1. ČASŤ: Elektrická energia na rok 2023, 2024 s opciou na roky 2025 až 2026 a 2. ČASŤ: Zemný plyn na rok 2024 s opciou na roky 2025 až 2026

Mesto Moldava nad Bodvou

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchylku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej siete, pri dodržiavaní súvisiacich platných právnych predpisov Slovenskej republiky, technických podmienok a noriem a prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete (ďalej len PDS) pre zmluvné obdobie za každé odberné miesto (ďalej len OM) verejného obstarávateľa, so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny a zemného plynu. Výsledkom verejného obstarávania bude rámcová dohoda na predpokladané obdobie od 00.00 hod. dňa 01.06.2023 do 24.00 hod. dňa 31.12.2023, od 00.00 hod. dňa 01.01.2024 do 24.00 hod. dňa 31.12.2024 s opciou od 00.00 hod. dňa 01.01.2025 do 24.00 hod. dňa 31.12.2026 pre elektrickú energiu a na predpokladané obdobie od 00.00 hod. dňa 01.01.2024 do 24.00 hod. dňa 31.12.2024 s opciou od 00.00 hod. dňa 01.01.2025 do 24.00 hod. dňa 31.12.2026 pre zemný plyn, avšak s postupným pristupovaním jednotlivých verejných obstarávateľov v závislosti od ukončenia ich predchádzajúcich zmluvných vzťahov podľa Prílohy č.3 k rámcovej dohode, ktorá je súčasťou súťažných podkladov. Zámerom verejného obstarávateľa je dosiahnuť zmluvný vzťah od roku 2023 do roku 2026 s tým, že v roku 2023 začne zmluvný vzťah na odber elektriny v mesiaci, kedy bude ukončené verejné obstarávanie, čo sa predpokladá najskôr od 1.6.2023. V nadväznosti na princíp efektívnosti a hospodárnosti má verejný obstarávateľ zámer dosiahnuť na zmluvné a opčné obdobie čo najlepšie ceny.
Pre aktuálnu zťaženú predvídateľnosť cenového vývoja komoditných zložiek pri energii aj plyne, prípadne regulovaných zložiek ceny, verejný obstarávateľ zvolil v súlade so zásadou opatrnosti taký postup, aby si vytvoril legitímny rámec pre posúdenie situácie na komoditnom trhu vo vzťahu k prípadnej aplikácii iných cenových konštrukcií na dlhšie casové obdobie a pre posúdenie aplikovateľnosti zmluvného vzťahu a vytvoril si zmluvný rámec na zmenu rámcovej dohody bez nového verejného obstarávania, ktorý bude zodpovedať prípadným zmenám v pripojení, resp. v počte odberných miest.
Podrobnosti sú uvedené v časti B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-05-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-04-14.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2023-04-14 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-07-26 Oznámenia o zadaní zákazky
2023-08-01 Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex-ante
2023-08-31 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-04-14)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Moldava nad Bodvou
Národné registračné číslo: 00324451
Poštová adresa: Školská 2
Poštové mesto: Moldava nad Bodvou
Poštové smerovacie číslo: 04501
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba:
“Ing. Hilda Regulová Gajdošová, E&L Consulting, s.r.o., Sabinovská 12, 82102 Bratislava”
Telefón: +421 903400529 📞
E-mail: gajdosova@elconsulting.sk 📧
Región: Košický kraj 🏙️
ADRESA URL: www.moldava.sk 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov: Základná škola Severná
Národné registračné číslo: 35544295
Poštová adresa: Severná 21,
Poštové mesto: Moldava nad Bodvou
Kontaktná osoba:
“Ing. Hilda Regulová Gajdošová, E&L Consulting, s.r.o., Sabinovská 12, 82102 Bratislava”
Telefón: +421 903400529 📞

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: www.zs2moldava.edupage.org 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov: Mestské kultúrne stredisko
Národné registračné číslo: 00135305
Poštová adresa: Hlavná 58,

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://www.kulturamoldava.sk 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov: Základná umelecká škola
Poštová adresa: Hlavná 67,

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://www.zusmoldava.edupage.org 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov: Základná škola
Národné registračné číslo: 31302912
Poštová adresa: Československej armády 15

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://www.zsmoldava.edupage.org 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov: Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským – Alapiskola
Národné registračné číslo: 51845598

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://www.gymnmold.edupage.org 🌏
Informácie o spoločnom obstarávaní
Zmluva zahŕňa spoločné obstarávanie
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/464864 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/464864 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“1. ČASŤ: Elektrická energia na rok 2023, 2024 s opciou na roky 2025 až 2026 a 2. ČASŤ: Zemný plyn na rok 2024 s opciou na roky 2025 až 2026 2023/1/Moldava”
Produkty/služby: Elektrická energia 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchylku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 1476775.15 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrická energia na rok 2023, 2024 s opciou na roky 2025 až 2026
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1.
Popis
Ďalšie produkty/služby: Rozvod elektriny 📦
Ďalšie produkty/služby: Elektrická energia 📦
Miesto výkonu: Košický kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Objekty jednotlivých verejných obstarávateľov podľa bodu 1. tejto kapitoly súťažných podkladov a podľa Prílohy č. 2 k rámcovej dohode”
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie s prevzatím zodpovednosti za odchylku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 1199056.40 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 43
Informácie o možnostiach
Možnosti
Opis možností:
“Pre aktuálnu sťaženú predvídateľnosť cenového vývoja komoditných zložiek pri energii aj plyne, prípadne regulovaných zložiek ceny, verejný obstarávateľ...”    Zobraziť viac

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Zemný plyn na rok 2024 s opciou na roky 2025 až 2026
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2
Popis
Ďalšie produkty/služby: Zemný plyn 📦
Ďalšie produkty/služby: Rozvod plynu 📦
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchýlku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 277718.75 💰
Popis
Trvanie: 36

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Podmienky účasti osobného postavenia sú uvedené v Súťažných podkladoch v Kapitole Kapitola A.2 - Podmienky účasti uchádzačov”
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu: nepožaduje sa
Podmienky účasti
nepožaduje sa
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu: nepožaduje sa
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť): nepožaduje sa

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s jedným prevádzkovateľom
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2023-05-22 12:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2023-09-30 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2023-05-22 13:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: E&L Consulting, s.r.o., Sabinovská 12, 821 02 Bratislava, zasadačka 1.poschodie”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Otváranie ponúk bude realizované elektronicky "ON-LINE" funkcionalitou EP EVO ver. 18. Viď Príručka k funkcionalite On-line sprístupnenie ponúk...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“1.Verejný obstarávateľ (VOb) podľa § 41 ods. 1 písm. a) b) ZVO vyžaduje, aby uchádzači predložili údaje o subdodávateľoch a aby navrhovaní subdodávatelia...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 077-233660 (2023-04-14)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-07-26)
Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov a adresy
Poštová adresa: Severná 21
Poštová adresa: Hlavná 67

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchylku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam...”    Zobraziť viac
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Objekty jednotlivých verejných obstarávateľov podľa bodu 1. tejto kapitoly súťažných podkladov a podľa Prílohy č. 2 k rámcovej dohode”
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchylku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam...”    Zobraziť viac
Informácie o možnostiach
Opis možností:
“Pre aktuálnu sťaženú predvídateľnosť cenového vývoja komoditných zložiek pri energii aj plyne, prípadne regulovaných zložiek ceny, verejný obstarávateľ...”    Zobraziť viac
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchýlku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam prevádzkovateľa distribučnej...”    Zobraziť viac

Postup
Informácie o rámcovej dohode
Verejné obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2023/S 077-233660

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 1
Identifikačné číslo dávky: 1.
Názov: Elektrická energia na rok 2023, 2024 s opciou na roky 2025 až 2026
Informácie o neudelených grantoch
Neboli doručené žiadne ponuky alebo žiadosti o účasť, alebo boli všetky zamietnuté

2️⃣
Číslo zmluvy: 2
Identifikačné číslo dávky: 2
Názov: Zemný plyn na rok 2024 s opciou na roky 2025 až 2026
Zdroj: OJS 2023/S 145-462461 (2023-07-26)
Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex-ante (2023-08-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“PRK - 1. ČASŤ: Elektrická energia na rok 2023, 2024 s opciou na roky 2025 až 2026 a 2. ČASŤ: Zemný plyn na rok 2024 s opciou na roky 2025 až 2026 2023/2/Moldava”    Zobraziť viac
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchýlku v kvalite zodpovedajúcej technickým podmienkam...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 1476775.15 💰
Názov:
“Dodávka elektrickej energie so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny”
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Objekty jednotlivých verejných obstarávateľov podľa bodu 1. tejto kapitoly súťažných podkladov a podľa Prílohy č. 2 k rámcovej dohode.”
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je dodávka (i) elektrickej energie a (ii) zemného plynu s prevzatím zodpovednosti za odchylku v kvalite zodpovedajúcej technickým...”    Zobraziť viac
Informácie o možnostiach
Opis možností:
“Verejný obstarávateľ rozhodne pred ukončením roku 2023 o pokračovaní v zmluvnom vzťahu podľa rámcovej dohody na roky 2024, 2025 a 2026 uplatnením opcie...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Názov:
“Dodávka zemného plynu so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu”

Postup
Rokovacie konanie bez predchádzajúceho uverejnenia
Žiadne ponuky alebo žiadne vhodné ponuky/žiadosti o účasť v rámci otvoreného konania
Typ postupu
Rokovacie konanie bez predchádzajúceho uverejnenia (vysvetlenie):
“1.1 Postup zadávania zákazky z pôvodnej verejnej súťaže sa mení na priame rokovacie konanie, pričom sa vychádza z dokumentácie a podmienok verejnej súťaže....”    Zobraziť viac

Zadanie zákazky
Názov:
“Dodávka elektrickej energie so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny”
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-08-01 📅
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Pow-en a. s.
Národné registračné číslo: 43860125
Poštová adresa: Prievozská 4B
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82109
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 905299634 📞
E-mail: peter.kardos@pow-en.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 1199056.40 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 1199056.40 💰
Názov:
“Dodávka zemného plynu so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu”
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 277718.75 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 277718.75 💰

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“1 Postup zadávania zákazky PRK nadväzuje na pôvodnú zrušenú verejnú súťaž, a vychádza sa z dokumentácie a podmienok pôvodnej verejnej súťaže. Zabezpečenie...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2023/S 149-474447 (2023-08-01)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-08-31)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba:
“Ing. Hilda Regulová Gajdošová, E&L Consulting, s.r.o., Sabinovská 12, 821 02 Bratislava”

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Kontaktná osoba:
“Ing. Hilda Regulová Gajdošová, E&L Consulting, s.r.o., Sabinovská 12, 821 02 Bratislava”

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://zs2moldava.edupage.org 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Poštová adresa: Hlavná 58, 045 01 Moldava nad Bodvou
Poštové mesto: Hlavná 58, 045 01 Moldava nad Bodvou

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://kulturamoldava.sk 🌏
ADRESA URL: https://zusmoldava.edupage.org 🌏

Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Poštová adresa: Československej armády 15,

Verejný obstarávateľ
ADRESA URL: https://zsmoldava.edupage.org 🌏
ADRESA URL: https://gymnmold.edupage.org 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 1476775.15 💰
Názov:
“2.2.1Dodávka elektrickej energie so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny”
Informácie o možnostiach
Opis možností:
“Verejný obstarávateľ rozhodne pred ukončením roku 2024 o pokračovaní v zmluvnom vzťahu podľa rámcovej dohody na roky 2025 a 2026 uplatnením opcie alebo v...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Názov:
“2.2.2Dodávka zemného plynu so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu”

Postup
Typ postupu
Žiadne ponuky alebo žiadne vhodné ponuky/žiadosti o účasť v rámci otvoreného konania
Zadanie zákazky bez predchádzajúceho uverejnenia výzvy na súťaž v Úradnom vestníku Európskej únie (vysvetlenie):
“Verejný obstarávateľ (VOb) postupoval pri obstarávaní predmetu zákazky najskôr postupom otvorenej VS, v rámci ktorej nebola predložená žiadna ponuka....”    Zobraziť viac
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2023/S 149-474447

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: 1
Názov:
“2.2.1Dodávka elektrickej energie so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny”
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-08-22 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Počet ponúk prijatých od MSP: 1
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 1
Názov a adresa dodávateľa
ADRESA URL: www.pow-en.sk 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 1199056.40 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 1199056.40 💰
Názov:
“2.2.2Dodávka zemného plynu so zabezpečením distribúcie a požadovaných služieb súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu”
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 277718.75 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 277718.75 💰

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“1 Postup zadávania zákazky PRK nadväzuje na pôvodnú zrušenú verejnú súťaž, a vychádza sa z dokumentácie a podmienok pôvodnej verejnej súťaže. Zabezpečenie...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2023/S 170-535006 (2023-08-31)