej centrálnej banky inej meny k EUR k dátumu zverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku EÚ. Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v eur a platný kurz. 7. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodov III.2.2 a III.2.3 tohto Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a týchto súťažných podkladov (táto podmienka sa nevzťahuje na kópiu ponuky), ak nie je určené inak. 8. V súlade s § 19 ods. 3 zákona o verenom obstarávaní splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku. 9. Verejný obstarávateľ bude podpisovať zmluvu s úspešným uchádzačom po overení procesu verejného obstarávania Riadiacim orgánom, resp. Príslušným Sprostredkovateľským orgánom pod Riadiacim orgánom. V prípade, ak overenie procesu verejného obstarávania bude so záporným výsledkom, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzatvoriť zmluvu o dielo, resp. Uzatvorená zmluva nenadobudne účinnosť, ak nebudú verejnému obstarávateľovi pridelený NFP. 10. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je jazyk slovenský. 11. Dorozumievanie medzi verjným obstarávateľom a uchádzačom sa bude uskutočňovať písomne prostredníctvom pošty.

Ďalšie informácie

1. Žiadosť o vysvetlenie súťažných podkladov musí byť doručená na adresu kontaktného miesta v lehote do 17.6.2011.

2. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti na adrese verejného obstarávateľa. Uchádzači predkladajú žiadosti o súťažné podklady v originálnom vyhotovení poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:00-15:00 hod. (obedňajšia prestávka: 12:00-13:00 hod.). Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať doručenie poštou alebo osobne.

3. Verejný obstarávateľ v súťažných podkladoch uvedie písomné, grafické a iné podklady obsahujúce podrobné vymedzenie predmetu zákazky.

4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1 x originál dokladov a 1 x kópia dokladov) s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: Dodávka zdravotníckej techniky a zariadení pre: „Modernizácia Polikliniky Sabinov, n.o.", PONUKA - NEOTVÁRAŤ, poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa.

5. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa § 27 a § 28 za všetkých členov skupiny spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

6. Ekvivalent finančnej sumy uvedený v inej mene ako EUR, bude prepočítaný platným kurzom Európskej centrálnej banky inej meny k EUR k dátumu zverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku EÚ. Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v eur a platný kurz.

7. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodov III.2.2 a III.2.3 tohto Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a týchto súťažných podkladov (táto podmienka sa nevzťahuje na kópiu ponuky), ak nie je určené inak.

8. V súlade s § 19 ods. 3 zákona o verenom obstarávaní splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

9. Verejný obstarávateľ bude podpisovať zmluvu s úspešným uchádzačom po overení procesu verejného obstarávania Riadiacim orgánom, resp. Príslušným Sprostredkovateľským orgánom pod Riadiacim orgánom. V prípade, ak overenie procesu verejného obstarávania bude so záporným výsledkom, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzatvoriť zmluvu o dielo, resp. Uzatvorená zmluva nenadobudne účinnosť, ak nebudú verejnému obstarávateľovi pridelený NFP.

10. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je jazyk slovenský.

11. Dorozumievanie medzi verjným obstarávateľom a uchádzačom sa bude uskutočňovať písomne prostredníctvom pošty.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Dodávka zdravotníckej techniky, jej inštalácie a uvedenia do prevádzky a zaškolenia personálu.

Bližšie stanovenie požiadaviek a minimálnych technicko-medicínskych parametrov a vlastností zdravotníckej techniky je uvedené v súťažných podkladoch.

Množstvo alebo rozsah:

Dodávka, montáž nových, nie repasovaných zariadení, ich uvedenie do prevádzky a zaškolenie personálu v rozsahu:

1. digitálny RTG prístroj - 1 ks,

2. mamografický prístroj – 1 ks

3. prístroj ultrazvukový - 1 ks,

4. dodávka a montáž licencií - PACS.

Trvanie: 10 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: OP Zdravotníctvo.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Poliklinika Sabinov, n.o., SNP 1, 083 01 Sabinov, SLOVENSKO.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 26 ods. 1 zák. č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov predložením dokladov podľa § 26 ods. 2, resp. ods. 3, 4 alebo § 128 ods. 1 cit. zákona, a to v súlade s § 19 ods. 3 cit. zákona. Doklady musia byť predložené v origináli alebo overenej fotokópii.

Ekonomická a finančná situácia:

Podľa § 27 ods. 1, písm. d) zákona:

— prehľadom o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. K prehľadu uchádzač pripojí výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch. Výkazy musia byť predložené ako originály alebo úradne overené fotokópie potvrdené príslušným správcom dane alebo audítorom. V prípade, že uchádzač z objektívnych dôvodov nemôže predložiť požadované doklady, môže ich nahradiť ekvivalentným dokladom.

Odôvodnenie:

— vzhľadom na predpokladanú hodnotu zákazky je potrebné, aby uchádzač preukázal svoju schopnosť pokryť finančné náklady spojené s plnením predmetu zákazky.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie ekonomického a finančného postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie ekonomického a finančného postavenia v súlade s § 27 ods. 2 zákona č. 25/2006 Z. z.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Požaduje sa, aby priemerný dosiahnutý ročný obrat za predchádzajúce tri hospodárske roky bol min. 1 500 000 EUR (v prípade, ak uchádzač predkladá výkazy (resp. ekvivalentné doklady) v inej mene ako je EUR, v prehľade uvedie sumu v pôvodnej mene a uvedie aj sumu v EUR, ktorú stanoví priemerným ročným kurzom stanoveným ECB na daný rok. V prípade ak uchádzač predkladá výkazy (resp. ekvivalentné doklady) v mene slovenská koruna, v predloženom prehľade uvedie sumu v pôvodnej mene a uvedie aj sumu v EUR, ktorú stanoví priemerným ročným kurzom stanoveným NBS na daný rok.

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v zmysle § 28 zákona č. 25/2006 Z. z. dokumentuje svoju odbornú alebo technickú spôsobilosť predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií nasledovne:

2.3.1: podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona: uchádzač predloží zoznam dodávok za predchádzajúce 3 roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, ak bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača o ich dodaní.

Odôvodnenie:

— vzhľadom na komplexnosť požadovaného predmetu zákazky je potrebné preukázať, že uchádzač má praktické skúsenosti s realizáciou dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky;

2.3.2 podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby.

— predmetom zákazky je dodávka zdravotníckeho zariadenia so špecifickými parametrami a funkciami a preto je nevyhnutné, aby uchádzač preukázal, že je schopný zabezpečiť uvedenie zariadení do prevádzky v súlade s platnou legislatívou v tejto oblasti;

2.3.3 podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby

— predmetom zákazky je dodávka zdravotníckeho zariadenia so špecifickými parametrami a funkciami a preto je nevyhnutné, aby uchádzač preukázal, že je schopný zabezpečiť vykonávanie autorizovaného servisu na predmetné zariadenie;

2.3.4 podľa § 28 ods. 1 písm. g) zákona údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií riadiacich zamestnancov, osobitne osôb zodpovedných za riadenie stavebných prác alebo za poskytnutie služby.

— predmetom zákazky je dodávka zdravotníckeho zariadenia so špecifickými parametrami a funkciami a preto je nevyhnutné, aby uchádzač preukázal kvalitu a spôsobilosť dodávať požadované zariadenia a následne tým preukazuje, že je schopný zabezpečiť uvedenie zariadení do prevádzky v súlade s platnou legislatívou v tejto oblasti.

V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase predloženia ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej/odbornej spôsobilosti v súlade s § 28 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 2.3.1:

— uchádzač predloží min. 3 platné potvrdenia na dodávku zdravotníckej techniky podobného charakteru ako je v predmete zákazky, každé potvrdenie v minimálnej v hodnote 300 000 EUR bez DPH.

K bodu 2.3.2:

— uchádzač predloží doklad o odbornej spôsobilosti na stupeň odbornej spôsobilosti podľa § 23 - elektrotechnik na riadenie činností alebo na riadenie prevádzky, resp. podľa § 24 - revízny technik vyhradeného technického zariadenia elektrického v súlade s vyhláškou č. 508/2009 Z. z. vydaný oprávnenou organizáciou alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci túto skutočnosť a to v úradne overenej fotokópii. Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačovi zo zahraničia predložiť ekvivalentný doklad, ktorý sa vydáva v krajine jeho pôvodu.

K bodu 2.3.3:

— uchádzač predloží potvrdenie výrobcu/obchodného zastúpenia výrobcu, že uchádzač je oprávnený vykonávať servis na zariadenia (tovary) pre zariadenia podľa predmetu zákazky: digitálny RTG, mamograf a ultrazvuk. Uchádzač môže potvrdenie nahradiť potvrdením autorizovanej servisnej spoločnosti na výkon servisu na zariadenia podľa predmetu zákazky, že bude pre uchádzača zabezpečovať v prípade prijatia jeho ponuky servis dodaných zariadení. V tomto prípade treba tiež doložiť potvrdenie výrobcu/obchodného zastúpenia výrobcu, že servisná spoločnosť je autorizovanou pre servis jeho produktov.

K bodu 2.3.4:

— osvedčenie odborne spôsobilej osoby na činnosti dôležité z hľadiska radiačnej ochrany podľa zák. č. 355/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov alebo iný ekvivalentný doklad preukazujúci túto skutočnosť. Verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačovi zo zahraničia predložiť ekvivalentný doklad, ktorý sa vydáva v krajine jeho pôvodu.

Predložené osvedčenie uchádzač doplní písomným vyhlásením odborne spôsobilej osoby, ktoré musí mať podpis odborne spôsobilej osoby, že bude k dispozícii na plnenie zmluvy počas jej plnenia bez ohľadu na právny vzťah k uchádzačovi.

Uplatňuje sa pre zdravotnícke zariadenia uvedené v bode II.2.1 Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, bod II.: digitálny RTG a mammograf.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Zábezpeka je stanovená vo výške 20 000,000 EUR. Podmienky zloženia zábezpeky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov Európskej únie, Operačný program: zdravotníctvo, ktorého vyhlasovateľom je Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky a z vlastných finančných prostriedkov verejného obstarávateľa.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní, ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy.

Iné osobitné podmienky:

Prijímateľ sa zaväzuje upraviť v Zmluve s dodávateľom projektu povinnosť dodávateľa projektu strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti.

Zmluvy, a to oprávnenými osobami v zmysle článku 12. Všeobecných zmluvných podmienok a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.

Postup
Spôsob platby za dokumenty:

V hotovosti, alebo prevodným príkazom na č. účtu: 2224997857/0200 pre poskytnutím súťažných podkladov.

Lehota viazanosti ponuky: 2011-12-31 📅
Jazyky
Jazyk: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Poliklinika Sabinov, n.o.
Kontakt
Kontaktné miesto: SNP 1, 083 01 Sabinov
Ing. Miroslav Čekan

Odkaz
Dátumy
Dátum zverejnenia: 2011-03-01 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2011/S 41-066640
Ďalšie informácie

1. Žiadosť o vysvetlenie súťažných podkladov musí byť doručená na adresu kontaktného miesta v lehote do 17.6.2011.

2. Súťažné podklady sa poskytujú na základe písomnej žiadosti na adrese verejného obstarávateľa. Uchádzači predkladajú žiadosti o súťažné podklady v originálnom vyhotovení poštovým stykom, alebo osobne v pracovných dňoch od 8:00-15:00 hod. (obedňajšia prestávka: 12:00-13:00 hod.). Verejný obstarávateľ bude akceptovať žiadosť o súťažné podklady e-mailom, ale súčasne ju záujemca doručí poštou alebo osobne. Za dátum predloženia žiadosti sa bude považovať doručenie poštou alebo osobne.

3. Verejný obstarávateľ v súťažných podkladoch uvedie písomné, grafické a iné podklady obsahujúce podrobné vymedzenie predmetu zákazky.

4. Ponuku uchádzač doručuje v uzavretom obale v dvoch vyhotoveniach (1 x originál dokladov a 1 x kópia dokladov) s uvedením obchodného mena a sídla záujemcu s označením: Dodávka zdravotníckej techniky a zariadení pre: „Modernizácia Polikliniky Sabinov, n.o.", PONUKA - NEOTVÁRAŤ, poštou, kuriérnou službou alebo osobne na adresu verejného obstarávateľa.

5. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie podmienok účasti podľa § 27 a § 28 za všetkých členov skupiny spoločne. Splnenie podmienky účasti podľa § 26 ods. 1 písm. f) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

6. Ekvivalent finančnej sumy uvedený v inej mene ako EUR, bude prepočítaný platným kurzom Európskej centrálnej banky inej meny k EUR k dátumu zverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku EÚ. Tento prepočet vykoná uchádzač, pričom prepočet bude uvedený na samostatnom liste hneď ako nasledujúca strana po strane, ktorou sa preukazujú požadované údaje tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v eur a platný kurz.

7. Vyžaduje sa predloženie originálov alebo úradne overených kópií všetkých dokladov uvedených podľa bodov III.2.2 a III.2.3 tohto Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a týchto súťažných podkladov (táto podmienka sa nevzťahuje na kópiu ponuky), ak nie je určené inak.

8. V súlade s § 19 ods. 3 zákona o verenom obstarávaní splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v štátnom jazyku.

9. Verejný obstarávateľ bude podpisovať zmluvu s úspešným uchádzačom po overení procesu verejného obstarávania Riadiacim orgánom, resp. Príslušným Sprostredkovateľským orgánom pod Riadiacim orgánom. V prípade, ak overenie procesu verejného obstarávania bude so záporným výsledkom, verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzatvoriť zmluvu o dielo, resp. Uzatvorená zmluva nenadobudne účinnosť, ak nebudú verejnému obstarávateľovi pridelený NFP.

10. Komunikačným jazykom v tejto verejnej súťaži je jazyk slovenský.

11. Dorozumievanie medzi verjným obstarávateľom a uchádzačom sa bude uskutočňovať písomne prostredníctvom pošty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Dunajská 68, P.O.BOX 58
Poštové mesto: Bratislava 24
Poštové smerovacie číslo: 820 04
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Fax: +421 250264218 📠
Názov: Poliklinika Sabinov, n.o.
Fax: +421 514521331 📠
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V lehotách v súlade so zákonom č. 25/2006 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Poštová adresa: SNP 1
Poštové mesto: Sabinov
Poštové smerovacie číslo: 083 01
E-mail: poliklisabi@stonline.sk 📧
Telefón: +421 514521331 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2011/S 100-163844 (2011-05-20)

Dodatočné informácie (2011-05-25)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2011-05-25 📅
Dátum zverejnenia: 2011-05-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2011/S 102-166498
Odkazuje na oznámenie: 2011/S 100-163844
Číslo Ú. v. S: 102
Zdroj: OJS 2011/S 102-166498 (2011-05-25)

Oznámenia o zadaní zákazky (2012-01-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 505 790,00 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2012-01-13 📅
Dátum zverejnenia: 2012-01-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2012/S 11-016091
Číslo Ú. v. S: 11

Objekt
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Poliklinika Sabinov, n.o., SNP 1, 083 01 Sabinov.

Zadanie zákazky
Názov: Intes Poprad, s.r.o.
Poštová adresa: Námestie sv. Egídia 95
Poštové mesto: Poprad
Poštové smerovacie číslo: 058 01
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Zdroj: OJS 2012/S 011-016091 (2012-01-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Zdravotnícke vybavenie, farmaceutický materiál a výrobky osobnej starostlivosti (19 nové verejné obstarávania)

Zdravotnícke vybavenie (10)

Zobrazovacie zariadenia na zdravotnícke, stomatologické a veterinárne účely

Röntgenové prístroje

Rádiografické prístroje